water regulatory authority oor Sweeds

water regulatory authority

The power of a government agency or its administrators to administer and implement regulations, laws and government policies relating to the preservation and protection of water resources.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vattentillsynsmyndighet

naamwoord

The power of a government agency or its administrators to administer and implement regulations, laws and government policies relating to the preservation and protection of water resources.

voorbeelde

The study points out that, despite the existence of strict laws limiting pesticide levels in fresh fruit, vegetables and drinking water, regulatory authorities have paid less attention to the existence of pesticides in fruit-based soft drinks.
I studien påpekas att det finns stränga bestämmelser som begränsar halterna av bekämpningsmedel i färska frukter, grönsaker och dricksvatten, men att tillsynsmyndigheterna dock i lägre grad har uppmärksammat förekomsten av bekämpningsmedel i fruktbaserade läskedrycker.

‐ water companies are appointed as sewerage undertaker and/or water undertaker for a given area of England and Wales by the Water Services Regulatory Authority (OFWAT).
‐ Water Services Regulatory Authority (OFWAT) (tillsynsmyndighet med ansvar för vattenfrågor) utser vattenbolagen till avloppsreningsbolag (sewerage undertaker) och/eller vattendistributionsbolag (water undertaker) inom ett bestämt geografiskt område i England eller Wales.

In the context of the water service, only the regulatory authorities (OFWAT and the Environment Agency) perform public administrative functions and are by that token subject to the obligations laid down in Directive 2003/4.
Inom området vattentjänster är det bara tillsynsmyndigheterna (OFWAT och EA) som har ”offentliga förvaltningsuppgifter” och som därmed omfattas av skyldigheterna i direktiv 2003/4.

This regulatory framework would require the water management authorities in each country to take mandatory actions for implementation, in accordance with the subsidiarity principle.
Dessa bestämmelser skulle kräva att förvaltningsmyndigheterna inom ramen för subsidiaritetsprincipen vidtar tvingande åtgärder som skulle genomföras i enlighet med varje medlemsstats krav.

The Flag State shall report catches taken under the Greenlandic quota in Greenlandic waters and in the NEAFC regulatory area to the EU authorities.
Flaggstaten ska rapportera fångster som tas inom ramen för den grönländska kvoten i grönländska vatten och i NEAFC:s regleringsområde till EU:s myndigheter.

The regulatory authorities at different levels must work together to create a sustainable water management framework.
Regleringsmyndigheter på olika nivåer måste samarbeta för att skapa en ram för hållbar vattenförvaltning.

As regards the services that are not covered by a comprehensive regulatory regime at Community level, some Member States , such as the United Kingdom, have decided to create a regulatory authority in the field of water (OFWAT).
När det gäller tjänster som inte täcks av en omfattande lagstiftning på gemenskapsnivå, har några medlemsstater, bland annat Förenade kungariket, beslutat att skapa en regleringsmyndighet på vattenområdet (OFWAT).

To this end, the Member States should introduce legislative and regulatory provisions that prompt local and regional authorities and water service operators to equip themselves with tools to monitor the effects of investment-related choices.
Därför bör medlemsstaterna införa lagar och föreskrifter som leder till att de lokala och regionala myndigheterna och vattenleverantörerna själva utvecklar verktyg för att bedöma konsekvenserna av investeringsbeslut.

It suggests that the Commission should indeed adopt a policy document (a Communication to the Council and European Parliament) to clearly define a strategy to address the problem, in light of the Community's responsibilities as a major international fisheries player and as the primary regulatory authority of fisheries in Community waters.
Av rapporten framgår att kommissionen bör anta ett policydokument (ett meddelande till rådet och Europaparlamentet) med en tydligt definierad strategi för att åtgärda problemet, med tanke på gemenskapens ansvar som en av de största internationella fiskeaktörerna och eftersom den är den främsta regleringsmyndigheten med ansvar för fisket i gemenskapens vatten.

whereas the national and local public authorities have an important regulatory role to play in ensuring affordable access to water for all, but especially the poorest sections of the population
De nationella och lokala offentliga myndigheterna bör spela en viktig reglerande roll för att till överkomliga priser säkerställa tillgång till vatten för alla, särskilt de minst gynnade befolkningsgrupperna

The competent national authorities should continue to have regard in regulatory practice to the effects on the availability and quality of water resources.
De behöriga nationella myndigheterna bör inom ramen för sin lagstiftningspraxis fortsätta att beakta effekterna på tillgången till och kvaliteten hos vattenresurserna.

And you need to have such DoCs fully up to date and in order to prevent your company getting into hot water with regulatory authorities.
Och du behöver ha sådana försäkringar fullständigt uppdaterade och i ordning för att förhindra att ditt företag får problem med tillsynsmyndigheterna.

It was only during the judicial proceedings that the Regulatory Authority provided a 48-page technical report describing the bodies of water concerned and the impact of the project on their quality, without formally attaching it to the contested decision.
Först under målets handläggning inkom tillsynsmyndigheten med en teknisk rapport på 48 sidor som innehöll en beskrivning av de berörda vattenförekomsterna och projektets inverkan på deras kvalitet, utan att den formellt bifogades det angripna beslutet.

Strengthen the independence of national regulatory authorities and the administrative capacity in particular in the energy and transport sectors, as well as for waste and water management.
Stärka de nationella tillsynsmyndigheternas kapacitet och den offentliga förvaltningens förmåga, särskilt inom energi- och transportsektorerna, samt när det gäller avfallshantering och vattenförvaltning.

However, according to E-Control, the Austrian regulatory authority for the electricity and gas market, implementation of the Water Framework Directive will mean #-# % less hydroelectric power being generated than at present, and thus a reduction of approximately #,#-#,# TWh per year in the share of Austria's electricity generated from renewable energy sources
Samtidigt kommer den nuvarande vattenkraftproduktionen enligt de österrikiska tillsynsmyndigheterna för el- och gasmarknaden, E-Control, att minska #-# procent då man genomför ramdirektivet om vatten

However, according to E-Control, the Austrian regulatory authority for the electricity and gas market, implementation of the Water Framework Directive will mean 5-15 % less hydroelectric power being generated than at present, and thus a reduction of approximately 1,5-4,5 TWh per year in the share of Austria's electricity generated from renewable energy sources.
Samtidigt kommer den nuvarande vattenkraftproduktionen enligt de österrikiska tillsynsmyndigheterna för el- och gasmarknaden, E-Control, att minska 5-15 procent då man genomför ramdirektivet om vatten.

Stresses the importance of national regulatory authorities in ensuring fair and open competition between service providers, facilitating faster implementation of innovative solutions and technical progress, promoting efficiency and quality of water services, and ensuring the protection of consumers’ interests; calls on the Commission to support initiatives for regulatory cooperation in the EU in order to accelerate benchmarking, mutual learning and exchange of best regulatory practices;
Europaparlamentet betonar vikten av att de nationella tillsynsmyndigheterna säkerställer rättvis och öppen konkurrens mellan tjänsteleverantörer, möjliggör ett snabbare genomförande av innovativa lösningar och tekniska framsteg, främjar effektiva och kvalitativa vattentjänster och skyddar konsumenternas intressen. Parlamentet uppmanar kommissionen att stödja initiativ till tillsynssamarbete i EU för att påskynda riktmärkning, ömsesidigt lärande och utbyte av bästa tillsynspraxis.

The news reports were based on a new report by Rosatom, the Russian Government's nuclear regulatory authority, which indicated each radioactive waste storage tank at the Andreeva Bay site holds around 21 000 used fuel rods, which have been corroded by salt water, leading to the release of small uranium particles.
Nyhetsartiklarna byggde på en ny rapport från Rosatom, den ryska statliga kärnkraftsinspektionen, som uppgav att varje behållare med radioaktivt avfall i Andrejevaviken rymmer omkring 21 000 förbrukade bränslestavar som har frätts sönder av saltvatten, vilket leder till utsläpp av små uranpartiklar.

19 After the decision in Smartsource v Information Commissioner (‘the decision in Smartsource’) was given on 23 November 2010, the First-tier Tribunal (General Regulatory Chamber, Information Rights) dismissed the appeals of Fish Legal and Mrs Shirley, principally on the ground that the water companies concerned could not be classified as ‘public authorities’ within the meaning of the EIR 2004.
19 Efter det att dom meddelats den 23 november 2010 i målet Smartsource v. Information Commissioner (nedan kallad domen i målet Smartsource) ogillade First-tier Tribunal (General Regulatory Chamber, Information Rights) Fish Legals och Emily Shirleys överklaganden. Som skäl för detta anfördes huvudsakligen att de berörda vattenbolagen inte kunde betraktas som ”offentliga myndigheter” i den mening som avses i EIR 2004.

Of course it is also important that the water that is finally discharged meets the relevant requirements from regulatory authorities in respect of limit values.
Viktigt är förstås också att det vatten som slutligen släpps ut uppfyller myndigheternas krav avseende gränsvärden. EXPERTHJÄLP OCH LEVERANSER MED PRECISION