turkish language oor Sweeds

turkish language

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

turkiska

eienaam w

Drafting test in Turkish (language 3) to verify their ability to draft an official letter.
Skriftligt prov på turkiska (språk 3), i syfte att bedöma din förmåga att avfatta en officiell skrivelse.

Turkish language

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

turkiska

eienaam w

It was labelled in Turkish language and was not fitted with sufficiently child-proof fastenings.
Den var märkt på turkiska och var inte försedd med tillräckligt barnsäkra förslutningar.

Soortgelyke frases

Ottoman Turkish language
osmanska

voorbeelde

Turkish Language Center.
Turkiska språkkommittén.

And my uncle always shouted: “Uzbek Turkish is very close to our Turkish language!”
Och då skrek han alltid: ”Uzbekturkiska är väldigt likt vårt språk!”

a very good knowledge of English and Turkish (languages 2 and 3).
mycket goda kunskaper i engelska och turkiska (språk 2 och 3).

Subject: Turkish language
Angående: Turkiska språket

“I have learned the Turkish language and grown to love the people,” says Enora.
”Jag har lärt mig turkiska, och nu har jag börjat älska människorna som talar det språket”, säger Enora.

Subject: Status of the Turkish language
Ämne: Det turkiska språkets ställning

Such adaptations can also relate to the status of the Turkish language.
Sådana anpassningar kan också avse turkiskans status.

It was labelled in Turkish language and was not fitted with sufficiently child-proof fastenings.
Den var märkt på turkiska och var inte försedd med tillräckligt barnsäkra förslutningar.

Not everyone knows that the Turkish language is the second most dominant language of the Imperium.
Det är inte alla som vet att det turkiska språket (eller de turkiska språken) är Imperiets andra tungomål efter ryskan.

It enables freelance photojournalists and amateurs to share their user-generated content and photojournalism in Turkish language.
Det gör att frilansjournalister och amatörer kan dela sitt användargenererade innehåll och sin bildjournalistik, samt licensiera dessa till massmedia.

Status of the Turkish language
Det turkiska språkets ställning

According to Turkish electoral law, the Turkish language has to be used in electoral campaigns.
Enligt Turkiets vallagstiftning måste turkiska språket användas i valkampanjer.

What will be the status of the Turkish language following the accession of Cyprus on 1 May 2004?
Kan kommissionen ange vilken ställning det turkiska språket kommer att få efter Cyperns anslutning till Europeiska unionen den 1 maj 2004 i förhållande till gaeliskans och luxemburgiskans ställning?

Türkçe Top 20 is the official Turkish airplay chart composed exclusively of Turkish language singles in Turkey.
Türkçe Top 20 är Turkiets officiella spellista, och består enbart av turkiskspråkiga singlar.

Drafting test in Turkish (language 3) to verify their ability to draft an official letter.
Skriftligt prov på turkiska (språk 3), i syfte att bedöma din förmåga att avfatta en officiell skrivelse.

·4,500 Turkish language teachers employed to give language training to over 250,000 children;
·4 500 turkiska språklärare anlitas för att ge språkutbildning till över 250 000 barn.

—and partly because, in my experience, Turkish people thought that every language was close to our Turkish language.
– dels på att turkar enligt min erfarenhet ansåg att alla språk var besläktade med turkiska.

In the period preceding this decision, the Turkish language may be used in European Council and Council meetings.
Under tiden fram till dess att detta beslut fattas får turkiska språket användas vid Europeiska rådets och rådets möten.

Production of radio and television programmes in the Turkish language
Produktion av radio- och tv-program på turkiska

Billboard Türkiye was a Turkish language publication in agreement with the American Billboard.
Billboard Türkiye är en turkiskspråkig tidskrift, som utges efter avtal med amerikanska Billboard.

Such adaptations can also relate to the status of the Turkish language
Sådana anpassningar kan också avse turkiskans status

The forms shall be completed in one of the official languages of the Community or in the Turkish language.
Formulären skall fyllas i på ett av gemenskapens officiella språk eller på turkiska språket.