stab oor Sweeds

stab

/stæb/ werkwoord, naamwoord

An act of stabbing or thrusting with an object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sticka

werkwoord algemene

To pierce or wound with pointed object

It was Tom who stabbed Mary.
Det var Tom som stack ned Mary.

stick

naamwoord onsydig

act of stabbing

It was Tom who stabbed Mary.
Det var Tom som stack ned Mary.

hugg

naamwoord onsydig

act of stabbing

Tom stabbed Mary in the neck with his ballpoint pen.
Tom högg Mary i nacken med sin kulspetspenna.

knivhugga · försök · knivskära · stöta · sticka ihjäl · sticka ned

Soortgelyke frases

stab culture
stickkultur

a stab in one's back
en dolkstöt i ryggen

stab-in-the-back myth
Dolkstötslegenden

to stab
att sticka

Stabbing the Drama
Stabbing the Drama

stabbing
knivhuggning

stabbed
högg

stabbing weapon
Stickvapen

voorbeelde

So he stabbed you in the neck?
Så han högg dig i nacken?

There are six murders and 23 stabbings every week in this shithole.
Sex mord och tjugotre knivhuggningar sker varje vecka i det här skithålet.

Upset over the perception that he has been denied his vengeance, Rapp repeatedly stabs the terrorist he was after, who is already dead from the ambush, before being dragged out by the U.S. forces.
Upprörd över att ha nekats sin hämnd, knivhugger Rapp upprepade gånger den redan dödade terroristen, innan han släpas iväg av de amerikanska styrkorna.

Soldiers shoot or stab or hit or strangle.
Soldater skjuter eller knivhugger eller slår eller stryper.

Did you stab the chef?
Knivhögg du kocken?

The one you stabbed on Gøteborggata.”
Han du stack ner på Gøteborggata.”

Well, at least it' il keep me from stabbing myself while I look
Jag klarar mig åtminstone från att göra illa mig själv när ja letar

The body had received eight deep stab or chopping wounds with a sharp, serrated implement.
Kroppen hade tillfogats åtta djupa hugg eller stick med ett vasst och tandat föremål.

When he thought about Liz, he still experienced a stab of fear.
När han tänkte på Liz upplevde han fortfarande ett hugg av rädsla.

I wonder if he was smilin ' when he stabbed that old lady for her purse
Jag undrar om han log när han stack ner den gamle damen för hennes väska

Was he stabbed?
Var han knivhuggen?

However, this wound was produced by first stabbing the knife in just below one ear.
Men det här såret hade åstadkommits genom att kniven först hade stuckits in alldeles under ena örat.

They were taken in Hollywood at the same studio that they're shooting Stab 3.
De är tagna i " Stab 3 " - studion.

Protective clothing — Aprons, trousers and vests protecting against cuts and stabs by hand knives (ISO 13998:2003)
Skyddskläder – Förkläden, byxor och västar till skydd mot skär och stick av handhållna knivar (ISO 13998:2003)

For the love of money is a root of all sorts of injurious things, and by reaching out for this love some have . . . stabbed themselves all over with many pains.”
Kärleken till pengar är nämligen en rot till alla slags skadliga ting, och genom att trakta efter denna kärlek har några ... genomborrat sig själva överallt med många kval.”

Banner was stabbed three times.
Banner vart huggen tre gånger.

My cousin Gomez skipped my other cousin Gomez's party, and my cousin Gomez felt completely stabbed in the back.
Min kusin Gomez struntade i min andra kusin Gomez fest och min kusin Gomez kände sig som att han blivit huggen i ryggen.

So she wasn't wearing it when she was stabbed.
Hon bar den inte när hon stacks.

Looks like a stab wound.
Ser ut som ett knivhugg.

Well, the original Stab structure is pretty apparent.
Strukturen i originalet är ju uppenbar.

The Bible reminds us: “There exists the one speaking thoughtlessly as with the stabs of a sword, but the tongue of the wise ones is a healing.”
Bibeln påminner oss: ”Det finns de som talar tanklöst, som med svärdsstötar, men de visas tunga är en läkedom.”

Like a stabbed rat.
Som en knivhuggen råtta.

Fez, why would you stab me in the back like that?
Varför gjorde du så mot mig?

See, if you were my son, you'd have stabbed us there.
Vore du min son skulle du ha satt kniven i mig.

Could the man who killed Linus and stabbed her with the blood-filled syringe really be Anders?
Kunde mannen som misshandlat Linus till döds och som givit henne injektionen med blod vara Anders?