truck stop oor Sweeds

truck stop

naamwoord
en
A roadside service area, usually consisting of a restaurant and fueling station and sometimes a motel or hotel, where drivers of long-haul trucks can stop to refuel, eat, and rest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

långtradarcafé

onsydig
Butterscotch donkey, El Paso, lampshade, truck stop, stethoscope...
Knäckanka, El Paso, lampskärm, långtradarcafé, stetoskop...
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
We'll be at the truck stop.
Vi är vid bytesplatsen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pull into the truck stop and get yourself some scrapple made out of sexy.
Stanna till vid vägrestaurangen och få lite käk gjort på sexighet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like he rigged this up on the fly with parts you can get at a truck stop.
Verkar ha byggt det här på plats av delar från en bensinmack.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I seen'em down at the truck stop, all of'em.
Jag har sett dem nere vid lastbils fiket, allihop.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She, uh, looked to be part of a credit card scam at a truck stop where she worked.
Hon var inblandad i ett kreditkortsbedrägeri där hon arbetade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I approached one of the checkpoint stations, all the trucks stopped while the officers checked papers.
Vid en vägspärr fick alla stanna medan officerarna kontrollerade papperen.jw2019 jw2019
Let's dig one of those little greasy truck stops.
Vi testar ett sv dom där små flottiga lastbilsbarerna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She does not look good for a truck-stop chick!
Kör till, hon duger för att vara en bensinmacksbrutta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trucks stopped and I saw how our stones dented the metal.
Lastbilarna stannade och jag såg hur plåten bucklades.Literature Literature
The truck stops, and Amar shoves the doors open.
Bilen stannar och Amar öppnar dörrarna.Literature Literature
Stop the truck.- Stop the truck?
Stoppa lastbilen!opensubtitles2 opensubtitles2
You're sitting in a truck stop.
Det här är ett långtradarfik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People would be in and out of that truck stop 24 hours a day.
Folk besökte det dygnet runt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ann watched him stroll past several fuel islands and enter the truck stop’s building.
Ann såg honom traska förbi flera bränslepumpar och gå in på kaféet.Literature Literature
You repaid the effort by making a reservation at a truck stop and dressing up like Tom Sawyer.
Du återbetalade mig genom att skaffa en reservation på en sylta och klä dig som Tom Sawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pull it into the truck stop and get yourself some scrapple made out of sexy
Stanna till vid vägrestaurangen och få lite käk gjort på sexighetopensubtitles2 opensubtitles2
It's that jerk from the truck stop.
Det är kräket från macken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laughter and muffled music reach her from the other end of the truck stop.
Skratt och dämpad musik når henne från andra änden av uppställningsplatsen.Literature Literature
It’s like this is my house, and the truck stop is my beach house.”
Det känns som om det här är mitt hus och lastbilshaket min semestervilla.”Literature Literature
The truck stop.
Till lastbils stoppet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because truck stops aren't disposal sites, they mean something to him.
Rastplatser betyder nåt särskilt för honom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the name of that killer... that's killin'all the people at truck stops?
Vad är namnet på den där mördaren som mördar alla vid vägkrogarna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now there's a truck stop just up the way.
Det finns ett lastbilsfik en bit uppåt vägen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It happened right near a truck stop, which is now closed.
Det hände precis bredvid ett långtradarkafé, som nu är stängt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trucks stopped for a few seconds by one of the parking lots just outside of Arlanda.
Vid en av parkeringarna utanför Arlanda stannade lastbilarna till i några sekunder.Literature Literature
521 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.