thirty-nine oor Sweeds

thirty-nine

/ˈθɜːtɪ.naɪn/ adjektief

The cardinal number immediately following thirty-eight and preceding forty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

trettionio

Number, Syfer

39

Thirty-nine provisional detention orders have so far been issued against as many US secret service officials and agents.
Hittills har trettionio preliminära frihetsberövande åtgärder utfärdats gentemot lika många tjänstemän och agenter inom den amerikanska underrättelsetjänsten.

Soortgelyke frases

Thirty-Nine Articles
De trettionio artiklarna

voorbeelde

‘Thirty-nine point six ... good ...’ he said, occasionally licking his dry, cracked lips.
– Trettionio och sex ... det var värst, sade han och slickade emellanåt sina torra, sönderspruckna läppar.

Two hundred thirty-nine bucks, plus shipping.
239 dollar, plus frakt.

It was thirty-nine cars!
Okej, det var 39 vagnar!

Wallace, GS-13, age thirty-nine, of Rome NY’s Northeast REC.
Wallace, GS-13, trettionio år från nordöstra regionens RHK i Rome i New York.

The law allows a Bolekaja to carry about thirty-nine passengers, including the driver and the conductor.
Lagen medger att en bolekaja tar trettionio resande, inklusive förare och konduktör.

Thirty-nine, top.
39, från början.

The boy was afraid, brokenhearted, and was running a temperature of thirty-nine degrees Celsius.
Pojken var rädd, förtvivlad och hade trettionio graders feber.

Him and a hundred and thirty-nine other criminals.
Honom och 139 andra brottslingar.

Thirty-Nine “What are you wearing?”
Trettionio ”Vad ska du ha på dig?”

Thirty-nine percent said “some,” 14 percent said “hardly any,” and 12 percent said “not at all.”
Trettionio procent svarade: ”I viss utsträckning”, 14 procent svarade: ”Knappast alls”, och 12 procent sade: ”Inte alls.”

He was in difficulty about subscribing the Thirty-Nine Articles.
Han tvekade inför att skriva under de trettionio artiklarna.

Thirty-nine... fifty... something.
Trettionio... femtio... någonting.

Five hostiles, thirty-nine doors, not counting the one they were coming out of.
Fem fiender, trettionio dörrar om man räknade bort den de själva kommit ut genom.

For instance, there is Nick Saridis, who is thirty-nine years old and married.
Till exempel Nick Saridis, som är trettionio år och gift.

‘He was a foreman, thirty-nine years old, ash-blond hair, well-built ...’ ‘Oh, him,’ Evert Danielsson said.
Han var förman där, trettionio år, cendréfärgat hår och kraftigt byggd... – Jaså han, sa Evert Danielsson.

Thirty-nine years old, 25 of them spent in our institutions.
39 år, varav 25 tillbringats i fängelse.

“There are thirty-nine Hell’s Angels on motorbikes at the Windsorton Road roadblock.
« »Trettionio Hells Angels på motorcyklar står vid vägspärren på Windstorton Road.

Who looked about thirty -nine herself.
Som själv såg ut att vara cirka trettionio.

Thirty-nine and an eighth.
Trettionio och en åttondel.

“Anneli Olsson, thirty-nine years old, married, four children.
– Anneli Olsson, 39 år gammal, gift, fyra barn.

Agnes was only thirty-nine years old, full of plans and vigor, so Angel’s words seemed premature.
Agnes var bara trettionio år, fylld av planer och livskraft, så Angels ord verkade nog förhastade.

Just look at the figures revealed by Mr Monti's thirty-nine articles.
Se bara på de siffror som framgår av herr Montis 39 artiklar.

One hundred and thirty-nine people died onboard the Icarus, Mr. Morden.
139 människor dog på Ikaros.

Recently separated from his wife of eighteen years, Katherine, thirty-nine, art teacher.
Nyskild från sin hustru sedan arton år, Katherine, trettionio, bildlärare.

I’m only thirty-nine, like Jack Benny.
Jag är bara trettionio, precis som Jack Benny.