syncope oor Sweeds

syncope

/ˈsɪŋkəpi/, /ˈsɪŋkəpɪ/ naamwoord

(prosody) A missing sound from the interior of a word, for example by changing cannot to can't or the pronunciation of placenames in -cester (e.g. Leicester) as -ster.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

synkope

absence of a sound

A minority of patients with orthostatic hypotension experienced syncopal events
Ett fåtal patienter med ortostatisk hypotension drabbades av episoder av synkope

svimning

w

So, we still have to explain PR variability, syncope, headaches and low sugar?
Vi måste fortfarande förklara variabiliteten i P-R intervall svimningarna, huvudvärken och...

synkop

naamwoord algemene

missed beat or off-beat stress

That' s what is called syncopes, isn' t it?
Det är sånt här som kallas synkoper, inte sant?

Synkope · Svimning · synkopering · kollaps

Soortgelyke frases

syncopate
synkopera

syncopation
Synkop · synkop

voorbeelde

Syncope, dyskinesia, somnolence
synkope, dyskinesi, somnolens

She pioneered the syncopated booty shake.
Pionjär med den synkade booty-shaken.

That's what is called syncopes, isn't it?
Det är sånt här som kallas synkoper, inte sant?

I wanted to sing for you, but my syncopation is probably wrong.
Jag skulle sjunga för dig, men min synkopering är nog fel.

(a) Simple faint / idiopathic syncope
a) Enkel svimning/idiopatisk synkope.

Syncope was observed in association with Neupro, but also at a similar rate in patients treated with placebo
Synkope observerades i samband med Neupro men även här var frekvensen jämförbar med frekvensen hos patienter som fick placebo

dizziness, dyskinesia, somnolence amnesia, headache hyperkinesia, sudden onset of sleep, syncope
yrsel, dyskinesi, somnolens minnesförlust, huvudvärk hyperkinesi, episoder av plötsligt insomnande, synkope

Adverse events of nausea, dizziness, hypotension and syncope were observed following co-administration of trazodone and ritonavir in this study
Biverkningar som illamående, yrsel, hypotension och synkope sågs vid samtidig administrering av trazodon och ritonavir i denna studie

Syncope and other disturbances of consciousness Recurrence causing injury or loss of control
Svimning och andra medvetandestörningar. Återfall som orsakar skada eller kontrollförlust.

Decreased blood potassium levels; anxiety; fainting (syncope); sensation of tingling, pins and needles (paraesthesia); feeling of spinning (vertigo); fast heart beat (tachycardia), heart rhythm disorders, low blood pressure, a sudden fall in blood pressure when you stand up; shortness of breath (dyspnoea); symptoms of an upset stomach such as diarrhoea; dry mouth, flatulence; back pain, muscle spasm, muscle pain; erectile dysfunction (inability to get or keep an erection); chest pain; and increased blood uric acid levels
Minskade kaliumvärden i blodet; oro; svimning (synkope); upplevelse av domningar, stickningar (parestesier); svindel (vertigo); snabb hjärtrytm (takykardi); hjärtrytmrubbningar, lågt blodtryck, plötsligt blodtrycksfall när man ställer sig upp; andfåddhet (dyspné); magbesvär med symtom som diarré, muntorrhet, väderspänning; ryggsmärta, muskelspasmer, muskelsmärta; erektil dysfunktion (oförmåga att få eller bibehålla erektion); bröstsmärta, ökad urinsyranivå i blodet

(v) hypertrophic cardiomyopathy if without syncope (applies to group 1 only);
v) Hypertrofisk kardiomyopati om synkope inte uppträder (gäller endast grupp 1).

(i) Brugada syndrome with syncope or aborted sudden cardiac death (applies to group 1 and 2).
i) Brugada syndrom med synkope eller avvärjt plötsligt hjärtstillestånd (gäller för grupp 1 och 2).

recurrent vasovagal syncope;
återkommande vasovagal svimning,

Headache, syncope Extrapyramidal symptoms
Huvudvärk, synkope Extrapyramidala symtom

vasovagal syncope of uncertain cause;
Vasovagal svimning av oklart ursprung.

Dizziness Syncope, paraesthesia Insomnia, sleep disorders
Yrsel Synkope, parestesi Insomnia, sömnstörningar

dizziness, headache, somnolence sudden onset of sleep, syncope amnesia, dyskinesia, hyperkinesia
yrsel, huvudvärk, somnolens episoder av plötsligt insomnande, synkope minnesförlust, dyskinesi, hyperkinesi

In particular, the piano's rhythms constantly express the moods of the poet, like the distinctive rhythm of "Auf dem Flusse", the restless syncopated figures in "Rückblick", the dramatic tremolos in "Einsamkeit", the glimmering clusters of notes in "Irrlicht", or the sharp accents in "Der stürmische Morgen".
I synnerhet beskriver pianorytmerna poetens sinnesstämning, till exempel den distinkta rytmen i Auf dem Flusse, de oroliga synkoperade figurerna i Rückblick, dramatiska tremolo i Einsamkeit, de glittrande klustren i Irrlicht och de skarpa accenterna i Der Stürmische Morgen.

Rare: inflammation of blood vessels (vasculitis including Henoch-Schonlein purpura), numbness or tingling sensation (paraesthesia), fainting (syncope), very rapid and irregular heartbeat (artrial fibrillation) brain attack (stroke), inflammation of the liver (hepatitis), elevated blood alanine aminotransferase (ALT) levels, usually resolved upon discontinuation of treatment
Sällsynt • inflammation i blodkärlen (vaskulit inkluderande Henoch-Schönleins purpura) • domningar eller stickningar • svimning • snabb och oregelbunden hjärtrytm (förmaksflimmer) och stroke • inflammation i levern (hepatit) • förhöjda alaninaminotransferas (S-ALAT)-nivåer, vanligtvis reversibel efter utsättande av behandling

20 At the other end of the musical spectrum from classical compositions we find the syncopated jazz and rock music.
20 I andra änden av musikens spektrum, från de klassiska kompositionerna betraktat, finner vi den synkoperade jazz- och popmusiken.

During the #-week treatment period, there were no reported cases of syncope in either treatment group
Under den # veckor långa behandlingsperioden rapporterades inga fall av synkope i någon av behandlingsgrupperna

(b) Not a simple faint / idiopathic syncope.
b) Icke en enkel svimning/idiopatisk synkope.

Oedema peripheral Ventricular fibrillation, ventricular arrhythmia, syncope, supraventricular arrhythmia, supraventricular tachycardia, tachycardia, bradycardia
Perifert ödem Kammarflimmer, ventrikulär arytmi, synkope, supraventrikulär arytmi, supraventrikulär takykardi, takykardi, bradykardi