white list oor Sweeds

white list

naamwoord

Alternative form of whitelist.

voorbeelde

– Equivalence of third country regimes: remove the "white list" process;
– Likvärdigheten hos tredjelands system: avskaffa förfarandet med den ”vita listan”.

Card delivery must be traceable (white lists, black lists), and black lists must be used during security audits.
Utfärdandet av kort skall gå att spåra (vitlistor, svartlistor), och svartlistor skall användas vid säkerhetsgranskningar

The content must be checked using a positive list (white list) when the certificate is requested.
Innehållet ska kontrolleras med hjälp av en positiv lista (vit lista) när certifikatet begärs.

Slovakia is still not on the white list and must make an extra effort there.
Slovakien står fortfarande inte på den vita listan och måste därför anstränga sig extra på detta område.

application for asylum, notably those from countries featuring in a 'white list', i.e. countries considered
av olika slags asylansökningar, bland annat för länder som finns upptagna på en "vit lista", det vill

They did not need a white list.
Den behövde ingen vit lista.

A black, a grey and a white list were also drawn up.
Det upprättades även en svart, en grå och en vit lista.

The new provisions abolish the current "white list" of explicitly exempted clauses.
De nya reglerna upphäver den nuvarande "vita listan" för uttryckligen undantagna klausuler.

White list
Vit lista

It also wants to largely replace the present white-list approach by a black-list approach.
Kommissionen vill också till största delen ersätta den nuvarande vita listan med en svart lista.

Member States indicated the following best practices which may be implemented in order to attain White List status:
Medlemsstaterna rapporterade följande exempel på god praxis som kan genomföras för att uppnå status som förtecknad på den vita listan:

M.Card_Traceability Card delivery must be traceable (white lists, black lists), and black lists must be used during security audits.
M.Card_Traceability Utfärdandet av kort skall gå att spåra (vitlistor, svartlistor), och svartlistor skall användas vid säkerhetsgranskningar

In this connection, the Committee is pleased to see the proposed abandonment of the "white list" of exempted clauses.
I detta sammanhang anser kommittén det glädjande att kommissionen föreslår att den "vita lista" med avtalsbestämmelser som är undantagna skall tas bort.

Difference in performance for black listed and white listed flags (recognised organisation-related detentions- rate as per Paris MOU
Skillnader i verksamhet för flagg på svarta respektive vita listan (kvarhållanden som kan förknippas med en erkänd organisation – enligt samförståndsavtalet som undertecknades i Paris

At least all types of documents contained in the white list mentioned before, should appear in the electronically accessible register.
Åtminstone alla dokumenttyper i den ovannämnda "vita listan" bör tas med i det elektroniskt tillgängliga registret.

A white list for Chechen leaders, as has been proposed in an amendment, seems to us to be counterproductive, however.
En vit lista för tjetjenska ledare, såsom det föreslås i ett ändringsförslag, tror vi dock skulle ha en motverkande effekt.

1.7. Difference in performance for black listed and white listed flags (recognised organisation-related detentions — rate as per Paris MOU)
1.7 Skillnader i verksamhet för flagg på svarta respektive vita listan (kvarhållanden som kan förknippas med en erkänd organisation – enligt samförståndsavtalet som undertecknades i Paris)