witness disk oor Sweeds

witness disk

For a failover cluster, a disk in the cluster storage that is designated to hold a copy of the cluster configuration database. A failover cluster has a witness disk only if this is specified as part of the quorum configuration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vittnesdisk

For a failover cluster, a disk in the cluster storage that is designated to hold a copy of the cluster configuration database. A failover cluster has a witness disk only if this is specified as part of the quorum configuration.

voorbeelde

The same year that the foreign pioneers had to leave the country, the Society provided the local Witnesses with Bible talks recorded on phonograph disks.
Samma år som de utländska pionjärerna var tvungna att ge sig av försåg Sällskapet vittnena i landet med grammofonskivor med bibliska tal inspelade.

A disk witness is a disk in the cluster storage that is designated to hold a copy of the cluster configuration database.
Ett diskvittne är en disk i klustrets lagringssystem som lagrar en kopia av klusterkonfigurationsdatabasen.

If you have a disk witness, you cannot use maintenance mode for that disk.
Om du har ett diskvittne går det inte att använda underhållsläget på disken.

For some clusters, one disk functions as the disk witness (described at the end of this subsection).
I en del kluster fungerar en disk som diskvittne (beskrivs i slutet av det här underavsnittet).

Can sustain failures of half the nodes (rounding up) minus one if the disk witness goes offline or fails.
Kan klara av fel på hälften av noderna (avrundas uppåt) minus en om diskvittnet kopplas från eller uppvisar fel.

If you have a disk witness or use Cluster Shared Volumes, the partition for each of those must be NTFS.
Om du har ett diskvittne eller använder klusterdelade volymer, måste partitionen för var och en av dem vara NTFS.

If you choose a configuration that includes a disk witness or file share witness, follow the instructions for specifying the witness.
Om du väljer en konfiguration som omfattar ett diskvittne eller ett filresursvittne följer du anvisningarna för att ange vittnet.

Works in a similar way to Node and Disk Majority, but instead of a disk witness, this cluster uses a file share witness.
Fungerar på liknande sätt som Nod- och diskmajoritet, men i stället för ett diskvittne används ett filresursvittne i det här klustret.

As shown in the preceding illustration, in a cluster with the Node and Disk Majority configuration, the nodes and the disk witness are counted when calculating a majority.
Som du ser i föregående bild räknas noderna och diskvittnet när majoriteten beräknas i ett kluster med en konfiguration av typen Nod- och diskmajoritet.

Despite bouts of recurring pain from a herniated disk and from muscle spasms, Karen, mentioned at the outset, cheerfully maintains a busy schedule, spending much time in the preaching and teaching activity of Jehovah’s Witnesses.
Trots återkommande ryggbesvär på grund av diskbråck och muskelkramper är således Karen, som nämndes i början av den här artikeln, en glad och verksam kvinna, som ägnar mycket tid åt att predika och undervisa som ett Jehovas vittne.

The relevant failures in this context are failures of nodes or, in some cases, of a disk witness (which contains a copy of the cluster configuration) or file share witness.
De relevanta felen i det här sammanhanget är fel på noder eller, i vissa fall, på ett diskvittne (som innehåller en kopia av klusterkonfigurationen) eller i ett filresursvittne.

Effects on hard disks have only been witnessed in very rare cases.
Effekterna på hårddiskar har bara noterats i mycket sällsynta fall.

(These LUNs or disks are necessary for validation and for the disk witness, which is similar to, although not the same as, the quorum resource in Windows Server 2003.) If the new cluster is connected to new storage, make as many disks or LUNs accessible to it as you think it will need.
Dessa LUN-nummer eller diskar behövs för verifiering och för diskvittnet. (Diskvittne påminner om kvorumresursen i Windows Server 2003.) Om det nya klustret ansluts till nya lagringsenheter ser du till att lämpligt antal diskar eller LUN-nummer är tillgängliga för klustret.