vehicle insurance oor Sweeds

vehicle insurance

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Fordonsförsäkring

insurance

The Insurance Act is partially harmonised with the EU directives regulating life insurance, non-life insurance and vehicle insurance.
Försäkringslagen har delvis harmoniserats med EU-direktiven om livförsäkring, annan direkt försäkring än livförsäkring samt fordonsförsäkring.

Soortgelyke frases

motor vehicle insurance
motorfordonsförsäkring

voorbeelde

Subject: Motor-vehicle insurance
Ämne: Bilförsäkringar

The second initiative is the proposal for a directive on motor vehicle insurance in connection with travel abroad
Det andra är ett förslag till direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om ansvarsförsäkring för motorfordon

In other words, the victim's injuries must, in principle, be covered by the vehicle insurance.
Med andra ord: motor-fordonsförsäkringen måste i princip omfatta de vållade skadorna.

Identification and technical data of the motor vehicle insured;
Identifieringsuppgifter och tekniska uppgifter för det försäkrade fordonet.

65.12.2 | Motor vehicle insurance services |
65.12.2 | Motorfordonsförsäkring |

Enforcement of the rules on motor vehicle insurance is low.
Kontrollen av att reglerna om motorfordonsförsäkring följs är otillräckliga.

Insurance underwriting, including motor vehicle insurance underwriting
Försäkringstjänster, Inklusive garanttjänster avseende motorfordonsförsäkringar

Also, the Directives concerning insurance undertakings and motor vehicle insurance remain to be transposed by some MS.
Dessutom återstår det för några av medlemsstaterna att införliva direktiven om försäkringsföretag och motorfordonsförsäkring.

Insurance, except motor vehicle insurance
Försäkringsverksamhet, undantaget försäkringar för motorfordon

× number of accidents per type involving a heavy goods vehicle - insurance premiums)
* antal olyckor per typ där en lastbil är inblandad - försäkringspremier)

x number of accidents per type involving a heavy goods vehicle - insurance premiums)
→* antal olyckor per typ där en lastbil är inblandad - försäkringspremier)

Motor vehicle insurance brokerage
Mäklarverksamhet avseende motorfordonsförsäkring

According to Section 78, insurers carrying on vehicle insurance in Ireland must be members of the MIBI.
Enligt section 78 är försäkringsgivare som är verksamma inom fordonsförsäkringar i Irland tvungna att vara medlemmar i MIBI.

A constituent has contacted me to express his concern about vehicle insurance in the European Union.
En av mina väljare har uttryckt oro över fordonsförsäkringar i Europeiska unionen.

Printed matter an publications relating to motor vehicle insurance
Trycksaker och publikationer avseende motorfordonsförsäkring

This is entirely consistent with Commission practice with regard to other block exemptions (motor vehicles, insurance, etc.).
Detta är helt och hållet i överensstämmelse med kommissionens praxis när det gäller andra gruppundantag (motorfordon, försäkringar osv.).

Subject: Cost of motor vehicles and vehicle insurance in Ireland
Angående: Priser på bilar och bilförsäkringar i Irland

Motor vehicle insurance services, third party liability
Tjänster avseende motorfordonsförsäkring, ansvar mot tredje man

(d) the period of cover of the vehicle insured:
d) Försäkringstäckningsperioden för det försäkrade fordonet.

Mechanical and electrical insurance (for vehicles), gap insurance (for vehicles), vehicle financing
Mekanisk och elektrisk försäkring (för fordon), gap-försäkring (för fordon), Finansiering av fordon

Subject: Refinement of the rules governing motor-vehicle insurance in the internal market
Angående: Finjustering av de europeiska reglerna för bilförsäkringar på den inre marknaden

Motor-vehicle insurance
Bilförsäkringar

Financial affairs, namely consultancy with regard to vehicle insurance, leasing of vehicles
Finansiella tjänster, nämligen konsultation om fordonsförsäkring, leasing av fordon