train journey oor Sweeds

train journey

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tågresa

These young people were expected to learn each other languages during a train journey.
Ungdomarna skulle lära sig varandras språk under en tågresa.

järnvägsresa

voorbeelde

Does VAT apply to intra-EU train journeys?
Utgår moms på tågresor inom EU?

Changes of train running number during a train journey should be avoided.
Ändringar av det operativa tågnumret under färd bör undvikas.

The train journey to Eskilstuna didn’t take long.
Tågresan till Eskilstuna hade gått fort.

two hours for train journeys,
2 timmar för tågresor.

The long train journey was still making itself felt, but he wasn’t tired.
Den långa tågresan satt fortfarande i kroppen, ändå var han inte trött.

The train journey to Nattavaara, over a thousand kilometres away, will take almost twelve hours.
Den över tusen kilometer långa tågresan till Nattavaara kommer att ta nästan tolv timmar.

- 2 hours for train journeys;
- 2 timmar för tågresor.

I wrote the first chapter on a train journey from Chicago to San Diego.
Jag skrev det första kapitlet på en tågresa från Chicago till San Diego.

With regard to regular weekly rest periods, that derogation shall only apply to ferry or train journeys where:
Med avseende på normal veckovila ska detta undantag endast tillämpas på resor med färja eller tåg om

two hours for train journeys;
2 timmar för tågresor.

Any last-minute emendations would have to be added by hand during the train journey up to London.
De eventuellt nödvändiga sista-minuten-ändringarna fick göras för hand under tågresan upp till London.

At the train journey’s end, another life had been waiting, a colder light.
På andra sidan tågresan hade ett annat liv väntat, ett kallare ljus.

FREIGHT TRAIN JOURNEY FROM MÜNCHEN TO BRENNERSEE STATION
ETT GODSTÅGS FÄRD FRÅN MÜNCHEN TILL BRENNERSEES STATION

A long train journey.
En lång tågresa.

Providing, organising, reserving and booking of flights, travel, train journeys, boat trips, ferry trips and car rentals
Erbjudande, förmedling, reservation och bokning av flygresor, resor, tågresor, fartygsresor, färjeresor och hyrbilar

For the last hour of my train journey I had been the sole passenger in the compartment.
Under järnvägsresans sista timme hade jag varit ensam passagerare i kupén.

two hours for train journeys
timmar för tågresor

Since 18 December, NMBS has no longer paid compensation for delays to train journeys caused by snowfalls.
Sedan den 18 december betalar det nationella belgiska järnvägsbolaget NMBS inte längre ut någon kompensation för tågförseningar som orsakas av snöfall.

Arranging and booking of travel packages incorporating train journeys
Anordnande och bokning av resepaket innefatande tågresor

I will never forget a train journey to Johannesburg, South Africa, in January 1941.
Jag kommer aldrig att glömma en tågresa till Johannesburg i Sydafrika i januari 1941.