student welfare oor Sweeds

student welfare

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

studiesociala frågor

naamwoord

Matters relating to the well-being of students at a university.

Matters relating to the well-being of students at a university.

voorbeelde

-better student welfare and educational psychological services,
-Bättre elevvård och tillgång till skolpsykolog.

He got money courtesy of the welfare state: a student allowance, student loans, and housing assistance.
Han fick pengar av staten: studiebidrag, studielån och bostadsbidrag.

I take a personal interest in the welfare of our students.
Jag har ett personligt intresse för våra elevers välbefinnande.

He said in a television interview that it reveals a shortcoming on the part of educators to oust a student without giving him any alternative measures and reveals a lack of consideration for the welfare of students.
I en TV-intervju sade han att lärarnas åtgärd att förvisa en elev utan att erbjuda honom något alternativ till kendoövningarna avslöjar att de brister i att visa hänsyn för elevernas välfärd.

The following are examples of measures being envisaged: reforming the occupational health system to incorporate short-term jobs; promoting the employment of the disabled; development of an action model based on joint responsibility on part of various actors within society and changing the funding responsibilities of benefit systems in order to increase the chances of employment for those who are at the risk of exclusion from the labour market; drawing up integrated housing strategies in municipalities based on the use of the existing housing stock; examination of nationwide development needs and of student welfare at the levels of pre-school instruction, basic schooling and upper secondary schooling; and establishment of a centre working closely with NGOs to study and monitor poverty and social exclusion.
Följande är exempel på planerade åtgärder: Att reformera systemet för yrkesrelaterad hälso- och sjukvård så att det innefattar kortvariga arbeten, att arbeta för att funktionshindrade får anställning, att utarbeta en åtgärdsmodell som bygger på delat ansvar för olika aktörer och att förändra finansieringsansvaret för att öka utsikterna till anställning för dem som riskerar att stängas ute från arbetsmarknaden, att upprätta integrerade kommunala bostadsstrategier som bygger på användningen av befintliga bostäder, att undersöka utvecklingsbehoven i landet och elevers välbefinnande i förskolan, grundskolan och gymnasieskolan, samt att upprätta ett centrum som i nära samarbete med icke-statliga organisationer skall arbeta med att övervaka fattigdom och social utslagning.

One of those student reds who jumped because he didn’t get his welfare on time.
Någon av de där studentrödingarna som hade hoppat för att han inte fått bidraget i tid.

One group of Witnesses set out from the Baracoa railway station by canoe to see about the welfare of isolated brothers and Bible students.
En grupp vittnen begav sig i väg från järnvägsstationen i Baracoa med kanot för att se om det stod väl till med isolerade vänner och sådana som det hölls bibelstudier med.

This concerns, for instance, education administration, student counselling, IT support and the student welfare office.
Detta gäller bland annat utbildningsadministration, studievägledning, it-support och studenthälsan.

More about the students’ union: THS works with enterprise sector contacts, student welfare officers and course programme monitoring.
Mer om kåren: THS arbetar med näringslivskontakter, studiesocial verksamhet och utbildningsbevakning.

SYL aims at ensuring a broad societal debate on student welfare.
FSF strävar efter att det ska föras en bred och långsiktig samhällsdebatt om studerandenas sociala trygghet.

The aim of Student Welfare is to promote the learning, health and well-being of students.
Elevvård Elevvårdens mål är att främja elevernas lärande, hälsa och välmående.

Ph.D. Student Welfare and Social Science
Doktorand Välfärd och Socialvetenskap

The Student Welfare Office is available both before and after the disciplinary board meeting.
Studenthälsan finns tillgänglig för dig både innan och efter disciplinnämndens möte.

SLU also carries out other surveys of student opinion on education and student welfare environment.
SLU genomför även andra undersökningar av studenternas uppfattning om utbildning och studiesocial miljö.

Cooperation between Strå and the student welfare groups
Samverkan mellan STRÅ och de studiesociala grupperna

The Student Welfare Council (Strå) is a general SLU body that works with student welfare issues.
Studiesociala rådet (STRÅ) är ett SLU-övergripande organ som jobbar med studiesociala frågor.

general issues, e.g. questions regarding student welfare or education;
frågor av generell karaktär, t.ex. studiesociala eller övergripande frågor om utbildningen,

Student Welfare is arranged as communal and individual Student Welfare.
Elevvården anordnas som generellt inriktad elevvård och individuell elevvård.

The student welfare groups are composed of teachers, student representatives and study advisers.
De studiesociala grupperna är sammansatta av lärare, studentrepresentanter och studievägledare.

At LTH there are also contact persons and student welfare officers who deal with harassment. Contact
Vid LTH finns även möjlighet att kontakta kontakpersoner och studiekuratorer - se under fliken kontaktpersoner

The aim of Student Welfare is to promote the learning, health and well-being of students.
Elevvårdens mål är att främja elevernas lärande, hälsa och välmående.

This section provides information on university students’ welfare, health and study capacity.
På de här sidorna har samlats information om just universitetsstudenternas välbefinnande, hälsa och studieförmåga.

Pupil and student welfare/
Elev- och studerandevård/

Student Welfare is arranged as communal and individual Student Welfare. Classification:
Elevvården anordnas som generellt inriktad elevvård och individuell elevvård.

Kuuntele Student welfare services support the pupils' growth and development and help create optimal conditions for learning.
Kuuntele Elevvården främjar elevernas uppväxt och utveckling och skapar förutsättningar för en god inlärning.