to accredit oor Sweeds

to accredit

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ackreditera

werkwoord

However, despite its undertakings, it refused to accredit national observers.
Den vägrade dock, trots utfästelser därom, att ackreditera de nationella observatörerna.

godkänna

werkwoord

The measure should be limited to accredited special-purpose machines designed and built specifically for clearing mined areas.
Åtgärden bör vara begränsad till godkända specialmaskiner som är utformade och konstruerade särskilt för röjning av minerade områden.

voorbeelde

Identity document), issued to accredited ambassadors
Identitetshandling), utfärdas till ackrediterade ambassadörer.

Option 2: Supervision of verifiers is limited to Accreditation Bodies.
Alternativ 2: Tillsynen av kontrollörer är begränsad till ackrediteringsorgan.

Accreditation bodies may choose to accredit individuals, organisations or both, as environmental verifiers.
Ackrediteringsorgan kan välja att ackreditera enskilda personer och/eller organisationer som miljökontrollanter.

to accredit certification bodies pursuant to Article 43;
Ackreditera certifieringsorgan i enlighet med artikel 43.

Support from the Agency to accreditation or recognition of the assessment body
Stöd från byrån vid ackreditering eller erkännande av bedömningsorganet

7.4.3 Costs related to accreditation
7.4.3. Kostnader för ackreditering (t.ex. av utbildningsanstalter)

strengthening the European Measurement Infrastructure by interlaboratory comparisons in support to accreditation/certification processes.
Förbättring av den europeiska mätningsinfrastrukturen genom laboratoriejämförelser till stöd för ackrediterings- och certifieringsförfaranden.

Accreditation bodies may choose to accredit individuals, organisations or both, as environmental verifiers
Ackrediteringsorgan kan välja att ackreditera enskilda personer och/eller organisationer som miljökontrollanter

Grant of annual subsidies to accredited bodies in charge of controls on organic farming
Beviljande av årligt stöd till erkända organ med ansvar för kontroll av ekologiskt jordbruk.

Identity document), issued to accredited ambassadors
(Särskild identitetshandling som utfärdas till ackrediterade ambassadörer)

The measure shall be limited to accredited special-purpose machines designed and built specifically for clearing mined areas.
Åtgärden är begränsad till godkända specialmaskiner utformade och byggda särskilt för röjning av minerade områden.

(3) The measure is limited to accredited special-purpose machines designed and built specifically for clearing mined areas.
(3) Åtgärden är begränsad till godkända specialmaskiner som är utformade och konstruerade särskilt för röjning av minerade områden.

- strengthening the European Measurement Infrastructure by interlaboratory comparisons in support to accreditation/certification processes.
- Förbättring av den europeiska mätningsinfrastrukturen genom provningsjämförelse till stöd för ackrediterings- och certifieringsförfaranden.

Option 1: Confirmation of verifiers is limited solely to Accreditation Bodies.
Alternativ 1: Enbart ackrediteringsorgan får godkänna kontrollörer.

Mutual recognition of verifiers || Mutual recognition not linked to accreditation || Mutual recognition linked to accreditation * || Category II
Ömsesidigt erkännande av kontrollörer || Ömsesidigt erkännande ej kopplat till ackreditering || Ömsesidigt erkännande kopplat till ackreditering * || Kategori II

This is the fourth year in which the Commission has refused to accredit the Bucharest institution.
Kommissionen har för fjärde året i rad vägrat att godkänna den rumänska institutionen.

The press centre is open to accredited journalists.
Presscentret är öppet för ackrediterade journalister.

This approach is acceptable to accreditation authorities.
Detta tillvägagångssätt kan godtas av ackrediteringsmyndigheter.

strengthening the European Measurement Infrastructure by interlaboratory comparisons in support to accreditation/certification processes
Förbättring av den europeiska mätningsinfrastrukturen genom laboratoriejämförelser till stöd för ackrediterings- och certifieringsförfaranden

Accreditation and certification of verifiers || Confirmation limited to Accreditation Bodies || Extended also to national certification bodies* || Category IV
Ackreditering och certifiering av kontrollörer || Godkännande begränsad till ackrediteringsorgan || Utvidgad även till nationella certifieringsorgan* || Kategori IV

Therefore, the objective of FPI is to accredit the missions as soon as possible after their start.
Därför har FPI som mål att godkänna uppdragen så snart som möjligt efter det att de har inletts.

Issued to accredited ambassadors and members of diplomatic staff of the missions
Utfärdas till ackrediterade ambassadörer och diplomatisk personal vid beskickningar