special field oor Sweeds

special field

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

specialområde

onsydig

It is thus a procedure with no legal basis, applying extraneous procedures by analogy in a special field where analogy is not permissible.
Det rör sig således om ett förfarande utan rättslig grund, en analogisk tillämpning av främmande förfaranden inom ett specialområde inom vilket analogi inte är tillåtligt.

ämnesområde

voorbeelde

Nevertheless, it brought him pleasure to share with fellow believers in this special field service endeavor.
Trots detta fann han glädje i att ta del i denna speciella kampanj tillsammans med medtroende.

Outline special field service arrangements for December 25 and January 1.
Påminn om tiderna för möten för tjänst under helgdagarna.

5 The first Sunday and the second and fourth Saturdays of each month are special field service days.
5 Den första söndagen och andra och fjärde lördagen varje månad är särskilda dagar för tjänst på fältet.

An expert in a specific specialized field.
En expert inom ett specifikt, specialiserat område.

6 The service overseer will make arrangements for special field service activity on the day of the Memorial.
6 Tillsyningsmannen för tjänsten kommer att göra särskilda anordningar för tjänst på fältet den dag, då Åminnelsen skall firas.

Outline special field service arrangements for December 25 and January 1.
Nämn de anordningar som gjorts för tjänsten på fältet under helgdagarna i månadsskiftet december/januari.

Ask audience how many shared in the special field service activity on Friday morning at the international convention.
Fråga åhörarna hur många som tog del i den särskilda verksamheten med tjänst på fältet på fredagsförmiddagen under det internationella konventet.

The possibility for the Commission to impose financial corrections on Member States is also limited to special fields.
Det är också bara på vissa områden som kommissionen har möjlighet att ålägga medlemsstaterna finansiella korrigeringar.

LEGAL UNITS OF MEASUREMENT REFERRED TO IN ARTICLE I (d), PERMITTED IN SPECIALIZED FIELDS ONLY
FÖRFATTNINGSENLIGA MÅTTENHETER ENLIGT ARTIKEL 1 d, SOM FÅR ANVÄNDAS ENDAST FÖR SÄRSKILDA ÄNDAMÅL

1 Can December be a special field service month for you?
1 Kan december bli en speciell månad för tjänst på fältet för dig?

Her special fields of interest were the flora of Natal and the taxonomy of Streptocarpus, Compositae and Scrophulariaceae.
Hennes speciella intresseområden var floran i Natal och taxonomierna Streptocarpus, Compositae och Scrophulariaceae.

Special Field
Specialfält

To that end, Friday afternoon has been set aside for special field service.
Fördenskull har fredag eftermiddag avsatts för särskild tjänst på fältet.

A smaller number of analysts work in more specialized fields, particularly in serious crime.
Ett litet antal analytiker arbetar på mer specialiserade områden, särskilt när det gäller allvarliga brott.

Outline special field service arrangements for December 25 and January 1.
Gå igenom de anordningar som gjorts för tjänsten på fältet under helgdagarna i slutet av månaden.

This is a special field subject to special arrangements.
Här har vi att göra med ett specialbetänkande som är underkastat särskilda villkor.

Two specialized field agents from the London office were dispatched to deal with the matter.
Två specialutbildade agenter från London skickades för att åtgärda saken.

Standards for training and work in specialized fields of ocean sciences (e. g. scientific diving, marine technicians).
Normer för utbildning och arbete inom vissa särskilda havsforskningsområden: dykarkurser för forskare, teknikerkurser.

Items Special Field
Objekt Specialfält

Some books are written for the highly educated, others for children, still others for those in specialized fields.
Somliga böcker är skrivna för de högt utbildade, andra för barn och ytterligare andra för människor med specialintressen.

UNITS AND NAMES OF UNITS PERMITTED IN SPECIALIZED FIELDS ONLY
ENHETER OCH BENÄMNINGAR PÅ ENHETER SOM ENDAST TILLÅTS INOM SPECIALOMRÅDEN

Here again, as I have mentioned, we will ask for a special field mission.
Som jag har nämnt kommer vi här återigen att be om en särskild delegation på platsen.