urban design oor Sweeds

urban design

A plan, outline or preliminary sketch of, or for, a city or town.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

stadsarkitektur

A plan, outline or preliminary sketch of, or for, a city or town.

stadsplanering

naamwoord algemene

Sustainable urban design refers to the pattern and type of land use within the urban area.
Hållbar stadsplanering omfattar stadsplanering och markanvändning i stadsområden.

voorbeelde

Graphic arts and urban design
Industriell och fysisk formgivning

adequate knowledge of urban design, planning and the skills involved in the planning process;
Tillräcklig kunskap om stadsplanering, fysisk planering och de färdigheter som krävs för planeringsprocessen.

Consulting in the fields of engineering and architecture and urban design and planning services
Rådgivning inom området teknik och arkitektur, och stadsutformning och tjänster inom området planering

Engineering consulting services and architecture/urban design planning services
Maskintekniska konsulttjänster och tjänster avseende planering av arkitektonisk utformning och utformning av tätbebyggelse

Prospectuses, catalogues, pamphlets, computer printouts, urban design and architectural models
Prospekt, kataloger, broschyrer, datorutskrifter, planmodeller och arkitektoniska modeller

Architecture and urban design planning services
Arkitektverksamhet och stadsplanering

He worked initially in urban design in Milan.
Initialt arbetade han med urban design i Milano.

Goods of metal, in particular urban design articles, in particular railings
Varor av metall, speciellt urbana formgivningsföremål, speciellt räcken

A vision for sustainable urban design
Visionen för hållbar stadsplanering

Urban design and planning
Stadsutformning och -planering

Sustainable urban design will therefore be a key element of the thematic strategy for the urban environment.
Hållbar stadsplanering kommer därför att vara en viktig beståndsdel i den temainriktade strategin.

An example of good practice in sustainable urban design
Ett exempel på hållbar stadsplanering

Sustainable urban design
Hållbar stadsplanering

Sustainable urban design and energy efficiency
Hållbar stadsplanering och energieffektivitet

Subject: EU guidelines on urban design issues
Angående: EU-riktlinjer om stadsplaneringsfrågor

(d) adequate knowledge of urban design, planning and the skills involved in the planning process;
d) Tillräcklig kunskap om stadsplanering, fysisk planering och de färdigheter som krävs för planeringsprocessen.

adequate knowledge of urban design, planning and the skills involved in the planning process;
Tillräcklig kunskap om stadsplanering, fysisk planering och de kunskaper som krävs för planeringsprocessen.

d) adequate knowledge of urban design, planning and the skills involved in the planning process;
d) Nöjaktig kunskap om stadsplanering, planläggning och den teknik som används i planläggningsprocessen.

The two are inextricably linked (see also section 2.4.1 on urban design).
Vad som är orsak eller verkan är inte alltid tydligt (se vidare avsnitt 2.4.1 om stadsplanering).

Architectural, construction and urban design and consultancy
Tjänster inom arkitektonisk projektering och konsultverksamhet, byggnadsprojektering och stadsplanering

Urban design, planning
Stadsdesign, planering

Urban sprawl is the most urgent of the urban design issues.
Stadsutglesning (urban sprawl) är den mest akuta stadsplaneringsfrågan.