Good night oor Tagalog

good night

naamwoord, Phrase

A farewell said in the evening or before going to sleep.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

magandang gabi

Phrase

a farewell

Mieko admits: “If someone sends ‘good night,’ I answer ‘good night.’
Ganito ang pag-amin ni Mieko: “Kapag may nagpadala ng ‘magandang gabi,’ sasagot ako ng ‘magandang gabi.’

Soortgelyke frases

Good night!
Goodnight!

Good night and sweet dreams!
Goodnight, tulog ka nang mahímbing!

voorbeelde

Getting a good night’s sleep soon after learning new motor skills is essential to retaining them, scientists say.
Ang pagtulog nang mahimbing pagkatapos na pagkatapos matutuhan ang bagong mga kasanayan ay mahalaga upang maalaala ang mga ito, ang sabi ng mga siyentipiko.

Since January, I haven’t had a good night’s sleep.
Mula noong Enero, hindi ako mapagkatulog.

He has peace of mind and can enjoy a good night’s sleep.
Mayroon siyang kapayapaan ng isip at masarap ang tulog niya sa gabi.

Good night.
Magandang gabi.

The night before the test, relax and try to get a good night’s sleep.
Sa gabi bago ang pagsusulit, magrelaks at matulog na mabuti.

As a result, it is hard for either of us to get a good night’s sleep.
Kaya pareho kaming napupuyat.

(Hebrews 9:14; 1 Timothy 1:19) It gives peace of mind, leading to a good night’s sleep.
(Hebreo 9:14; 1 Timoteo 1:19) Ito’y nagbibigay ng kapayapaan ng isip, na ang resulta’y ang mahimbing na tulog sa gabi.

Make sure that your body is “fueled” with a good night’s sleep
Tiyaking ang iyong katawan ay “nakargahan” ng isang mahimbing na pagtulog sa gabi

Another important therapy is a good night’s sleep.
Ang isa pang mahalagang paggamot ay ang mabuting pagtulog sa gabi.

Of course, a good night’s sleep is vital.
Mangyari pa, napakahalaga ng sapat na tulog sa gabi.

That night very few of us got a good night’s sleep.
Nang gabing iyon iilan lamang sa amin ang nakatulog na mabuti.

But while we appreciate a good night’s rest, who wants to go to sleep forever?
Bagaman masarap matulog sa gabi, sino ang gustong matulog magpakailanman?

A mother lovingly tucks her young son in and bids him good night.
Magiliw na kinumutan ng isang ina ang kaniyang anak na lalaki bago ito pinatulog.

Just before Thomas turned out his light, Dad came in to say good night.
Bago pa man pinatay ni Thomas ang ilaw, pumasok si Itay para magsabi ng good night.

A good night’s sleep allows you to be awake and alert throughout the day
Ang mabuting pagtulog sa gabi ay magpapangyari sa iyo na maging gising at maliksi sa buong maghapon

How to Get a Good Night’s Sleep
Kung Paano Makatutulog Nang Mahimbing sa Gabi

Getting a good night’s sleep is more important than some may realize.
Ang mahimbing na pagtulog sa gabi ay mas mahalaga kaysa maaaring isipin ng ilan.

For nearly two decades she did not get a good night’s rest.
Halos dalawang dekada siyang hindi nakatulog nang husto.

A good night’s rest proves restorative.
Nakapagsasauli ng lakas ang sapat na pamamahinga sa gabi.

Getting a Good Night’s Sleep
Pagtulog Nang Mahimbing sa Gabi

For many centuries it has been known that a good night’s sleep does not happen by chance.
Sa loob ng maraming siglo, batid naman na ang pagtulog nang mahimbing ay hindi nagkataon lamang.

“WHAT I would give for a good night’s sleep!”
“KAHIT ano ay ibibigay ko kapalit ng isang mahimbing na tulog!”

You might find it hard to eat properly or get a good night’s rest.
Baka madalian na o wala sa oras ang pagkain mo o kulang ka na sa tulog.

Mieko admits: “If someone sends ‘good night,’ I answer ‘good night.’
Ganito ang pag-amin ni Mieko: “Kapag may nagpadala ng ‘magandang gabi,’ sasagot ako ng ‘magandang gabi.’

Jal-ja-yo (good night).”
Jal-ja-yo (good night).”