tiled stove oor Sweeds tiled stove Vertalings in die woordeboek Engels - Sweedskakelugn Kopieer na knipbordbesonderhede GlTrav3Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasestile stove kakelugnvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseOvens, tile stoves and pellet ovensUgnar och kakelugnar samt pelletsugnartmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Flue ovens, tile stoves, pellet ovens and parts thereforKaminugnar, kakelugnar, pelletugnar och delar därtilltmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Construction of tiled stovesKonstruktion av kakelugnartmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A small tiled stove with a delicate flower pattern had been preserved over the years.En liten kakelugn med skirt blommönster hade bevarats genom åren.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Only in the sitting room and in the adjoining library the green-tiled stove radiated a comfortable heat.Endast i vardagsrummet och i det angränsande biblioteket utstrålade en grön kakelugn behaglig värme.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There was a tiled stove nearby; it was warm, and she lay down and relaxed.Det fanns en kakelugn i närheten, den var varm och hon lade sig ner och slappnade av.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unit heaters and And installations, except fireplaces, tile stoves, open fireplaces, Fire placesEnhetsvärmare och -anläggningar, ej kaminer, kakelugnar, öppna eldstäder, SkorstenartmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Electric heating equipment, heating inserts for tiled stovesElektriska värmeapparater, uppvärmningsinsatser för kakelugnartmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Standing with my back to the tile stove, I gave a little nod to indicate I was following.Jag böjde på hufvudet till tecken att jag följde med.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede By the tiled stove in the dining-room Myshlaevsky let out a groan and collapsed into a chair.Vid kakelugnen i matsalen stönade Mysjlajevskij hämningslöst och föll ihop på en stol.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tile stovesKakelugnartmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Heated couches, seats, tables, stools, tiled stovesUppvärmda schäslonger, sittplatsenheter, bord, pallar, kakelugnartmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Firing inserts for open fireplaces and open tile stovesEldningsinsatser för öppna kaminer, öppna kakelugnar och komponenter däravtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We’ll install a tiled stove for you.Vi skall sätta in en kakelugn åt dig.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Planning of chimney systems, including retrofittable exterior chimneys, for fireplaces or tile stovesPlanering av skorstenssystem, även av yttre skorstenar som kan uppföras i efterhand, för kaminer eller kakelugnartmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tile ovens, fireplaces, tile stoves, wall, ceiling and floor heating systemsKakelugnar, kakelkaminer, kakelspisar, vägg-, innertaks- och golvvärmetmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Firing inserts for open fireplaces and tile stovesEldningsinsatser för öppna kaminer och kakelugnartmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Manufacture of tiled stoves and fireplaces, storage heaters (for installation)Tillverkning av kakelugnar och öppna spisar, värmeackumulatorugnar [för inbyggnad]tmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The tiled stoves don't work, something to do with settling...Det var helt ruttet. Det går inte att elda i spisarna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Heating apparatus, in particular tiled stovesUppvärmningsapparater, speciellt kakelugnartmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Open fireplaces, open tile stoves and components thereforÖppna kaminer, öppna kakelugnar och komponenter däravtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tiled stoves, in particular electrically operatedKakelugnar, speciellt elektriskt drivnatmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Installation and repair of stoves, tiled stoves, heating stoves, tiled firesSättning och reparation av ugnar, kakelugnar, öppna spisartmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There really is a tiled stove in my room, but it’s not possible to have a fire in it.Det finns verkligen en kakelugn i mitt rum, men det går inte att elda i den.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER459 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k