treatment of gases oor Sweeds

treatment of gases

Gas is treated before it can be supplied to the marketplace. The extent to which gas needs to be processed will depend on its quality, the amount of associated impurities such as water, carbon dioxide and sulphur compounds, and the ultimate end-use for the gas. Common gaseous impurities found in natural gas are carbon dioxide and sulphur compounds. Both have an acidic reaction and are given the generic name 'acid gases'. These gases can be removed by a number of commercial processes, using either a physical or a chemical solvent. Physical solvent processes tend to be used where gas pressures are high and for gases with lower levels of propane and heavier hydrocarbons. (Source: SHELL)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

behandling av gaser; rening av gaser

Gas is treated before it can be supplied to the marketplace. The extent to which gas needs to be processed will depend on its quality, the amount of associated impurities such as water, carbon dioxide and sulphur compounds, and the ultimate end-use for the gas. Common gaseous impurities found in natural gas are carbon dioxide and sulphur compounds. Both have an acidic reaction and are given the generic name 'acid gases'. These gases can be removed by a number of commercial processes, using either a physical or a chemical solvent. Physical solvent processes tend to be used where gas pressures are high and for gases with lower levels of propane and heavier hydrocarbons. (Source: SHELL)

voorbeelde

Chemical products for the treatment of gases
Kemiska produkter för behandling av gaser

Treatment of gases, in particular natural gas
- behandling av gas, speciellt av naturgas

Chemical treatment, including chemical treatment of gases
Kemisk behandling, Inklusive kemisk behandling av gaser

Industrial treatment of gases, liquids, industrial oils and petrochemicals in the presence of catalysts and/or absorbents
Industriell behandling av gaser, vätskor, industriella oljor och petrokemiska produkter vid närvaro av katalysatorer och/eller absorberingsmedel

Industrial treatment of gases and liquids in presence of catalysts and/or absorbents
Industriell behandling av gaser och vätskor med katalysatorer och/eller absorberingsmedel

Industrial treatment of gases, liquids, solids, industrial oils and petrochemicals in the presence of catalysts and/or absorbents
Industriell behandling av gaser, vätskor, fasta ämnen, industriella oljor och petrokemiska produkter i närvaro av katalysatorer och/eller absorberingsmedel

Services for the industrial treatment of gases, liquids, industrial oils and petrochemicals
Tjänster för industriell behandling av gaser, vätskor, industriella oljor och petrokemiska produkter

Chemicals, including additives, for the treatment of gases, fuels, liquid fuels, oils, and emulsions containing oil or water
Kemikalier, inklusive tillsatser, avsedda för behandling av gaser, bränslen, flytande bränslen, oljor, samt olje- och vattenhaltiga emulsioner

Industrial treatment of gases, liquids, natural gas, industrial oils and petrochemicals in the presence of catalysts and/or absorbents
Industriell behandling av gaser, naturgas, industriella oljor och petrokemiska produkter vid närvaro av katalysatorer och/eller absorberingsmedel

Maintenance, repair and installation of pollution control machines and equipment for the treatment of gases, liquids and other waste from semiconductor manufacturing processes
Underhåll, reparation och installation av maskiner och utrustning för föroreningskontroll för behandling av gaser, vätskor och annat avfall från processer för tillverkning av halvledarchips

Chemicals, in particular chemicals for the treatment of gases of all kinds, in particular chemicals for the treatment of exhaust gases and flue gases
Kemiska produkter,Speciellt kemikalier för behandling av gaser av alla slag, speciellt för behandling av avgaser och rökgaser

Equipment, apparatus and installations for the treatment, in particular for the thermal and/or chemical treatment of gases, in particular exhaust gases and flue gases
Utrustning, apparater och anläggningar för behandling, speciellt för termisk och/eller kemisk behandling, av gaser, speciellt avgaser och rökgaser

Trading in relation to chemicals, in particular chemicals for the treatment of gases of all kinds, in particular chemicals for the treatment of exhaust gases and flue gases
Handelstjänster avseende kemiska produkter, speciellt kemikalier för behandling av gaser av alla slag, speciellt för behandling av avgaser och rökgaser

Modernisation of the existing equipment for the treatment of gases produced in the coking process including the installation of a new system for the capture and recycling of the vapour.
Modernisering av den befintliga utrustningen för behandling av gaser som produceras i koksningsprocessen samt installation av ett nytt system för infångning och återvinning av ånga.

Apparatus and equipment, and installations consisting thereof, for the purifying of washing solutions created by the treatment of gases, including biogas, sewage gas, fermentation gas, landfill gas or refinery gas
Apparater och utrustning, samt av dessa bestående anläggningar, för rening av tvättlösningar, som uppkommer vid upparbetning av gas, som exempelvis biogas, rengas, rötgas, avfallsgas eller raffinaderigas,

Gas generators, apparatus for generating special gases, in particular reactive gases for surface treatment, and of gases for the electronics industry
Gasalstrare, apparater för produktion av speciella användningsgaser, speciellt av reaktiva gaser för ytbehandling och för gaser för elektronikindustrin

(a) Treatment of flue gases and exhaust air, slags, condensates from combustion plants;
a) Hantering av rökgaser, från luft, slagg, kondensater från förbränningsanläggningar.

Technical consultancy, in particular in the field of the chemical/physical treatment of liquids, gases or soil
Teknisk rådgivning, speciellt inom området för kemisk/fysikalisk behandling av vätskor, gaser eller mark

treatment of flue gases and exhaust air, slags, condensates from combustion plants
Hantering av rökgaser, frånluft, slagg, kondensater från förbränningsanläggningar

Services for the chemical processing and treatment of liquids, gases, solids, industrial oils and petrochemicals
Tjänster avseende kemisk bearbetning och behandling av vätskor, gaser, fasta ämnen, industriella oljor och petrokemiska produkter

(28) The higher levels are associated with the simultaneous treatment of flue-gases from hot-end coating operations.
(28) De högre nivåerna motsvarar samtidig rening av rökgaser från heta sidans ytbehandlingsarbeten.

Equipment, apparatus and installations for the treatment, in particular for the chemical treatment, of gases, in particular exhaust gases and flue gases, or for the production of flue gas treatment additives from flue gas cleaning residues
Utrustning, apparater och anläggningar för behandling, speciellt för kemisk behandling, av gaser, speciellt avgaser och rökgaser, eller för framställning av rökgasbehandlingstillsatser av restprodukter från rökgasrening

Treatment of hazardous gases
Behandling av farliga gaser

Chemical treatment of exhaust gases from fossil fuel combustion
Kemisk behandling av avgaser från förbränning av fossila bränslen

Urea and urea derivatives used in the treatment of exhaust gases
Urea och produkter framställda av urea för behandling av avgaser