space colonization oor Sweeds

space colonization

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rymdkolonisering

concept of permanent human habitation outside of Earth

voorbeelde

We want a peaceful world without space conquering ambitions, without colonization, without hyperspace fleets and generals
Vi vill ha en fredlig värld utan erövring av rymden, utan kolonisation, utan rymdflottor och generaler

Colonizing Outer Space?
Kommer människan att kolonisera yttre rymden?

Ultimately, several space-faring civilizations evolved and colonized the entire sector.
Slutligen utvecklades flera rymdfararkulturer som koloniserade hela sektorn.

Really, the colonizing of outer space by human efforts is not a realistic option in the near future.
Koloniseringen av yttre rymden genom mänskliga ansträngningar är verkligen inte något realistiskt alternativ i den nära framtiden.

Ultimately, several space- faring civilizations evolved and colonized the entire sector
Slutligen utvecklades flera rymdfararkulturer som koloniserade hela sektorn

And so at last, mankind began the conquest... and colonization of deep space.
Därmed kunde man på allvar börja kolonisera rymden.

Hunters in Africa, for example, coveted its exceptional coat, and colonization has limited the space in which the cheetah can run.
Jägare i Afrika har till exempel girigt eftertraktat dess ovanliga päls, och kolonisationen har begränsat utrymmet där den kan springa.

This option lists the extensions of subtitle files that & kplayer; should automatically load and display in the video area. The extensions can be separated by commas, semicolons, colons, periods or spaces
Det här alternativet listar de filändelser för textningsfiler som & kplayer; automatiskt ska ladda och visa i videoområdet. Filändelserna kan skiljas åt med kommatecken, semikolon, kolon, punkter eller mellanslag

In Keyword delimiter you can choose if you want to separate a shortcut with a colon (gg: kde) or a space (gg kde
Med Nyckelordsavgränsning kan du välja om du vill skilja en genväg med ett kolon (gg: kde) eller ett mellanslag (gg kde

The story is an inter-dimensional, time traveling love story between two explorers in two different time periods: William Pike, a World War I veteran on an expedition to the lost temples of the Incas in Peru in 1921, and Nika Temsmith, a botanist researching a strange flower on the outer-rim of colonized space in 3797.
Handlingen kretsar kring huvudpersonerna William Pike, en veteran från första världskriget, som 1921 leder en expedition i sökandet efter ett försvunnet inkatempel i Peru, och Nika Temsmith, en botanist som, år 3797, undersöker en mystisk växt i utkanten av de koloniserade delarna av rymden.

By late in the 21st century, the nations of the Earth were finally at peace, working together to explore and colonize... the distant reaches of space.
Mot slutet av det tjugonde århundradet hade alla jordens nationer slutit fred, och arbetade tillsammans för att kartlägga och kolonisera de yttre delarna av rymden.

13:05 – 13:50 Karim Jebari (the Institute for futures studies) – Space colonization and the future of mankind
15:45 – 16:30 Dr. Karim Jebari (Institutet för Framtidsstudier) – Rymdkolonisation och människans långsiktiga framtid

15:45 – 16:30 Dr. Karim Jebari (the Institute for futures studies) – Space colonization and the future of mankind
15:45 – 16:30 Dr. Karim Jebari (Institutet för Framtidsstudier) – Rymdkolonisation och människans långsiktiga framtid

During the primary infection, F. necrophorum colonizes the infection site and the infection spreads to the parapharyngeal space.
Under den ursprungliga infektionen tar F necrophorum över infektionsplatsen och infektionen sprids till det tvärgående svalgets utrymme.

Understanding planetary habitability is partly an extrapolation of the conditions on Earth, as this is the only planet known to support life. Space colonization
Att förstå en planets beboelighet är delvis en extrapolering av jordens förhållanden, då det är den enda planeten vi vet stödjer liv.

Empty space after colons Select this check box if you want empty spaces after colons in the Word document to be converted into text boxes in the resulting InfoPath form template.
Tomt utrymme efter kolon Markera den här kryssrutan om du vill använda blanksteg efter kolon i Word-dokument som ska konverteras till textrutor i den resulterande InfoPath-formulärmallen.

The World Space Agency colonized and operated from the moon until one fateful night all communications with Earth ceased and the energy source was lost.
World Space Agency koloniserade månen och arbetade därifrån ända tills en ödesdiger natt då all kommunikation med jorden upphörde och energikällan försvann.

It is our destiny to continue to move out and colonize space, especially our own Solar System.
Det är vårt öde att fortsätta att flytta ut och kolonisera rymden, speciellt vår eget solsystem.

Players take the role of an unnamed space marine as he battles demonic forces from Hell that have been unleashed by the Union Aerospace Corporation on a future-set colonized planet Mars.
Spelet spelas helt från en förstapersonsperspektiv, där spelaren tar rollen som en icke-namngiven marinsoldat när denne kämpar mot demoniska varelser från helvetet som har släppts lös av Union Aerospace Corporation på den koloniserade planeten Mars.

Frame from video published by SpaceX American entrepreneur Elon Musk started the company SpaceX back in 2002 with the purpose of space exploration and colonization of Mars.
Ram från en video som publicerades av SpaceX Amerikanska entreprenören Elon Musk startade företaget SpaceX tillbaka i 2002 med syftet av utforskning och kolonisering av Mars.

The term "endolith", which defines an organism that colonizes the interior of any kind of rock, has been further classified into three subclasses: Chasmoendolith colonizes fissures and cracks in the rock (chasm = cleft) Cryptoendolith colonizes structural cavities within porous rocks, including spaces produced and vacated by euendoliths (crypto = hidden) Euendolith penetrates actively into the interior of rocks forming tunnels that conform with the shape of its body, rock boring organism (eu = true) Endoliths have been found in rock down to a depth of 3 kilometres (1.9 mi), though it is unknown if that is their limit (due to the cost involved in digging so deep).
Uttrycket "endolit", som definierar en organism som koloniserar det inre av någon form av sten, har ytterligare delas in i tre underklasser: Chasmoendolit koloniserar sprickor och sprickor i berget (chasm = klyfta) Kryptoendolit koloniserar strukturella håligheter i porösa bergarter, inklusive hålrum producerade och övergivna av euendoliter (krypto = dold) Euendolit tränger aktivt i det inre av stenar och bildar tunnlar som överensstämmer med formen på sin kropp Endoliter har hittats i berg ner till ett djup av 3 kilometer, men det är okänt om det är deras gräns (på grund av kostnaderna för att gräva så djupt).

Variable names must begin with a letter, underscore, or colon and cannot contain spaces or special characters (except for periods, hyphens, underscores, and colons).
Variabelnamn måste börja med ett tecken, understreck eller kolon och får inte innehålla blanksteg eller specialtecken (förutom punkter, bindestreck, understreck och kolon).

For example, “QuarkXPress: xii, 16–17, 19′′ uses a colon and a space after the index entry “QuarkXPress.”
Exempel: I “QuarkXPress: xii, 16–17, 19′′ används ett kolon och ett mellanslag efter indexordet “QuarkXPress”.

No space is allowed between the colon (:) character and the numbers.
Blanksteg får inte infogas mellan kolontecknet (:) och siffrorna.

For example, typing will be replaced by a non breaking space when you type the semi-colon.
Till exempel, att skriva kommer att ersättas av ett hårt blanksteg när du skriver semikolon.