tartaric acid oor Sweeds

tartaric acid

naamwoord

a white crystalline acid that occurs naturally in many plants, and in wine; it is used as the salts cream of tartar and Rochelle salt

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vinsyra

naamwoord algemene

white crystalline acid

The direction of rotation for 'L' tartaric acid is positive while that for 'D' tartaric acid is negative.
Rotationsriktningen för L-vinsyra är positiv, medan riktningen för D-vinsyra är negativ.

Vinsyra

diprotic aldaric acid

en organisk syra

The direction of rotation for 'L' tartaric acid is positive while that for 'D' tartaric acid is negative.
Rotationsriktningen för L-vinsyra är positiv, medan riktningen för D-vinsyra är negativ.

voorbeelde

Monosodium salt of L-(+)-tartaric acid
Mononatriumsalt av L(+)-vinsyra

4,5 in grams per litre expressed as tartaric acid
4,5 gram per liter uttryckt som vinsyra

For grape juice only, salts of tartaric acids may be restored.
Det är endast till druvjuice som salterna i vinsyra kan återställas.

Mixed acetic and tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids
Blandade ättik- och vinsyraestrar av mono- och diglycerider

(b) total acidity: not less than 3,5 g/l expressed as tartaric acid.
b) Den totala syrahalten skall lägst vara 3,5 g/l, uttryckt som vinsyra.

Tartaric acid
Vinsyra

3,5 g/l expressed as tartaric acid
3,5 g/l, uttryckt som vinsyra

E 472 f MIXED ACETIC AND TARTARIC ACID ESTERS OF MONO- AND DIGLYCERIDES OF FATTY ACIDS
E 472 f BLANDADE ÄTTIK- OCH VINSYRAESTRAR AV MONO- OCH DIGLYCERIDER

5 grams per litre expressed as tartaric acid
5 gram per liter uttryckt som vinsyra

Tartaric acid (L(+)-) and derived products
Vinsyra (L(+)-) och produkter därav

DL tartaric acid
DL-vinsyra

Total acidity expressed as tartaric acid g/l: Maximum 7,5
Total syrahalt uttryckt som vinsyra (g/l): högst 7,5

DL-tartaric acid
DL vinsyra

3,5 grams per litre expressed as tartaric acid
3,5 gram per liter uttryckt som vinsyra

5,5 g/l expressed as tartaric acid
5,5 g/l, uttryckt som vinsyra.

— tartaric acid, under conditions to be determined,
— Vinsyra, enligt villkor som skall fastställas.

E 472 d TARTARIC ACID ESTERS OF MONO- AND DIGLYCERIDES OF FATTY ACIDS
E 472 d MONO- OCH DIGLYCERIDERS VINSYRAESTRAR

Potassium ferrocyanide, calcium phytate, DL tartaric acid
Kaliumferrocyanid, kalciumfytat, DL-vinsyra

4,5 grams per litre expressed as tartaric acid
4,5 gram per liter uttryckt som vinsyra

4,6 g/l expressed as tartaric acid
4,6 g/l, uttryckt som vinsyra

3,5 grams per litre, expressed as tartaric acid
3,5 gram per liter uttryckt som vinsyra

L-tartaric acid; L-2,3-dihydroxybutanedioic acid; d-α,β-dihydroxysuccinic acid
L-vinsyra, L-2,3-dihydroxibutandisyra, D-α,β-dihydroxibärnstenssyra

4 grams per litre expressed as tartaric acid
4 gram per liter uttryckt som vinsyra