split the ticket oor Sweeds

split the ticket

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rösta på kandidater från olika partier

voorbeelde

Did you force your wife to split the ticket with Miss Biasi?
Tvingade du din fru att dela vinsten med miss Biasi?

That's more than enough to split the ticket.
Det räcker för att dela på dem.

And we could split the other ticket or...
Så kan vi dela på den andra biljetten.

Hey, you know I'd have been happy to split the cost of those tickets with you. Ugh... ( sighs )
Jag hade gärna delat biljettkostnaden med dig.

I would suggest to Parliament that, possibly, if they split the price of tickets from mileage, there might be more support in the future.
Jag föreslår parlamentet att om det beräknar reseersättningen i förhållande till vägsträckan, om detta är möjligt, så kanske stödet blir större i framtiden.

What had not been fixed in advance was the exact split between the three components of payment, namely ticketing revenues, compensation for tariff obligations and compensation for integrated transport systems.
Vad som inte hade fastställts i förväg var den exakta fördelningen mellan de tre komponenterna i betalningen: biljettintäkter, ersättning för taxebestämmelser och ersättning för integrerade trafiksystem.

Most airlines offer their lowest fares in the form of return tickets only, because it would be simply uneconomic to split them and sell them for half the price as single tickets.
De flesta flygbolagen har de lägsta priserna enbart på tur- och returbiljetter, eftersom det helt enkelt skulle vara oekonomiskt att dela upp dem och sälja dem för halva priset som enkelbiljetter.

The agency issued passengers with single ‘through’ tickets for such so-called ‘split’ transport (‘split transport’).
Resebyrån utfärdade biljetter som gällde för hela den ”brutna” resan (nedan kallad bruten trafik).

The development of electronic payment and ticketing systems may also help to improve the accessibility of public transport systems and thereby promote "modal-splits"(4).
Även utvecklingen av elektroniska betalnings- och biljettsystem kan bidra till att förbättra kollektivtrafikens tillgänglighet och därmed också få positiv effekt på fördelningen mellan transportsätt(4).

The research activities should examine modal split in situations of multiple modal choice, e.g. the implementation and assessment of multi-modal passenger information systems linked to automatic debiting services for the purchase of tickets, seat reservation, etc.
Forskningsverksamheterna bör undersöka hur den resande väljer mellan transportmedel i flervalssituationer, t. ex. genomförande och utvärdering av informationssystem för kombinerade persontransporter som länkas till automatiska debiteringssystem för inköp av biljetter, platsreservation etc.

The tickets are not personal so it is possible to split the ticket and go one day each and it is still possible to apply for a grant to the ticket from the Fund, where several people generously donated money for anyone that at the moment does not have the financial means to pay the full prize.
Biljetterna är inte personliga så det går bra att dela biljett och gå varsin dag och det går fortfarande att ansöka om bidrag till biljetten från fonden dit flera människor frikostigt skänkt pengar för alla som just nu inte har ekonomiska möjligheter att betala hela biljetten själva.

The most popular route is London to Split and the cheapest ticket found on this route in the last 72 hours was £393 return.
Den mest populära rutten är Göteborg till Split och den billigaste biljetten som hittades på den här rutten de senaste 72 timmarna kostade 2359 kr retur.

The most popular route is Dublin to Split and the cheapest ticket found on this route in the last 72 hours was €486 return.
Den mest populära rutten är Göteborg till Split och den billigaste biljetten som hittades på den här rutten de senaste 72 timmarna kostade 2359 kr retur.

The most popular route is Johannesburg to Split and the cheapest ticket found on this route in the last 72 hours was R11 395 return.
Den mest populära rutten är Stockholm till Honolulu och den billigaste biljetten som hittades på den här rutten de senaste 72 timmarna kostade 8925 kr tur & retur.

The fixed jackpot is split equally between all the winning tickets that meet the win criteria.
Denna jackpott delas lika mellan alla de vinnande brickor som uppfyller vinstkriterierna.

Football Ticket Net Offers RNK Split 2017/2018 Tickets To The Following Tournaments:
Fotboll Ticket Net erbjuder RNK Split 2017/2018 biljetter till följande turneringar:

Football Ticket Net offers you all RNK Split home & away 2017/2018 Tickets, you can browse through all RNK Split fixtures above in order to find the RNK Split tickets you are looking for. So what are you waiting for?
Football Ticket Net Erbjuder er alla RNK Split hemma & borta 2017/2018 Biljetter, du kan bläddra igenom alla RNK Split uppgifter här ovan för att hitta de RNK Split biljetter som du söker.Så vad väntar du på?

Please Sign up for our RNK Split Tickets alert below in order to be the first to know when RNK Split Tickets are available.
Vänligen anmäl dig till vår RNK Split biljettbevakning nedan för att bli den första som får veta när RNK Split biljetterna är tillgängliga.

The cheapest airline ticket to Split from Ireland in the last 72 hours was €113 return on the route Dublin to Split.
Den billigaste flygbiljetten till Split från Sverige de senaste 72 timmarna kostade 1295 kr retur på rutten Stockholm till Split.

Split Tickets: When you play a split ticket you play two or more games on the same Keno Card.
När du spelar på en "split ticket" spelar du på två eller fler spel på samma Kenokort.

The cheapest airline ticket to Split from United Kingdom in the last 72 hours was £39 return on the route London to Split.
Den billigaste flygbiljetten till Split från Sverige de senaste 72 timmarna kostade 1295 kr retur på rutten Stockholm till Split.

If all the tickets in the split are of the same type – either all Free Bingo or all Superbooks – then each winner will receive an equal share of the specified prize amount for that type of ticket.
Om alla brickor i delningen är av samma typ – antingen bara Bonusbingo- eller Superbooks-brickor – så får alla en lika stor del av det specificerade vinstbeloppet för den bricktypen.

The cheapest airline ticket to Split from South Africa in the last 72 hours was R11 395 return on the route Johannesburg to Split.
Den billigaste flygbiljetten till Honolulu från Sverige de senaste 72 timmarna kostade 8519 kr tur & retur på rutten Göteborg till Honolulu.

A lottery syndicate lets you purchase a large volume of lottery tickets by splitting the cost with other players.
Ett lotterisyndikat låter dig köpa en större mängd spel, genom att kostnaden delas mellan flera spelare.