tricorne oor Sweeds

tricorne

naamwoord, bywoord

Alternative spelling of tricorn.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Trekornshatt

hat with the brim cocked on three sides

voorbeelde

The famous tricorn hat arrived around 1700, but what about that iconic black mask?
Den berömda trekornshatten dök upp runt år 1700 men hur var det nu med den svarta masken?

A note that comes with the roses lists the six regiments and says, "They advanced through rose gardens to the battleground and decorated their tricorne hats and grenadier caps with the emblem of England.
Ett brev som har skickats räknar upp de sex brittiska regementen som deltog i slaget och beskriver: "de ryckte fram genom roshagar till slaget och dekorerade sina trekornshattar och grenadjärshuvor med det engelska emblemet.

Regarding the uniforms, it should be mentioned that it is highly uncertain if the Saxon army wore tricornes at this time.
Angående själva uniformerna bör det slutligen nämnas att det är högst osäkert ifall den sachsiska armén vid den här tiden hade trekantiga hattar.

Ladieswear Viking ladieswear Medieval ladieswear 16th-18th century ladieswear Blouses & tops Skirts & corsets Shirts Trousers & chausses Leg wrapping Hooks & fibulae for leg wrappings Nightwear & undergarments Cloaks & capes Tricorns, renaissance & baroque hats 19th century & steampunk hats Hairnets & crispinettes Fantasy clothing
Huvudbonader och huvudbonader Viking huvudbonader Medeltida huvudbonader Medeltida Bycockets (Robin Hoods) chaperoner Tricorns, renässans och barock hattar 19th century & steampunk hattar Hairnets & crispinettes Fantasy kläder Broscher

Enjoy the tranquillity in the late 12th century church, which contains a small statue of St. Olav in a tricorn hat. This valley has long reindeer husbandry traditions. Reindeer once roamed on today’s ski slopes, and there were slaughter enclosures beside Ullsjön.
Njut av stillheten i den gamla kyrkan från slutet av 1100-talet med S:t Olavsbild iförd karolinerhatt. Renskötseln har en mycket lång historia i dalgången, och tidigare fanns renar mitt i dagens skidbackar och slakthagar vid Ullsjön.

This tricorn is made of felt (100% wool).
Denna tricorn är gjord av filt (100% ull).

It was more practical to wear a tricorne than the circular hat for the cavalrymen.
Det ansågs mer praktiskt att vid kavalleriet använda de trekantiga hattarna istället för de runda.

This model was a precursor to the tricorne and it is likely that many more regiments had this older type of hat at the time of the battle of Kliszow.
Denna modell var en föregångare till den trekantiga hatten och det är mycket sannolikt att ännu fler regementen bar hattar av denna äldre typ vid tiden för slaget vid Kliszow.

Landstorm hat m/1907 was similar to Army hat m/1906 (m/1910), a tricorne, and was made of soft gray felt.
Landstormshatt m/1907 är i stort lik arméns trekantiga hatt m/1906 (m/1910) och tillverkad av mjuk grå filt.

Also note that the Drabant Corps' uniform is not depicted with a tricorne.
Lägg också märke till att drabantkårens uniform inte är avbildad med en trekantig hatt.

Less expensive tricorns were made of wool felt or leather.
Billigare tricorns gjordes av ull filt eller läder.

And if you look carefully enough, then you might just spot that iconic Jolly Roger symbol emblazoned on the front of a typical tricorn pirate hat.
Om du tittar noga så kan du se den ikoniska dödskalleflaggan på en pirathatt.

Tricorns, renaissance & baroque hats
Tricorns, renässans och barock hattar

This tricorn is suitable for re-enactment and LARP of pirates, the American Civil War and Napoleontic.
Detta tricorn lämpar sig för återskapande och LARP av pirater, det amerikanska inbördeskriget och Napoleontic.

Schorr also mentions that the officers had gold lace on their tricornes and a sash in red and silver which was carried over the shoulder.
Schorr nämner även att officerarna hade guldgaloner på sina trekantiga hattar och en livbindel i rött och silver som bars över axeln.

The headgear was the three-cornered hat, tricorne, and was equipped with a tin button and had at the time a high brim.
Huvudbonaden var den svarta trekantiga hatten försedd med en tennknapp för uppfästning.

The tricorn was made for the temporary fashion: it fitted exactly under the arm when entering a building, and it had the perfect form to exhibit the fashionable wig of a wealthy gentleman.
Den tricorn gjordes för tillfällig mode: det passade precis under armen när du anger en byggnad, och det hade den perfekta formen för att uppvisa den fashionabla peruk av en förmögen herre.

The Tricorn Centre was a Brutalist shopping, nightclub and car park complex in Portsmouth, Hampshire, England.
Tricorn Centre var ett brutalistiskt köpcentrum i Portsmouth i södra England som ritades av Owen Luder och Rodney Gordon i mitten av sextiotalet.

A tricorne hat with gold lace and feathers and cockade in white.
Hatten var trekantig med guldgaloner samt fjädrar och rosett i vitt.

The headgear was a tricorne hat with lace in white and silver, and decorated with a cockade.
Hatten var trekantig med galon i vitt och silver samt en vit rosett.

Headwear and wigs Bycockets (Robin Hoods) 19th century & steampunk hats Chaperons Hairnets & crispinettes Roman headwear (Early) medieval headwear Tricorns, renaissance & baroque hats
Huvudbonader och huvudbonader Viking huvudbonader Medeltida huvudbonader Medeltida Bycockets (Robin Hoods) chaperoner Tricorns, renässans och barock hattar 19th century & steampunk hattar Hairnets & crispinettes Fantasy kläder

Simply bake juicy mulled wine tricorns with our recipe.
Smaka bara saftiga mulledvinstornor med vårt recept.

A tricorne (three-cornered hat) covered in green silk. This might have been used when Linnaeus presided as Conferer of Degrees at Uppsala University.
En tricorne (trekantig hatt) klädd med grönt siden – kanske använd i samband med att Linné fungerade som promotor vid Uppsala Universitet.

The transition to tricornes was slow and it was until 1707 when it became standard in the Saxon army.
Övergången till den trekantiga hatten ska enligt honom ha gått långsamt och det var troligen inte förrän 1707 som den blev standard i den sachsiska armén.