youth organisation oor Sweeds

youth organisation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ungdomsorganisation

naamwoord algemene

Interestingly, that is precisely what the youth organisations pointed out during the preparation of the report.
Intressant nog är det just vad ungdomsorganisationerna påpekade under utarbetandet av betänkandet.

voorbeelde

Youth Organisations and European Programmes
Ungdomsorganisationer och europeiska program

Training and networking of those active in youth work and youth organisations
Utbildning och nätverk för verksamma inom ungdomsarbete och ungdomsorganisationer

vi. consumer organisations, women's and youth organisations, teaching, cultural, research and scientific organisations;
vi. Konsumentorganisationer, kvinnoorganisationer och ungdomsorganisationer samt organisationer inom undervisning, kultur, forskning och vetenskap.

Subject: Cooperation with youth organisations
Angående: Samarbete med ungdomsorganisationer

Interestingly, that is precisely what the youth organisations pointed out during the preparation of the report.
Intressant nog är det just vad ungdomsorganisationerna påpekade under utarbetandet av betänkandet.

Youth organisations are important providers of such learning.
Ungdomsorganisationerna är viktiga källor till icke-formell utbildning.

It focuses on non-formal learning activities for young people, youth workers and youth organisations.
Programmet är inriktat på icke-formellt lärande för unga, ungdomsledare och ungdomsorganisationer.

The important prevailing aim is that youth organisations should take part.
Det viktigaste målet just nu är att få ungdomsorganisationer att delta.

(a) create links between their respective higher education institutions, specialist agencies and youth organisations;
a) skapa kontakter mellan deras respektive högre utbildningsanstalter, specialistorgan och ungdomsorganisationer,

Youth organisations are a key resource in this respect.
I detta avseende är ungdomsorganisationer en viktig tillgång.

encourage young people and youth organisations to establish global partnerships;
Uppmuntra ungdomar och ungdomsorganisationer att upprätta globala partnerskap.

promotion and development of more structured cooperation between different youth organisations to build or strengthen partnerships;
främjande och utveckling av strukturerat samarbete mellan olika ungdomsorganisationer för att bygga upp eller stärka partnerskap,

to foster capacity-building for youth organisations and structures in order to contribute to civil society development;
Stärka kapaciteten hos organisationer och strukturer inom ungdomsområdet för att bidra till det civila samhällets utveckling.

Another priority should be to increase access to the scheme for youth organisations and third sector organisations.
En annan prioriterad fråga är att öka tillgången till systemen för ungdomsorganisationer och organisationer inom den tredje sektorn.

Action 4.5 — Support to information activities for young people and those active in youth work and youth organisations
Åtgärd 4.5 – Stöd till informationsåtgärder riktade till ungdomar och ungdomsledare

consumer organisations, women's and youth organisations, teaching, cultural research and scientific organisations;
Konsumentorganisationer, kvinnoorganisationer och ungdomsorganisationer samt organisationer inom undervisning, kultur, forskning och vetenskap.

In addition, I am pleased with the increase in the appropriation for youth organisations to EUR 1.5 million.
Dessutom är jag glad över att anslagen till ungdomsorganisationer höjts till 1,5 miljoner euro.

This call is not targeted at young volunteers occasionally working in a youth organisation or public body
Den här inbjudan riktar sig inte till unga volontärer som endast tillfälligtvis arbetar i en ungdomsorganisation eller i ett offentligt organ

grants for the operation of non-governmental youth organisations.
-Administrationsbidrag till internationella icke-statliga ungdomsorganisationer

facilitate cooperation between educational institutions, youth organisations, sports federations and sports umbrella organisations regarding coach education and training;
främja samarbete mellan utbildningsanstalter, ungdomsorganisationer, idrottsförbund och idrottens paraplyorganisationer om teoretisk och praktisk utbildning för tränare,

Information activities for young people and qualified operatives in youth work and youth organisations
Informationsinsatser för ungdomar och kvalificerade personer verksamma inom ungdomsarbete och ungdomsorganisationer

| Policy makers, youth work practitioners, youth organisations: mutually enriched through exchanges of good practices.
| Beslutsfattare, ungdomsarbetare, ungdomsorganisationer: berkikande av varandra genom utbyte av goda lösningar.

- Amendment 12 (annex), adds details about the activities of non-governmental youth organisations.
- Ändring 12 (bilaga), där det ges fler uppgifter om icke-statliga ungdomsorganisationers verksamhet.

having regard to the European Youth Forum report of 2008 entitled ‘Development Needs Youth – Youth Organisations in Action’,
med beaktande av 2008 års rapport från Europeiskt ungdomsforum om att utvecklingen behöver unga och ungdomsorganisationer (Development Needs Youth - Youth Organisations in Action),

Youth organisations affiliated to political movements are not, however, eligible for this call for proposals
Projektförslag från ungdomsorganisationer som är anslutna till politiska rörelser kan dock inte komma i fråga för bidrag genom denna inbjudan