to chuck oor Sweeds
to chuck
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
kasta
And now they want to chuck us overboard because their eggs have gone haywire?
Och nu vill de kasta oss överbord för att deras ägg har blivit galna?
sluta
I'm fed up with my job and have decided to chuck it in
jag har fått nog av mitt arbete och har bestämt mig för att sluta
slänga
You've got ten days to chuck your bomb down that tunnel.
Ni har tio dagar på er att slänga in en bomb i tunneln.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Do you know what we can do with this system if we really wanted to, Chuck?
Vet du vad vi kan göra med det här systemet, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you talked to Chuck?
Har du pratat med Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to go to Chuck, go.
Gå till Chuck om du vill.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm fed up with my job and have decided to chuck it in
jag har fått nog av mitt arbete och har bestämt mig för att slutaFolketsLexikon FolketsLexikon
What happened to Chuck?
Vad hände med Chuck?opensubtitles2 opensubtitles2
Craig, you're gonna have to chuck a left up here, all right?
Ta till vänster här framme, Craig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he doesn't answer to " Chuck. " Call him " Charles. " Charles!
Han kanske inte lyssnar till " Chuck ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome to Chuck.
Välkomna till " Chuck ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going to Chuck E. Cheese this weekend or something?
Ska ni till Chuck E. Cheese den här helgen eller något?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your loyalty to Chuck.
Din lojalitet till Chuck.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But once he reaches the outskirts of the city, he won’t hesitate to chuck you out.
Men när ni har lämnat stadskärnan bakom er, kommer han inte att tveka att slänga ut dig ur bilen.Literature Literature
So i' il guess i' il just talk to Chuck myself
Jag antar att jag får prata med Chuck självopensubtitles2 opensubtitles2
[ Gord sighs ] Well, why didn't you say anything to Chuck?
Varför sa du inget till Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've decided to chuck it. "
Vi har valt att slänga det. "QED QED
It's a good cliff to chuck a body over.
Här är perfekt att dumpa en kropp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're gonna do the same thing to Chuck.
De tänker göra samma sak med Chuck.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy, I want you and me to Chuck everything, just Chuck it.
Lucy, jag vill att vi släpper allt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Tim loved Chuck; he followed him around a lot, looked to Chuck to be a mentor.
Tim avgudade Chuck. Han följde honom var han gick, såg upp till Chuck.ted2019 ted2019
They' re gonna do the same thing to Chuck
De tänker göra samma sak med Chuckopensubtitles2 opensubtitles2
Do you want to get out of here and go to Chuck' s room or somewhere private?
Vill du gå till Chucks rum eller något mer privat?opensubtitles2 opensubtitles2
And now they want to chuck us overboard because their eggs have gone haywire?
Och nu vill de kasta oss överbord för att deras ägg har blivit galna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Find A Floatie To Talk To, Chuck.
Prata med någon annan, Chuck.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry about delegating the music stuff to Chuck.
Förlåt att jag delegerade det här med musiken till Chuck.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked up to Chuck almost like a father.
Men han såg upp till Chuck nästan som en pappa.Literature Literature
1206 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.