split-level oor Sweeds

split-level

adjektief, naamwoord

A building built with rooms on levels separated by stairs of less than a full storey.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

souterränghus

adjektief onsydig

building

med förskjutet plan

adjektief

med förskjutet våningsplan

med plan på olika nivåer · med våningsplan på olika nivåer · suterränghus

Soortgelyke frases

split-level home
suterränghus

voorbeelde

Actually, it was split-level on Long Island.
Nej, i ett suterränghus på Long Island.

D Advocaat (diluted), split levels (*)
D Advocaat, (utspädd) "split levels" (*)

Advocaat (diluted), split levels (*)
Advocaat, (utspädd) ”split levels” (*)

The EESC also welcomes the split-level approach taken by the Commission on this issue
EESK uppskattar också att kommissionen använder ett förfarande på två nivåer i denna fråga

All institutions involved need to respect the basic conditions of the split-level approach.
Alla berörda institutioner måste respektera de grundläggande villkoren för tillvägagångssättet med olika nivåer.

The split level- - The four-Bedroom.
Sutteränghuset med fyra sovrum.

Oh, split level.
Etagevåning.

Used to have a craftsman split level, but we sold out of that
Förut så hade vi sutteränghus, men de är slut

Split-level approach
Tudelad strategi

Plum spirit; split level *
Plommonsprit, ”split level” *

The EESC also welcomes the split-level approach taken by the Commission on this issue.
EESK uppskattar också att kommissionen använder ett ”förfarande på två nivåer” i denna fråga.

These Member States have, in general, welcomed the split-level approach being taken in this proposal.
Dessa medlemsstater har över lag välkomnat den tudelade strategi som föreslås.

Rum II; split level *
Rom II, ”split level” *

Used to have a craftsman split level, but we sold out of that.
Förut så hade vi sutteränghus, men de är slut.

4200 square feet, split-level, 5 bedrooms, 4 baths, sauna, Jacuzzi, aviary and an elevator down to the beach!
400 kvadratmeter, två nivåer, 5 sovrum, 4 badrum, bastu, jacuzzi, fågelhus och en hiss ner till stranden.

The Commission has adopted a split-level approach with two different, but parallel routes for drafting and adopting the legislation
Kommissionen har antagit en inriktning som går ut på att dela upp utformningen och antagandet av lagstiftningen på två skilda – men parallella – plan

The Commission has adopted a ‘split-level’ approach with two different, but parallel routes for drafting and adopting the legislation.
Kommissionen har antagit en inriktning som går ut på att dela upp utformningen och antagandet av lagstiftningen på två skilda – men parallella – plan.

The Committee warmly welcomes the new split-level approach which the Commission intends to try out with the draft directive under examination
Kommittén är mycket positiv till den nya strategin med skilda nivåer som kommissionen ämnar pröva med detta direktivförslag

The proposal to follow a split-level approach entails two different but parallel routes for drafting and adopting technical and legislative provisions.
Förslaget om en inriktning som går ut på att dela upp lagstiftningen på två ”olika plan” innebär två skilda men parallella vägar vad gäller utformningen och antagandet av tekniska och rättsliga bestämmelser.

The Committee warmly welcomes the new split-level approach which the Commission intends to try out with the draft directive under examination.
Kommittén är mycket positiv till den nya strategin med skilda nivåer som kommissionen ämnar pröva med detta direktivförslag.

The proposal to follow a split-level approach entails two different but parallel routes for drafting and adopting technical and legislative provisions
Förslaget om en inriktning som går ut på att dela upp lagstiftningen på två olika plan innebär två skilda men parallella vägar vad gäller utformningen och antagandet av tekniska och rättsliga bestämmelser

This proposal to the European Parliament and the Council is being formulated in a new way, commonly known as a split-level approach.
Förslaget till Europaparlamentet och rådet formuleras på ett nytt sätt, som ett förfarande med två nivåer.

The proposal uses the “split-level approach” is already used in other pieces of legislation in the area of EU type-approval of motor vehicles.
I förslaget används den tudelade strategi som redan tillämpas i andra rättsakter inom området för EU-typgodkännande av motorfordon.

Music does not need to be at ear-splitting levels to be enjoyed; nor does dancing have to be vulgar or sensual to be fun.
Musik behöver inte spelas med öronbedövande volym för att kunna avnjutas; inte heller behöver dans vara vulgär eller sensuell för att vara rolig.