underground resistance movement oor Sweeds

underground resistance movement

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

motståndsrörelse

algemene

A few hundred police and guards formed an underground resistance movement.
Några har bildat en motståndsrörelse.

voorbeelde

A few hundred police and guards formed an underground resistance movement.
Några har bildat en motståndsrörelse.

So she went underground, and joined the resistance movement that was trying to save the lives of teenagers in captivity.
Hon gick med i motståndsrörelsen och försökte rädda tonåringarna i fångenskap.

Women were particularly active in the underground resistance movement that lasted for three decades.
Kvinnor var särskilt aktiva i den underjordiska motståndsrörelsen som varade i tre decennier.

Offred’s daily shopping partner, Ofglen, begins to reveal that she may be a part of an underground resistance movement called Mayday.
Offreds dagliga inköpspartner, Ofglen, börjar avslöja att hon kan vara en del av en underjordisk motståndsrörelse som heter Mayday.

Some of the former workers joined the underground resistance movement initiated by MIR, and in 1978 they returned to form a guerrilla resistance force in the area of Neltume.
Flera av de före detta arbetarna återvände senare från exilen och deltog i den underjordiska motståndsrörelsen, initierad av MIR, som 1978 bildade ett gerillafäste i Neltume.

Even more remarkable is a report in the Daily Telegraph today: Saddam Hussein spent the final weeks before the war [in March 2003] writing a novel predicting that he would lead an underground resistance movement to victory over the Americans, rather than planning the defence of his regime.
Än mer anmärkningsvärt är informationen från en efterföljande rapport i Londons Daily Telegraph: "Saddam Hussein spenderade de sista veckorna före kriget [i mars 2003] med att skriva en roman som förutspådde att han skulle leda en hemlig motståndsrörelse till seger över amerikanarna, hellre än att planera ett försvar av sin regim.

Even more remarkable is the information from a subsequent report in London's Daily Telegraph: "Saddam Hussein spent the final weeks before the war [in March 2003] writing a novel predicting that he would lead an underground resistance movement to victory over the Americans, rather than planning the defence of his regime.
Än mer anmärkningsvärt är informationen från en efterföljande rapport i Londons Daily Telegraph: "Saddam Hussein spenderade de sista veckorna före kriget [i mars 2003] med att skriva en roman som förutspådde att han skulle leda en hemlig motståndsrörelse till seger över amerikanarna, hellre än att planera ett försvar av sin regim.

It is in underground chambers of the Resistance Movement, and after the Event it will be returned to humanity and it will serve as a reserve for a new currency which will mean abundance for everyone.
Det finns i underjordiska kammare hos Motståndsrörelsen och efter The Event kommer det att återbördas till mänskligheten där det kommer att fungera som en uppbackning av en ny valuta vilken innebär överflöd för alla.

At that time, many Resistance Movement freedom fighters have entered the underground tunnel systems on Earth to join the Organization in their fight.
Vid den tiden gick många frihetskämpar i Motståndsrörelsen in i de underjordiska tunnelsystemen på Jorden för att hjälpa Organisationen i deras kamp.

A poet, atheist and a member of an underground communist organisation, he had been involved in a Kurdish resistance movement from the age of 12, but in later years his primary act of protest was the writing of poetry critical of the Islamic Republic, which he distributed at social and political gatherings.
Som poet, ateist och medlem i en underjordisk kommunistisk organisation hade han varit en del av den kurdiska motståndsrörelsen sedan tolvårsåldern, men på senare år hade hans främsta motståndshandling varit att skriva poesi som kritiserade den islamiska republiken. Poesin delade han ut vid politiska möten.

Surrender of the Warsaw Uprising The greatest single action of the Polish resistance movement in World War II and a major political event was the Warsaw Uprising that began on August 1, 1944. The uprising, in which most of the city's population participated, was instigated by the underground Home Army and approved by the Polish government-in-exile in an attempt to establish a non-communist Polish administration ahead of the arrival of the Red Army.
De mest kända aktionerna är Warszawaupproret 1943 i det judiska ghettot och Warszawaupproret 1944. Båda slutade med ett blodigt nederlag och Warszawas totala ödeläggelse. Upproret i augusti och september 1944 leddes av generalen i hemarmén (AK) Tadeusz Bór-Komorowski och skedde medan Röda armén befann sig bara några tiotal kilometer därifrån, på Wisła.