special issue oor Sweeds

special issue

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

temanummer

onsydig

is a special issue, invite comments on whom this issue may appeal to and how we can give it wide distribution.
för oktober, eftersom det är ett temanummer, och hur vi kan sprida det till så många som möjligt.

voorbeelde

Presenting the Good News—Using the Special Issue in Disciple-making
Hur man bär fram de goda nyheterna — Genom att använda specialnumret när vi gör lärjungar

A special issue is the treatment of renewable forms of energy.
Behandlingen av olika former av förnybar energi utgör en fråga för sig.

This special issue of Awake!
Det här specialnumret av Vakna!

(3) Special effort to cover as much of congregation’s territory as possible with both special issues during October.
3) Särskilda ansträngningar att täcka så stor del av församlingens distrikt som möjligt med båda specialnumren under oktober.

Have you had an encouraging experience already in placing the special issue of The Watchtower?
Har du redan haft någon uppmuntrande erfarenhet i att placera specialnumret av Vakttornet?

If solutions are to be found, this very special issue will need to be properly understood.
För att finna lösningar på problemen krävs en grundlig förståelse för dessa mycket speciella ämnen.

A special issue of the IPTS Report was also dedicated to standardisation.
Ett specialnummer av IPTS Report ägandes också åt standardiseringsfrågor.

Welcome to This Special Issue
VÄLKOMMEN TILL DETTA SPECIELLA NUMMER

Special Issue of “The Watchtower” to Feature 100th Anniversary
”Vakttornet” hundra år — markeras med specialnummer

Did You Enjoy This Special Issue?
Tyckte du om det här specialnumret?

I have just finished devouring the special issue on the subject of Evolution or Creation.
Jag har just slukat specialnumret om evolution eller skapelse.

Its epilogue, "Die letzte Nacht" ("The last night") had already been published in 1918 as a special issue.
Epilogen, Die letzte Nacht hade redan tidigare publicerats 1918 som en specialutgåva.

I’ve noticed that there are sometimes special issues of the Liahona.
Jag har märkt att det ibland kommer särskilda nummer av Liahona.

special issue for September 22, 1981, for our district staff.
till våra medarbetare.

Special issues
Särskilda frågor

A special issue in this regard relates to time-share properties
En särskild svårighet i detta sammanhang utgörs av andelslägenheter och andelshus, s.k. time-share

have received many letters expressing appreciation for this special issue of September 22, 1981.
har mottagit många brev som uttrycker uppskattning av det här specialnumret för 8 februari 1982.

The dissemination of IRIS special issues is carried out directly by the Observatory.
Specialnumren av IRIS sprider observationsorganet själv direkt.

This special issue is yours along with this copy of Awake!
Du får specialnumret tillsammans med det här numret av Vakna!

What have you found in the special issue that particularly appeals to those in your territory?
Vad har du funnit i specialnumret som särskilt tilltalar dem som bor på ditt distrikt?

Special Issue
Specialnummer

Secrets of Family Success (October 2009) This special issue has been a great help to our family.
Hur man får en lycklig familj (oktober 2009) Vår familj har haft stor nytta av det här specialnumret.

Because, unfortunately, the forum was overpowered by very specific and special issues.
Forumet kom nämligen tyvärr att domineras av mycket konkreta och speciella frågor.

Apart from special issues, the covers on the magazines reflect little change —but their contents do, every issue.
Frånsett specialnumren har tidskrifternas framsida mycket liten variation — men innehållet är omväxlande, i varje nummer.

Rather, this special issue will introduce to you at least two comforting truths.
I stället blir du genom just det här numret bekant med åtminstone två tröstande sanningar.