to harbor oor Sweeds

to harbor

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ge skydd åt

werkwoord

Nor are we here to harbor foreign agents of the FBI, Agent Keen.
Och vi tänker inte ge skydd åt FBI-agenter, agent Keen.

hysa

werkwoord

Human nature is inclined to harbor a grudge or to cherish resentment.
Den mänskliga naturen har en benägenhet att hysa agg.

nära

werkwoord

But how can ships get to harbors when the sea is frozen?
Men hur kan fartygen komma in till hamnarna när havet är isbelagt?

voorbeelde

Take her back to harbor.
Ta henne tillbaka till hamnen.

Is it not normal to harbor animosity toward one’s tormentors?
Är det inte normalt att hysa agg mot sina plågoandar?

Until you go back to Harbor Street...
Tills du går tillbaka till...

(Matthew 18:15-17) But love does not allow us to continue to be resentful, to harbor grudges.
(Matteus 18:15—17) Men kärleken låter oss inte fortsätta att vara förbittrade eller att hysa agg.

What helped Linda not to harbor resentment over the way she had been treated by a fellow believer?
Linda, som blev orättvist behandlad av en syster, fastnade inte i sina sårade känslor. Vad hjälpte henne?

You go to Harbor, right?
Du går väl på Harbor?

How was he meant to get to Harbor Twelve?
Hur skulle han ta sig till kaj nummer tolv?

This does not mean, however, that ordinary Germans were unlikely to harbor antisemitic sentiments.
Detta betyder emellertid inte att det var sällsynt att vanliga tyskar hyste antisemitiska tankar.

Places big enough for an Overlord to harbor a Skitter nest for cover.
Där en överherre kan gömma sig.

We must try not to harbor resentment.
Vi måste försöka att inte hysa agg.

Why, you go to Harbor?
Vadå, då, går du på Harbor?

(b) Why is it important not to harbor resentment?
b) Varför är det viktigt att inte hysa agg?

Charitable contributions here to Harbor Neuroscience.
Donationer till Harbor Neuroscience.

You go to Harbor, right?
Du går på Harbor.

Life's too short to harbor silly grudges.
Livet är för kort för att vara sur.

Nor are we here to harbor foreign agents of the FBI, Agent Keen.
Och vi tänker inte ge skydd åt FBI-agenter, agent Keen.

(Ephesians 4:32) Or do you tend to harbor grudges or nurture resentment?
(Efesierna 4:32) Eller har du en tendens att hysa agg eller ovilja?

It also applies to the receipt of weapons and explosives and to harboring agents.
Det gäller också mottagande av vapen och sprängmedel och för att hysa fallskärmsfolk.

The fishing fleet had just returned to harbor and rescued many of the inhabitants.
Fiskeflottan hade precis återvänt till hamnen och räddade livet på många invånare.

Further, it can be detrimental to your health to harbor resentment! —Psalm 103:9.
Det kan dessutom vara skadligt för hälsan! — Psalm 103:9.

M31 is known to harbor a dense and compact star cluster at its very center.
M31 är känd för att hysa en tät och kompakt stjärnhop mitt i sitt centrum.

Now is no time to harbor doubts or uncertainty about what Jehovah will do.
Nu är det inte tid att vara tvehågsen eller tvivla på vad Jehova kommer att göra.

Indeed, many people, if pressed, admit to harboring one or two pet superstitions.
Ja, många människor medger, om de blir pressade, att det finns en eller ett par saker som de är särskilt vidskepliga för.

But how can ships get to harbors when the sea is frozen?
Men hur kan fartygen komma in till hamnarna när havet är isbelagt?

Human nature is inclined to harbor a grudge or to cherish resentment.
Den mänskliga naturen har en benägenhet att hysa agg.