suicide method oor Sweeds

suicide method

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Självmordsmetoder

means by which a person completes suicide

voorbeelde

These encyclopedia entries relate to narcotics (cannabis smoking, LSD, etc.) and suicide (self-immolation, “suicide methods,” and so on), include both Russian and English articles, and were selected by officials from three different agencies: Roskomnadzor, FSKN (the anti-drugs police), and Rospotrebnadzor (consumer rights regulators).
Dessa encyclopedia entries rör narkotika (cannabisrökning, LSD, osv) och självmord (självförbränning, “självmordsmetoder”, med flera), inkluderar både ryska och engelska artiklar och valdes av tjänstemän från tre olika byråer: Roskomnadzor, FSKN (narkotikapolisen) och Rospotrebnadzor (tillsynsmyndighet för konsumenters rättigheter).

To me, it's the most miserable and untheatrical method of suicide.
Jag ser det som ett eländigt sätt att begå självmord.

To me, it' s the most miserable and untheatricaI method of suicide
Jag ser det som ett eländigt sätt att begå självmord

Worried sick and driven to suicide by the Gestapo methods of a brutal intelligence officer, blah, blah.
Oroad och beredd att ta självmord... på grund av en brutal underrättelseagents Gestapo-metoder, bla, bla.

I don't think that those who contemplate this method of suicide realize how grisly a death that they will face.
Jag tror inte att de som överväger den här typen av självmord inser vilken hemsk död de går tillmötes.

And if it was suicide, why such a clumsy method?
Och om det var självmord, varför en sådan klumpig metod?

Eva Braun asked for the best and the most painless method to commit suicide.
Eva Braun ställde frågor om den bästa och mest smärtfria självmordsmetoden.

One even featured methods for committing suicide.
En grupp presenterade till och med metoder för hur man begår självmord.

And so Eva Braun asked for the best and the painless, the most painless method to commit suicide.
Eva Braun ville veta vilken som var den bästa och minst smärtsamma metoden att ta livet av sig.

That kind of methodical preparation, very consistent with suicide.
Den typen av metodiska förberedelser stämmer väldigt bra in på självmord.

These methods do not, however, prevent suicide attacks.
Men dessa åtgärder förmår inte sätta stopp för självmordsattacker.

If they talk about specific methods and timing for suicide, help the person contact a crisis hotline or local psychiatric emergency department.
Om personen talar om konkreta metoder och tidpunkter för självmord, hjälp honom eller henne att ringa till en krislinje eller kontakta en psykiatrisk akutmottagning.

Exchange of experience, information, appraisal of access to information services concerning the problems and situations of people, particularly young people, exhibiting suicidal behaviour and studies of accompanying methods relating to young people who have attempted to commit suicide.
Utbyte av erfarenheter, information och bedömning av tillgången till enheter för informationsstöd vad gäller personers problem och livssituation, särskilt ungdomar, som visar tecken på att vara självmordsbenägna samt studier av stödåtgärder för ungdomar som har försökt att begå självmord.

DMOZ - Society: Death: Suicide: Methods
DMOZ - World: Svenska: Samhälle: Döden: Minnesplatser på webben

Only the method changes: sometimes a suicide bomber on a bus, in a pizzeria or a discotheque, snipers shooting at random, or breaking into a kibbutz and killing a mother in front of her two children.
Det är bara metoderna som förändras: ibland är det fråga om självmordsattentat på bussar, pizzerior eller diskotek; andra gånger utförs attackerna av krypskyttar eller av terrorister som bryter sig in i en kibbutz och mördar en mor mitt framför ögonen på hennes barn.

According to the book Helping Your Teenager Deal With Stress, some believe that “car crashes are the method used most often by older youths committing suicide.”
Enligt boken Helping Your Teenager Deal With Stress (Hur du kan hjälpa din tonåring att klara av stress) hävdar somliga att ”den metod som äldre tonåringar oftast tar till när de begår självmord är att köra ihjäl sig med bil”.

That was obviously a lie since Elvira was deeply depressed when she ran away and had spoken about suicide methods and the Mayerling drama, recently.
Detta måste ha varit en lögn då Elvira var djupt deprimerad och talade om självmordssätt och Mayerlingdramat strax innan hon rymde.

They also described that they experienced differences in severity of the suicide attempt depending on the use of suicide method and that prejudices existed among colleagues.
Intensivvårdssjuksköterskorna beskrev vidare att de upplevde skillnader av suicidförsökets allvarlighetsgrad, utifrån metoden patienten använt, samt att fördomar förekom mot denna patientkategori bland deras kollegor.

This was obviously a lie since Elvira had been deeply depressed shortly before she ran away and talked about the Mayerling drama and about killing herself, discussing suicide methods with her mother.
Detta måste ha varit en lögn då Elvira var djupt deprimerad och talade om självmordssätt och Mayerlingdramat strax innan hon rymde.

And from Australia come these encouraging comments from Cathy, now in her early 30’s, which show that despair can really turn to hope: “I constantly dreamed about different methods of ending my life and finally attempted suicide.
Från Australien kommer dessa uppmuntrande ord av Cathy, nu i 30-årsåldern, som visar att förtvivlan verkligen kan vändas i hopp: ”Jag drömde ofta om olika sätt att ta livet av mig, och till slut gjorde jag ett sjävmordsförsök.

Most women say that they keep a firearm at their residence for protection, Wintemute said, but one sad result of the availability of such a weapon is that it is the method preferred by women who want to commit suicide.
Flertalet kvinnor säger att de har en revolver hemma som skydd, sade Wintemute, men det har sorgligt nog lett till att i synnerhet kvinnor som vill begå självmord finner det bra att ha en revolver lättillgänglig hemma.

Suicide attempt method affects prognosis | Expertanswer
Metod vid självmordförsök påverkar prognos | Expertsvar

When suicide happens suddenly, it is important among both families and health professionals to be helped with processing the incidence. Aim: The aim of the study was to shed light on the experiences of health professionals after patient's suicide. Method: A general literature review consisting of 12 scientific articles with both qualitative and quantitative approaches.
Då suicid sker plötsligt, är det viktigt både bland anhöriga och vårdpersonal att få hjälp med att bearbeta incidensen Syfte: Syftet med studien var att belysa vårdpersonals upplevelser efter patients suicid. Metod: En allmän litteraturstudie som består av 12 vetenskapliga artiklar med både kvalitativ och kvantitativ ansatser.