to assay oor Sweeds

to assay

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

analysera

werkwoord

I wrote a man about coming to assay her claim, but he can't make it.
Jag bad en man analysera marken men han kan inte göra det.

pröva

werkwoord

I assumed you wouldn't have asked me to assay this box unless it were evidence.
Jag skulle inte pröva lådan om den inte var bevis.

voorbeelde

I assumed you wouldn't have asked me to assay this box unless it were evidence.
Jag skulle inte pröva lådan om den inte var bevis.

Scientific research services relating to assays, enzymes, diagnostics, chemistry and biochemistry
Vetenskapliga forskningstjänster relaterade till prover, enzymer, diagnostik, kemi och biokemi

Provision of consultancy and advisory services relating to assays, including assays of minerals and oils
Tillhandahållande av konsultations- och rådgivningstjänster avseende analyser, inklusive analys av mineraler och oljor

I wrote a man about coming to assay her claim, but he can't make it.
Jag bad en man analysera marken men han kan inte göra det.

Advisory services relating to assays
Rådgivning avseende analyser

Provision of statistical information relating to assay data, crude oil data and crude oil assay data
Tillhandahållande av statistisk information rörande provdata, råoljedata och råoljeprovdata

Computerized information dissemination services relating to assay data, crude oil data and crude oil assay data
Datoriserade informationsspridningstjänster rörande provdata, råoljedata och råoljeprovdata

Compilation, storage, analysis and retrieval of statistical information relating to assay data, crude oil data and crude oil assay data
Sammanställning, lagring, analys och hämtning av statistisk information rörande provdata, råoljedata och råoljeprovdata

Even among the best regulated and best governed peoples it was very common to assay men by making them drunk.
Och hos de bäst organiserade och bäst styrda folken var det mycket vanligare att man prövade vem som kunde dricka mest.

Appropriate qualitative and quantitative methods should be used to assay urine, faeces, expired radioactivity from treated animals, and bile if appropriate.
Lämpliga kvalitativa och kvantitativa metoder ska användas för att analysera urin, avföring, sönderfallen radioaktivitet från behandlade djur samt galla vid behov.

Technical/scientific consultancy services relating to assays and tests to aid preclinical and clinical drug discovery programs, project progression, experimental plans and interpretation of data
Tekniska/vetenskapliga konsulttjänster avseende analyser och tester för att hjälpa prekliniska och kliniska läkemedelsutvecklingsprogram, projektutveckling, experimentella planer och tolkning av data

In most cases, it is struck on the articles by the makers, workers or dealers themselves prior to being presented for assay to the Assay Master.
I de flesta fall är det den som tillverkar, bearbetar eller saluför varan som själv stämplar arbetet innan det lämnas in till Assay Master för kontroll.

The test chemical solutions should be closely monitored when added to the assay well, as the test chemical may precipitate upon addition to the assay well.
Testkemikalielösningarna ska iakttas noggrant vid tillsatsen till testbrunnen, eftersom testkemikalien kan fälla ut i detta steg.

Laboratory and testing services including research and advisory services relating to assays, analysis of assay and test results, calculation and provision of results from assays and tests
Laboratorie- och provningstjänster inklusive forsknings- och rådgivningstjänster rörande analyser, analys av analys- och testresultat, beräkning och tillhandahållande av resultat från analyser och tester

Adjustments to the targeted range should be made according to the assay being utilised to determine the sirolimus trough concentrations
Anpassning till målintervallet ska göras med hänsyn tagen till vilken bestämningsmetod som används för att bestämma dalvärden av sirolimus

RT-PCR assays with similar sensitivities and specificities to the assays described in this point may also be used.
Även andra RT-PCR-metoder som visat liknande sensitivitet och specificitet som den metod som beskrivs i denna punkt får användas.

In contrast to assays analysing the expression of cell surface markers, the IL8-Luc assay quantifies changes in IL-8 expression, a cytokine associated with the activation of dendritic cells (DC).
Till skillnad från tester som analyserar uttrycket av cellytemarkörer, kvantifierar IL-8 Luc-testet förändringar i uttrycket av IL-8, som är en cytokin kopplad till aktiveringen av dendritiska celler.

Technical/scientific consultancy services relating to assays and tests using and/or including cell cultures and/or stem cells to aid preclinical and clinical drug discovery programs, project progression, experimental plans and interpretation of data
Tekniska/vetenskapliga konsulttjänster avseende analyser och tester som använder sig av och/eller inkluderar cellodlingar och/eller stamceller för att hjälpa prekliniska och kliniska läkemedelsutvecklingsprogram, projektutveckling, experimentella planer och tolkning av data

This is applicable to quantitative assays only (α = 1 %),
Detta gäller endast kvantitativa undersökningar (α = 1 procent).

May I inquire as to the assay's outcome?
Får jag fråga hur det gick med värderingen?

It also incorporates a proprietary synthetic external control assay to verify proper functioning of the assay components.
I metoden ingår också ett patentskyddat syntetiskt externt kontrolltest för att kontrollera att testet fungerar som det ska.

There is interest in infecting cells with TSE agents to develop assays and for basic scientific reasons.
Det finns ett intresse för att infektera celler med TSE-agens för att utveckla tester och för grundforskning.