time slot oor Sweeds

time slot

naamwoord

Alternative form of timeslot.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lucka

naamwoord

tidslucka

algemene

The fact that we were gonna get on a bigger platform, a better time slot, it crossed people funny styles.
Faktumet att vi skulle till en större plattform, eller tidslucka, det gjorde folk arga.

voorbeelde

This is the only time slot I had available, I'm afraid.
Det här är tyvärr den enda tid jag har.

May I depart from normal practice by asking you to pay greater attention to the allocated time slots.
Tillåt mig att undantagsvis göra ett påpekande: Kanske skulle ni vilja hålla ett öga på den satta tidsramen.

(a) the timetable including the time slots for controls at relevant border crossings;
a) Tidtabellen, inklusive tidsintervall för kontroller vid relevanta gränsövergångar.

Both channels gave it an evening time slot.
Båda låtar var exempelvis singelettor på svenska Kvällstoppen.

My time slot is safe.
Min radiotid är säkrad.

It's the first available time slot.
Det är den första lediga tiden.

Flights should be distributed as evenly as possible throughout the week and the time slots available
Antalet flygningar skall, i möjligaste mån, vara jämnt fördelade under veckan och på olika ankomst- och avgångstider

restricting the duration or schedule of the time slot in which the operation takes place;
begränsning av varaktigheten på flygningen eller de tidsperioder då flygningen får ske.

She had her own radio show on WFAN in a coveted time slot with huge ratings.
Hon hade eget radioprogram på WFAN på eftertraktad sändningstid med höga lyssnarsiffror.

For a prime time slot and a raise in pay.
På bästa sändningstid... och med höjd lön.

Regular time slots allocated for maintenance and upgrading of registry
Regelbundna tidsperioder har avsatts till underhåll och uppdatering av register

The time-slots concerned are the same as those for PP1 days.
De gällande tidsperioderna är desamma som för PP1-dagarna.

Once you have a suitable time slot, be careful not to allow distractions to crowd out the study.
När man har funnit en passande tid, bör man vara noga med att inte låta störningar tränga ut studiet.

Would you not jealously guard that time slot so that nothing interfered with your personal time with Jehovah?
Skulle du inte slå vakt om den tiden så att inget fick inkräkta på din personliga stund med Jehova?

Subject: Time slots for use of the Brenner base tunnel by passenger trains
Angående: Passagerartågens användningstider för järnvägstunneln genom Brennerpasset (BBT)

Flights should be distributed as evenly as possible throughout the week and the time slots available.
Antalet flygningar bör, i möjligaste mån, vara jämnt fördelade under veckan och på olika ankomst- och avgångstider.

Also, specific time slots could be established for loading and unloading
Dessutom skulle man kunna fastställa konkreta tidsintervaller för lastning

Also, specific time slots could be established for loading and unloading.
Dessutom skulle man kunna fastställa konkreta tidsintervaller för lastning.

He's after my time slot.
Han är ute efter min tid.

This Commissioner is always present, whatever time slot she is given.
Denna ledamot av kommissionen närvarar alltid oavsett tidpunkt.

collection (with a time slot);
insamling (med tidsfönster),