taxonomic rank oor Sweeds

taxonomic rank

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

taxonomisk rang

level in a taxonomic hierarchy

nivå inom den biologiska systematiken

voorbeelde

‘biota taxon’ means a particular aquatic taxon within the taxonomic rank 'sub-phylum',‘class’ or their equivalent.
biotataxon: särskilt taxon för vattenlevande arter inom de taxonomiska nivåerna understam, klass eller deras motsvarighet.

The published classification deliberately did not use formal taxonomic ranks, including that of "kingdom".
I den publicerade klassificeringen undveks medvetet användandet av formella taxonomiska nivåer, så även "rike".

(2) ‘biota taxon’ means a particular aquatic taxon within the taxonomic rank ‘sub-phylum’, ‘class’ or their equivalent.
matris : en del av vattenmiljön (vatten, sediment eller biota).

In biology, kingdom (Latin: regnum, plural regna) is the second highest taxonomic rank, just below domain.
Inom biologin används riken (latin: regnum, pl. regna, engelska: kingdom) som näst högsta, tidigare högsta, nivån för systematisk indelning av organismer.

At any of the seven taxonomic ranks plants create new forms, hence the massive number of species.
Vid samtliga sju taxonomiska ranger skapar växter nya former, därav det stora antalet arter.

Taxonomic ranks, including kingdoms, were to be groups of organisms with a common ancestor, whether monophyletic (all descendants of a common ancestor) or paraphyletic (only some descendants of a common ancestor).
Taxonomiska nivåer, inklusive riken, skulle vara grupper av organismer med gemensamt ursprung, antingen monofyletiska (alla med en gemensam förfader) eller parafyletiska (bara vissa av de med en gemensam förfader).

“species” means a taxonomic category ranking immediately below a genus and including closely-related and morphologically similar individuals which actually or potentially inbreed.
(6) art (species): en taxonomisk kategori som klassificeras omedelbart under ett släkte och omfattar individer som är nära släkt och morfologiskt lika varandra, som är faktiskt eller potentiellt inavlade.

(6) ‘species’ means a taxonomic category ranking immediately below a genus and including closely-related and morphologically similar individuals which actually or potentially inbreed.
art (species) : en taxonomisk kategori som klassificeras omedelbart under ett släkte och omfattar individer som är nära släkt och morfologiskt lika varandra, som är faktiskt eller potentiellt inavlade.

This can be defined as a taxonomical grouping ranking next below a sub-species (where present) or species, whose members differ from others of the same species [37] or sub-species in minor but permanent or heritable characters [38].
Individerna av en ras skiljer sig åt från individerna av andra raser inom samma art [37] eller underart med mindre betydande men permanenta och ärftliga kännetecken. [38]

There is also a complete species list with the higher taxonomic rankings displayed.
Det finns även en komplett artlista med de högre taxonomiska grupperingarna, de arter som finns på bild i den illustrerade artlistan är markerade med kryss.

Here follows brief introductions to all the phyla (groups of higher taxonomic ranking) in the material from the Saekken reef, and if you click on the images you will be directed into a photo gallery of the different species within this particular phylum.
Här ger jag en kort presentation av alla de fyla (högre taxonomiska grupper) som fanns med i materialet frå Säcken-revet. Om du klickar på bilden som finns intill varje fylum så kommer du till ett fotogalleri med de olika arterna som jag hittade inom den gruppen.