truckload oor Sweeds

truckload

naamwoord

A full truck or lorry

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lass

Noun onsydig

Soon a truckload of food and clothing arrived.
Snart anlände ett lass med mat och kläder.

voorbeelde

Collect our latest truckload.
Hämta senaste lasten.

While tourism provides income for some of the local people, others have been making a living by hauling away truckloads of the protected trees at night.
Medan turism utgör en inkomstkälla för en del av den lokala befolkningen, har andra tjänat sitt levebröd genom att nattetid transportera i väg lass av det fridlysta trädet.

Truckloads of'em.
Hela lastbilar fulla.

Either that or a truckload of dog food just drove through town.
Antingen det eller så körde en lastbil med hundmat precis förbi.

Later that morning, a truckload of armed soldiers arrived at the original site hoping to stop the assembly, pick up youths for military service, and arrest the brothers taking the lead.
Senare samma morgon anlände en lastbil med beväpnade soldater till den första platsen i hopp om att stoppa sammankomsten, föra bort ungdomar till militärtjänst och gripa ansvariga bröder.

(44) Most competitors and customers consider that the Kimberly-Clark/Scott distances still apply, although the majority of the replies tended toward the upper end of the Kimberly-Clark/Scott range, with maximum distances of approximately 800 to 1000 km for full truckloads.
(44) De flesta konkurrenter och kunder anser att de sträckor som var aktuella i ärendet Kimberly-Clark/Scott fortfarande gäller, även om de flesta svaren låg närmare den övre änden av den transportradie som var aktuell i ärendet Kimberly-Clark/Scott, med längsta avstånd på ca 800-1000 kilometer för fullastade lastbilar.

In just one day, the sisters dug and loaded 13 three-ton truckloads of coral fill!
På en enda dag grävde systrarna upp och packade 13 lass korallgrus på vartdera tre ton!

I got a truckload more stuff outside.
Det står en hel last utanför.

For each truckload the LMCC, importer ID, country of origin, destination, processing company ID, truck ID, driver and truck owner are recorded.
I fråga om lastbilslasterna bokförs LMCC, importör-ID, ursprungsland, destination, ID för bearbetningsföretaget, lastbils-ID samt chaufför och lastbilsägare.

It'll be so rough, they'll be hauling'dog tags back by the truckload. "
" Det kommer att bli hela vagnslaster med dödsbrickor. "

He stole a truckload of cigarettes from a rest stop in Cranston, Rhode lsland
på en cafeteria på Rhode Island

And all that illegal liquor was flowing down from the hills to the cities by the truckload.
Och all den olagliga spriten flödade ned från bergen i massor.

Then he offers Deep Throat here, a truckload of money and shit... a college education, a job...
Sen erbjuder han Djupsvälg här, en lastbil med pengar... en högskoleutbildning, ett jobb...

As a truckload of lumber was being unloaded one Friday afternoon, the Witness in charge of construction remarked to the owner, who happened to be present, that they were going to put up the ceiling that weekend.
När en billast virke lastades av en fredag eftermiddag, sade det vittne som ansvarade för byggnadsarbetet till ägaren, som råkade vara närvarande, att de skulle sätta upp innertaket under det veckoslutet.

Early in the afternoon of July 5, 1940, a truckload of soldiers occupied the Society’s branch office and factory in Bern.
Tidigt på eftermiddagen den 5 juli 1940 kom en lastbil full med soldater och tog Sällskapets avdelningskontor och tryckeri i Bern i besittning.

Maybe that had something to do with the worms in the truckload.
Det hade kanske att göra med maskarna i lastbilen.

I have a truckload.
Jag har en last.

LDS Charities also provided a truckload of rice and other food to Muhammadiya, a local Muslim organization with 29 million members, and made a large donation to an independent Christian association that provides aid to the area of Bengkulu City.
LDS Charities donerade också en lastbilslast med ris och annan mat till Muhammadiya, en muslimsk organisation med 29 miljoner medlemmar, och donerade en stor summa pengar till en oberoende kristen organisation som ger hjälp i Bengkulu City-området.

Who dumped a whole truckload of fizzies into the swim meet?
Vilka dumpade brustabletter i poolen under simtävlingarna?

There's nothing on him until'46 when he was picked up in El Paso for smuggling a truckload of rich, white Americans into Mexico to pick melons.
Inget mer förrän 1946, då han greps i El Paso, Texas för att ha smugglat rika amerikaner till Mexiko för att plocka meloner.

We had a couple of truckloads of authentic Elvis swag until we ran into a little bit of trouble.
Vi hade ett par lastbilar med autentiska Elvissaker Tills vi stötte på lite problem.

One day the man in charge was drunk at the time a truckload of parts arrived.
En dag var föreståndaren drucken när det kom en billast med traktordelar.

The last truckload of rubbish went out the back gate as the visitors began entering the lobby!
Den sista lastbilen med skräp körde ut genom den bakre grinden samtidigt som besökarna började komma in i entrén!

And money, you'll need a truckload of it.
Du behöver mycket.

Hoping to catch a guerrilla leader, several truckloads of armed soldiers quickly rumbled to Brother Gebregziabher’s* place of work.
I hopp om att kunna gripa en gerillaledare körde flera billaster fulla av beväpnade soldater snabbt i väg till broder Gebregziabhers* arbetsplats.