to tattle
skvallra
tattle oor Sweeds
tattle
en
(to) tattle
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
skvallra
Since you're all so fond of tattling, I'll give you the chance to make it up to me.
Eftersom ni gillar att skvallra får ni chansen att gottgöra det.
skvaller
Since you're all so fond of tattling, I'll give you the chance to make it up to me.
Eftersom ni gillar att skvallra får ni chansen att gottgöra det.
sladder
bladdra
baktala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You screwed up doing something you should be able to handle and now you're here to tattle on the guy who's taking the bullet for you?
Bryter nackenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course you tattled.
En vän blir plötsligt till fiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gonna tattle to my parole officer?
Om anslag finns förnyas budgeten för de två påföljande åren och eventuellt ytterligare, dock längst i fem årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is possible that Malte thinks that he has tattled on Jack and that we should feel sorry for Jack.
Grupp # omfattar fluider som definierats somLiterature Literature
And to think I'd have never even known if it weren't for the lengthy and unsolicited tattling of Dr. Zoidberg.
Sluta kalla mig " barnet "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best insurance for that, simply, Is a tattle-tale heart.
mål T-#/#: Förstainstansrättens beslut av den # januari # – Corsica Ferries France mot kommissionenWikiMatrix WikiMatrix
I didn't tattle about the flag, but you shouldn't have made it in the first place.
Vanliga: drabbar # till # användare av # Mindre vanliga: drabbar # till # användare av # Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People say women are tattle-tale, They are always on the phone, always prattling, etc.
Känner kommissionen till att Israel anklagas för dumpning av giftigt avfall vid palestinska bosättningar, vilket utgör en kränkning av Oslo Il-avtalet mellan Palestina och Israel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tittle-tattle.
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid andra behandlingen den # december # inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv #/.../EG om ändring av direktiv #/#/EG om upprättande av gemenskapsregler för veterinärmedicinska läkemedelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead he knew what the people in all the houses were saying with their tattling tongues.
Vi kan och bör dock acceptera ett uppskov inom en rimlig period av ikraftträdandet av lokaliseringsklausulen om vi ser detta uppskov som enbart en positiv diskriminering till förmån för de små och medelstora företagen.Literature Literature
Governor, I've been using my powers of snitching for evil, but now I want to tattle for good.
Kommissionen ska översända samförståndsavtalet till Europaparlamentet och rådetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you reaching wildly for a metaphor over tattling on Artie?
Vet din pappa om det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gonna tattle to the CDC?
Jag struntar i vilken rank ni har, detta är en statlig byggnadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bet the baby daddy didn't want her tattling to his wife.
Men det kommer du att göraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tattled.
Precis som kommissionsledamoten sa står vi inför ett problem, men det innebär också en möjlighet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, that's tattle-turtle.
Han kommer nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby might tattle on you.
Nästa gång vi stöter på den där jägarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you gonna take the side of a tattle-tale?
Med faktiska kostnader som noterats avses de faktiska kostnaderna för materiella transaktioner enligt bilaga V som har ägt rum under referensperioden, antingen på grundval av enskilda fakturor för dessa transaktioner eller på grundval av ett kontrakt som undertecknats för demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that was the definition of a tattle.
Såvitt jag kan se är principerna som blodtjänsten vid Finlands Röda Kors (FRK) tillämpar för att välja ut blodgivare bland de frivilliga vid blodgivningen inte förenliga med artikel # i stadgan om de grundläggande rättigheternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I'm right, I don't want to tattle on her.
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn' t tattle!
Subkutan eller intravenös användningopensubtitles2 opensubtitles2
How thou dost look, what chatter is thine, how countrified thy tricks are, how delicate thy talk, how easy thy tattle!
Förlåt, men jag hatar henne.- Det gör du inteLiterature Literature
But what if she came back and heard that Frida had tattled?
ALLMÄN KLASSIFICERING FÖR FÖRSÄLJNINGLiterature Literature
I don't want to tattle.
Medlemsstaterna måste också tillämpa böter för illegalt fiske, som är den verkliga orsaken till beståndens utarmning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane’s impatience simply reflected her own desire to tattle.
Tillbud och olyckor med farligt godsLiterature Literature
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.