speller oor Sweeds

speller

naamwoord

A person who spells (words).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ABC-bok

voorbeelde

In the second half of the nineteenth century there was a spelling debate between conservative members of the Swedish Academy and the "new spellers", led by Adolf Noreen.
Under artonhundratalets senare hälft rasade i Sverige en stavningsdebatt mellan konservativa ledamöter i Svenska Akademien och ”nystavarna”, företrädda av Adolf Noreen.

And a good speller.
Och bra på stavning.

You're a much better speller now, Tom.
Du stavar mycket bättre nu.

With all my good spellers?
Med er som stavar så bra?

Because however smart you think you are, with this loophole you're snaking through, I'll bet you're not half as smart as even our worst speller.
För hur smart du än tycker att du är, med kryphålet du ålar dig igenom, är du nog inte ens hälften så smart som vår sämsta rättstavare.

Is he a great speller?
Är han bra på att stava?

A good speller?
En bra stavare?

My brother Allen was the best speller.
Min bror Allen var bra på att stava.

Oh, God, I hope Keller's a better lawyer than he is a speller.
Jag hoppas att Keller är bättre på juridik än han är på att stava.

Kid's a good speller, Pop.
Han stavar bra.

Electric or electronic apparatus, namely: electronic dictionaries, electronic spellers, electronic translators, electronic organisers, calculators
Elektriska eller elektroniska apparater, nämligen: elektroniska lexikon, elektroniska rättstavningsprogram, elektroniska översättare, elektroniska planeringskalenrdar (electronic organizer), räknemaskiner

I'm not a good speller, I'm not a good athlete.
Jag kan inte stava, jag är svag.

Spellers, be proud.
Rättstavare, var stolta.

" The speller must not have passed beyond the 8th grade "
" Stavaren får inte ha gått ut årskurs åtta

Yeah, a grand speller like yourself.
En duktig rättstavare precis som du.

So we know she was a good speller.
Så hon var duktig på att stava.

You're the best speller I know.
Du är den bästa på att stava.

The rules require that the next speller spell both this word... and an additional word correctly to become the champion. [ Man # 1 ] " Solipsism. "
Reglerna kräver att nästa tävlare bokstaverar både detta ordet..... och ett ytterliggare ord korrekt för att bli mästare.

Now, Sammy was the worst speller in the class... and I felt really bad for him, so I decided to help him out.
Sammy var sämst på att stava i klassen och jag tyckte synd om honom så jag bestämde mig för att hjälpa honom.

For example, Joseph, a poor speller, corrected the spelling of the name Coriantumr (see Helaman 1:15) by his primary scribe, Oliver Cowdery.
Till exempel rättade Joseph, som var dålig på att stava, den stavning av namnet Coriantumr (se Hel. 1:15) som hans huvudsakliga skrivare, Oliver Cowdery, använde.

She had vast quantities of very shiny hair and a cute little pencil case, super strong on state capitals, just a great speller.
Hon hade enorma mängder mycket glansigt hår och ett gulligt litet pennskrin, var riktigt vass på huvudstäder, och jättebra på stavning.

And such a bad speller.
Och så dålig på att stava.

However, Joseph—who was a weak enough speller to accept the spelling the Lord gave to him—corrected the spelling during the translation.
Men Joseph – som var så dålig på att stava att han godtog den stavning Herren gav honom – rättade stavningen under översättningen.

The way he often did, because I was a better speller.
Som han ofta gjorde, för jag var bättre på stavning.

To configure the options for the speller, click on the button labeled Spelling
För att anpassa alternativen för stavningskontrollen, klicka på knappen som heter Rättstavning