wake up oor Sweeds

wake up

werkwoord

(intransitive) To awake.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vakna

werkwoord

To (become) awake

Good morning. It's time to wake up.
Godmorgon. Det är dags att vakna.

väcka

werkwoord

to awaken (someone else)

Go wake up Tom and tell him that breakfast is ready.
Väck Tom och säg att frukosten är färdig.

väcka upp

Sometimes what we wake up, it can't be put back to sleep.
Ibland kan de vi väcker upp inte somna in igen.

hissa · upphisa · upphäva · upphöja · uppväcka · vakna upp

Soortgelyke frases

waking up
uppvaknande · väckning

Waking Up the Neighbours
Waking up the Neighbours

wake-up call
telefonväckning · uppvaknande

Wake Me Up Before You Go Go
Wake Me Up Before You Go-Go

to wake up
att vakna · väcka upp

I'm Waking Up to Us
I’m Waking Up to Us

Wake Me Up When September Ends
Wake Me Up When September Ends

voorbeelde

He misses Bettina when he wakes up at night.
Han saknar Bettina när han vaknar på natten.

And you're gonna wake up.
Och du kommer att vakna.

Do you think I want to wake up and find some great smelly Scotchman staring down at me?
Tror ni jag vill vakna med en stor stinkande skotte som stirrar på mig?

Wake up, people!
Vakna allihopa!

Baby, wake up.
Älskling...

Hey, wake up, honey.
Vakna, gubben.

Wake up, buddy.
Vakna, kompis.

Waiting for you to wake up.
Väntar på att du ska vakna.

If he wakes up, we're dead.
Vaknar han, är vi döda.

Just tell me what time you wanna wake up and I' il hold all your calls
Säg vilken tid jag ska väcka dig så tar jag dina samtal till dess

Come on, wake up.
Kom igen, vakna.

She's just waking up this instant.
Hon håller precis på att vakna.

He may have been confused because he was waking up.
Han kan ha varit förvirrad för att han vaknade.

Every wake-up call I make is important.
Alla väckningar är viktiga.

I wake up at night with cold sweats when I think about the party here last year.
Jag kan vakna kallsvettig mitt i natten när jag tänker på förra årets fest här.

They say waking up is hard to do...
Det sägs att det kan vara svårt att vakna.

Wake up...’ But there is no movement or answer from the woman - ‘Wake up!’
Vakna...« Men gumman varken rör sig eller svarar – »Vakna!

James, come on, wake up.
James, vakna.

His body thought it was at home and waking up began with a millisecond of calibration.
Hans kropp trodde fortfarande att den var hemma och uppvaknandet inleddes av en hundradels sekund av kalibrering.

Ask Rivers when he wakes up.
Fråga Rivers när han vaknar.

Gonna wake up the neighborhood
Vakna grannskapet

Wake up, Tiger.
Vakna, Tiger.

Dom, can you wake up?
Dom, kan du vakna?

It's kind off a abrupt wake up call i know
Jag vet att det var ett abrupt uppvaknande.

Come on, Taylor, s-she's waking up.
Taylor, hon vaknar.