uh-uh oor Sweeds

uh-uh

[ˈ(ʔ)ʌ̃.ʔʌ̃] tussenwerpsel

(informal) no

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nej

naamwoord onsydig

Uh-uh, this is gonna be a big week for the bachelor kid.
Nej du, nu ska jag leva skööönt ungkarlsliv i en vecka.

voorbeelde

Uh-uh, that's for display only.
Det är bara prydnad.

Something about uh, uh, mom and a neighbor?
Nåt om mamma och en granne?

Uh, uh, I turned the music on up for you at the office.
Jag satte på musiken på kontoret.

I think we are emphasizing the fact that our ratings are, uh, uh, are opinions.
Vi vill betona det faktum att våra värderingar är... åsikter.

Chow no fake the funk, uh-uh.
Chow låtsas inte.

Uh, uh, is Lindsay around?
Öh, är Lindsay hemma?

Uh-uh. Have you found out anything about Chad?
Har du hört nåt om Chad?

You know how they say if you wanna something, you do it in plain sight? Uh-uh.
Du vet att om man vill gömma något, göm det öppet?

Uh, uh, unorthodox open-heart surgery...
Oortodox hjärtkirurgi...

Uh, her... her name was, uh, uh, Gloria Rinaldi.
Hon hette Gloria Rinaldi.

Just grind her down, uh, uh, uh.
Mal ner henne, bara.

Are you sure you didn't go to Catholic school? Uh-uh.
Är du säker att du inte har gått på katolsk skola?

Uh-uh, you stay in our eye-line.
Bli kvar där vi kan se er.

Hey, what's going on? Uh-uh!
Hur är läget?

Here, watch me, uh, uh, go there.
Här, titta mig, eh, eh, gå dit.

Uh-uh. No way.
Glöm det.

Uh-Uh-Uh-Uh-Uh, The Other One Too
Och den på handleden också.

Uh uh uh, don' t touch that dial, young' un
Rör den inte!

They give us a search warrant?Uh- uh
VIsade de en fullmakt?

Uh-uh. Don't feed me that legacy crap, Camille.
Snacka inte om arvsskiten.

Uh, uh, see for yourself.
Du kan ju se efter själv.

Uh, Uh I saw you in Sacre Coeur yesterday you know?
Såg jag inte dig vid Sacre-Coeur igår?

Uh-uh. Get someone else.
Ni får ta nån annan.

I hope you've hada pleasant, uh... uh, 21 hourssince I last saw you.
Hoppas du har haft en behaglig... Öh 21 timmar sen vi senast sågs.

Uh-uh. This is just diagnostic.
Det här är bara en diagnos.