well-fed oor Sweeds

well-fed

adjektief

properly or adequately fed or nourished

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

välfödd

Kip is now a well-fed and healthy little boy.
Kip är nu en välfödd och frisk liten pojke.

välgödd

His rebel forces are too well equipped, too well trained, too well fed.
Hans rebellstyrkor är för välutrustade, för vältränade, för välgödda.

Soortgelyke frases

well fed
välfödd · välgödd

voorbeelde

8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”
8 Genom sin ende herde, Jesus Kristus, sluter Jehova ett ”fridsförbund” med sina välfödda får.

Well-fed and well-clothed persons elsewhere may not feel particular anxiety now.
Välnärda och välklädda människor på andra håll kanske inte känner sig särskilt oroade just nu.

If you are well fed and well clothed, that doesn't stop your brain from working.
Om du får bra mat och har bra kläder hindrar det inte din hjärna från att arbeta.

(Mamʹre) [possibly, Well-Fed].
[Mạmre] Betyder möjligen ”välgödd”.

Our congregations help us to be spiritually well-fed, secure, and healthy
Våra församlingar hjälper oss att vara andligt välnärda, trygga och friska.

Sleek as a well-fed cat, Blödhgarm was waiting for him outside.
Glänsande som en välnärd katt stod Blödhgarm och väntade på honom utanför.

" Nesting birds and well-fed dogs always return to the walls of their master. "
" Ruvande fåglar och välgödda hundar återvänder alltid till sin herres hus. "

I’m well fed and ugly, and they are starving.
Jag är välnärd och ful, och de svälter.

(Matthew 24:45) Although we live in a hostile world, we are well fed.
(Matteus 24:45) Trots att vi lever i en fientlig värld är vi välnärda.

He was so well fed that 'you might go to sleep on his back' as Lukashka expressed it.
Han var så välfödd att man kunde ligga och sova på ryggen, som Lukasjka uttryckte sig.

65:13, 14) Jehovah’s Witnesses are, indeed, a spiritually well-fed and happy people!
65:13, 14) Jehovas vittnen är verkligen ett andligen välnärt och lyckligt folk!

(b) How does being well fed spiritually affect Jehovah’s servants?
b) Hur påverkas Jehovas tjänare av att de är välnärda andligen?

A well-fed lynx may live up to 15 years.
En välnärd lo kan leva upp till 15 år.

Immigrant Germans, both men and women, usually arrived well fed, their cheeks blooming.
Inflyttade tyskar, både män och kvinnor, var för det mesta välfödda och uppvisade rödblommiga ansikten.

The crew of the yacht are well-paid, well-fed and have good quarters.
Båtens besättning får bra betalt och bra mat och logi.

He’s swinging in my hammock, drinking fresh coffee, safe and dry and well fed.”
Han gungar i min hängmatta och dricker mitt kaffe, trygg och torr och välgödd.”

And woes were declared for those who were rich, well fed, laughing, and admired!
Och han förklarade ve över dem som var rika, välnärda, skrattande eller beundrade!

If I do as you ask and open the granaries, you'll be well fed today and starving tomorrow.
Om jag öppnar magasinen blir ni mätta idag, men får svälta imorgon.

(b) What facts show that Jehovah’s people are well fed spiritually, in contrast with whom?
b) Vilka förhållanden visar att Jehovas tjänare är välnärda andligen och i kontrast till vilka?

Foreign residents will feed on the desolate places of well-fed animals.
Invandrare ska finna sin föda på de öde platser där välgödda djur en gång betade.

Pepi describes himself as having a sturdy stance, like a well-fed, happy citizen.
Pepi beskriver sig själv stå stadig som en mätt, nöjd medborgare.

Similarly, Christian shepherds see to it that God’s flock is spiritually well-fed and secure.
På liknande sätt ser de kristna herdarna till att Guds hjord är andligt välnärd och befinner sig i säkerhet.

The concern that individual Witnesses show for others goes far beyond saying, “Keep warm and well fed.”
Den omsorg som enskilda Jehovas vittnen visar om andra sträcker sig mycket längre än till att bara säga: ”Håll er varma och mätta.”

The child appears well fed and healthy but may suffer from a protein or vitamin deficiency.
Barnet ser ut att vara välnärt och friskt, men det kan lida av protein- eller vitaminbrist.