right to vote
rösträtt · röst|rätt
voting right oor Sweeds
voting right
en
the right to vote; especially the right of a common shareholder to vote in person or by proxy on the affairs of a company
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
rösträtt
The Commission should participate in the Board's activities without voting rights and the European Data Protection Supervisor should have specific voting rights.
Kommissionen bör delta i styrelsens verksamhet utan att ha rösträtt, och Europeiska datatillsynsmannen bör ha specifik rösträtt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shareholders' voting rights ***I (Rule #) (vote
Om du använder större doser av Neupro än vad din läkare har ordinerat, kan det leda till biverkningar som illamående, kräkningar, lågt blodtryck, snabb hjärtrytm, hallucinationer (syn-och hörselupplevelser som inte är verkliga), förvirring eller extrem sömnighetoj4 oj4
It also specifies the rules on the rotation of the voting rights
Någon hemma?!oj4 oj4
FAR is to exercise the voting rights resulting from the 50 % interest in KAI.
Förfaranden för rapportering och övervakning vid oegentligheter och återkrav av felaktigt utbetalda beloppEurLex-2 EurLex-2
All members of the Banking Supervisory Board shall have equal voting rights.
Efficib ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot sitagliptin, metformin eller något av övriga innehållsämnennot-set not-set
Exercise of voting rights: Member States
Jag vill ha ett och ett halvt tilleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Each member of the monitoring committee shall have a voting right.
Lämna bagaget i vagnen! "EurLex-2 EurLex-2
Non-verification of voting rights on the second level (Finding 3)
Betänkande med rekommendationer till kommissionen om gränsöverskridande flyttningar av bolagssäten (#/#(INI)) – utskottet JURIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neither would have contributed directly to increases in the bank's value or conferred additional voting rights.
Jag sa aldrig att jag skulle göra detEurLex-2 EurLex-2
Subject: Voting rights for immigrants
Fem sekunder!EurLex-2 EurLex-2
3.1. Equality in voting rights or appointment to decision-making bodies
De övriga delprojekten avser anpassning av andra produktionsanläggningar, så att de motsvarar de krav som ställs genom den ökade produktionskapaciteten och moderniseringen av varvetEurLex-2 EurLex-2
By forgoing voting rights, an investor renounces a say in decisions taken by the bank's board.
Skall nämnda frågor besvaras på motsvarande sätt även med avseende på rådets direktiv #/#/EEG av den # mars # om marknadsföring av humanläkemedel?EurLex-2 EurLex-2
Exercise of voting rights: To be completed
Skrev om detEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aggregation is proportional to the percentage interest in the capital or voting rights (whichever is greater).
Ett företag som tidigare har tillämpat IAS # (omarbetad #) ska tillämpa de ändringar som denna standard medför retroaktivt på alla leasingavtal eller, om IAS # (omarbetad #) inte tillämpades retroaktivt, på alla leasingavtal som ingåtts sedan företaget först tillämpade denna standardEurLex-2 EurLex-2
The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights.
Mål C-#/#: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sofiyski gradski sad (Bulgarien) den # maj #- Canon Kabushiki Kaisha mot IPN Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
(i)the power to exercise more than half the voting rights; or
Det här gäller inte ereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whether the issuer’s major shareholders have different voting rights, or an appropriate negative statement.
Det här är riktigt braEurLex-2 EurLex-2
European Union Member States shall hold jointly the majority of voting rights in the Assembly of Members.
Den här duger fintEurLex-2 EurLex-2
Member States may also grant such voting rights to affected equity holders, in accordance with Article 12(2).
Tandläkarenot-set not-set
The current voting rights of the Communities amount to 16 %.
Förlåt... har du väntat länge?EurLex-2 EurLex-2
VII Voting Rights and Procedures
Restil, Hiert, GhortEurLex-2 EurLex-2
The other shareholders had 10,3 % of the capital, representing 15,3 % of the voting rights.
I enlighet med punkt #.# i gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn kan kommissionen under inga omständigheter godkänna ett stöd som inte är förenligt med de bestämmelser som reglerar en gemensam organisation av marknaden eller som skulle hindra denna från att fungera tillfredsställandeEurLex-2 EurLex-2
This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended in accordance with paragraph 1.
Om fordonet ska flyttas mellan stegen ska det skjutas till nästa provningsområde (utan återuppladdningEurLex-2 EurLex-2
The dual-class share structure gives one group of shareholders greater voting rights than others.
Se till det, kommissarieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
each seat in the Governing Board gives one voting right
Ni kan inte ta honom med er!oj4 oj4
22819 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.