whitefish oor Sweeds

whitefish

naamwoord

Any of many fish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sik

naamwoord w, algemene

She makes beautiful whitefish
Hon lagar jättegod sik

Soortgelyke frases

common whitefish
sik

Maraena whitefish
älvsik

Broad whitefish
bredsik

Valaam whitefish
sandsik

Humpback whitefish
vithavssik

lake whitefish
Kanadasik

Lake whitefish
kanadasik

voorbeelde

The gear shall be designed to reduce the catches of cod to low levels while retaining other whitefish such as haddock and whiting, compared to traditional whitefish trawls.
Jämfört med traditionella trålar för vit fisk ska redskapet vara utformat så att fångsterna av torsk hålls på en låg nivå, samtidigt som annan vit fisk, t.ex. kolja och vitling, hålls kvar.

Unlike all other members of the Cisco whitefish family, which are found in Arctic climes, Pollan evolved to exist in temperate waters.
Till skillnad från alla andra arter inom samma familj, som förekommer i arktiska klimat, har pollan utvecklats för att leva i tempererade vatten.

Would you like a bagel with whitefish?
Vill du ha en bagel med vitfisk?

(4) Limited to by-catches of whitefish in IV and VIa.’
(4) Begränsat till bifångster av vitfisk i IV och VIa.”

Whitefish and two bottles of beer.
Gösfilé och två öl, tack.

In the area referred in point 6.1 Member States concerned shall, with the aim to identify fishing methods for nephrops that have the lowest impact on whitefish, undertake in 2009 trials and experiments when fishing for nephrops:
I det område som avses i punkt 6.1 ska den berörda medlemsstaten i syfte att fastställa metoder för havskräftfiske som minst påverkar vitling under 2009 genomföra tester och experiment vid havskräftfiske

whereas statistics show that in a directed nephrops fishery the bycatch of whitefish is insignificant,
Statistiken visar att inga större bifångster av vitfisk uppstår i samband med riktat fiske efter havskräftor.

(124) Limited to by-catches of whitefish in ICES zones IV and VIa.
(124) Begränsat till bifångster av sikfisk i ICES-områdena IV och VIa.

I therefore urge the House to accept the amendments tabled by the UEN Group and others to the Stevenson Report and in particular to support Amendment No 20, which calls upon the Irish Box to be maintained for a period of 10 years, with a review by ICES and STECF at the end of that period, to establish whether the policy of restricted access has assisted in meeting the objectives of the cod recovery plan in rebuilding endangered whitefish stocks.
Jag uppmanar därför kammaren att godta de ändringsförslag som UEN-gruppen och andra har lagt fram till Stevensons betänkande och att i synnerhet stödja ändringsförslag 20, vilket kräver att irländska boxen bibehålls under en period på 10 år, med en översyn av oberoende Internationella havsforskningsrådet (ICES) och Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (STECF) i slutet av den perioden, för att fastställa huruvida politiken med begränsat tillträde har bidragit till att uppfylla målen att återställa hotade vitfiskbestånd i återhämtningsplanen för torsk.

For a number of whitefish species, for example, average first-sale prices stagnated or even decreased between 2000 and the first half of 2005 (see Annex 5).
För ett antal vitfiskarter till exempel stagnerade eller till och med sjönk priserna i första försäljningsledet mellan 2000 och det första halvåret 2005 (se bilaga 5).

Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook trout (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar), and Pacific salmon (Oncorhynchus spp.) and whitefish (Coregonus lavaretus)
Regnbåge (Oncorhynchus mykiss), bäckröding (Salvelinus fontinalis), öring (Salmo trutta), atlantlax (Salmo salar), stillahavslax (Oncorhynchus spp.), älvsik (Coregonus lavaretus)

(108) Limited to by-catches of whitefish in ICES zones IV and VIa.
(108) Begränsat till bifångster av sikfisk i ICES-områdena IV och VI .

European whitefish | PLN | Coregonus lavaretus |
Lavaretsik | PLN | Coregonus lavaretus | European whitefish |

One day last week in Scotland the entire whitefish fleet agreed to switch off its satellite tracking systems for 24 hours in silent protest at the catastrophe that has engulfed the communities involved.
En dag förra veckan kom hela vitfiskeflottan i Skottland överens om att stänga av sitt satellitspårningssystem i 24 timmar i tyst protest mot den katastrof som sköljt över de berörda samhällena.

(2) Limited to by-catches of whitefish in IV and VIa.
(2) Begränsat till bifångster av vitfisk i IV och VIa.

Can the Commission confirm that trout, perch, whitefish, otters, diving waterfowl and other animals living in, on and near to the lakes also get caught up in these gillnets and that some of them die a painful death after vainly struggling for hours to free themselves?
Kan kommissionen bekräfta att dessa "gillnets" också fångar foreller, abborrar, silversidor, uttrar, dykande sjöfåglar och andra djur som lever i, på och kring sjöarna, så att dessa djur trasslar in sig i näten och ibland får utkämpa en dödskamp som varar flera timmar?

Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook torut (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar) and (Oncorhynchus spp.), whitefish (Coregonus lavaretus)
Regnbåge (Oncorhynchus mykiss), bäckröding (Salvelinus fontinalis), öring (Salmo trutta), atlantlax (Salmo salar), stillahavslax (Oncorhynchus spp.), älvsik (Coregonus lavaretus)

Young fishermen (under 40 years of age at the time of application) who have not previously owned or part owned any fishing vessel and are acquiring for the first time a second-hand whitefish vessel.
Unga fiskare (under 40 år vid tiden för ansökan) som inte tidigare har ägt eller delvis ägt något fiskefartyg och som för första gången förvärvar ett andrahandsfartyg som fiskar efter vitfisk.

For a number of whitefish species, for example, average first-sale prices stagnated or even decreased between 2000 and the first half of 2005[2].
För många arter av vitfisk har exempelvis de genomsnittliga priserna i grossistledet varit oförändrade eller till och med minskat mellan år 2000 och första hälften av 2005[2].

One by one the lights went out, signifying in a dramatic way the fate that awaits Scotland's whitefish vessels.
En efter en slocknade lamporna, på ett dramatiskt sätt betecknande för det öde som väntar Skottlands fiskebåtar för vit fisk.

For the purposes of this Directive: - salmonid waters shall mean waters which support or become capable of supporting fish belonging to species such as salmon (Salmo salar), trout (Salmo trutta), grayling (Thymallus thymallus) and whitefish (Coregonus),
- laxfiskvatten: vatten där fiskar som lax (Salmo salar), öring (Salmo trutta), harr (Thymallus thymallus) och sik (Coregonus) lever eller skulle kunna leva,

(3) Limited to by-catches of whitefish in IV and VIa north of 56° 30′N.
(3) Begränsat till bifångster av vitfisk i områdena IV och VIa norr om 56° 30′N.

Discards of whitefish remain very high and threaten the viability of these stocks.
Utkasten av vitfisk förblir mycket höga, vilket hotar de här beståndens fortlevnad.