spin-dry oor Sweeds

spin-dry

werkwoord

dry (clothes) by spinning and making use of centrifugal forces

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

centrifugera

werkwoord

voorbeelde

Spin drying efficiency
Centrifugeringseffekt

airborne acoustic emissions during washing/spinning/drying: 51/77/66 dB(A);
Utsläpp av luftburet akustiskt buller under tvätt/centrifugering/torkning: 51/77/66 dB(A).

airborne acoustic emissions during washing/spinning/drying: 49/75/66 dB(A).
Utsläpp av luftburet akustiskt buller under tvätt/centrifugering/torkning: 49/75/66 dB(A).

[image] Spin-drying efficiency class
[image] Centrifugeringseffektivitetsklass

airborne acoustic emissions during washing/spinning/drying: 47/73/58 dB(A);
Utsläpp av luftburet akustiskt buller under tvätt/centrifugering/torkning: 47/73/58 dB(A).

VII. the spin-drying efficiency class as set out in point 2 of Annex VI;
VII. Centrifugeringseffektivitetsklass enligt punkt 2 i bilaga VI.

(7)Spin-drying efficiency class for the spinning phase of the washing cycle;
(7)Centrifugeringseffektivitetsklass för tvättcykelns centrifugeringsfas.

Spin-drying efficiency class, determined in accordance with point B of Annex II;
Centrifugeringseffektivitetsklass, fastställd i enlighet med punkt B i bilaga II.

(e) the spin-drying efficiency class in accordance with point 2 of Annex VI;
e) Centrifugeringseffektivitetsklass enligt punkt 2 i bilaga VI.

SPIN-DRYING EFFICIENCY CLASSES
CENTRIFUGERINGSEFFEKTIVITETSKLASSER

airborne acoustic emissions during washing/spinning/drying: 49/73/66 dB(A);
Utsläpp av luftburet akustiskt buller under tvätt/centrifugering/torkning: 49/73/66 dB(A).

Machines, namely washing machines and dishwashers, spinning, drying and ironing machines
Maskiner, nämligen tvätt- eller diskmaskiner, centrifuger, tork- och strykmaskiner

(d)airborne acoustic emissions during washing/spinning/drying: 49/73/66 dB(A);
(d)Utsläpp av luftburet akustiskt buller under tvätt/centrifugering/torkning: 49/73/66 dB(A).

(d)airborne acoustic emissions during washing/spinning/drying: 49/75/66 dB(A).
(d)Utsläpp av luftburet akustiskt buller under tvätt/centrifugering/torkning: 49/75/66 dB(A).

The spin drying efficiency class indicated on the energy label shall correspond to this mean value.
Den klass för centrifugeringseffekt som anges på energimärkningen skall motsvara detta medelvärde.

Spin-drying efficiency class (1)
Centrifugeringseffektivitetsklass (1)

- machines with separate washing and spin drying vessels (such as twin tubs), and
- maskiner med separata tvätt- och centrifugeringskärl,