Sarangani oor Tagalog

Sarangani

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Sarangani

voorbeelde

Organized under the National Land Settlement Administration (NLSA) of the Commonwealth Government headed by President Manuel L. Quezon, General Paulino Santos led the relocation of 62 Christian settlers from Luzon to the shores of Sarangani Bay aboard the steam ship “Basilan” of Compañia Maritima on February 27, 1939.
Inorganisa sa ilalim ng National Land Settlement Administration (NLSA) ng Pamahalaang Komonwelt na pinamumunuan ni Pangulong Manuel L. Quezon, at pinangunahan ni General Paulino Santos ang paglilipat ng 62 na Kristiyano na naninirahan mula sa Luzon hanggang sa baybayin nang Sarangani Bay sakay ang steam ship Basilan ng Compañia Maritima noong Pebrero 27, 1939.

On September 2001, Executive Order No. 36 was signed by President Gloria Macapagal-Arroyo transferring South Cotabato, Sarangani, General Santos (also known as the SocSarGen District), and Koronadal from Southern Mindanao to Region XII, and renaming the region, from Central Mindanao, to SOCCSKSARGEN.
Noong Setyembre 2001, pinirmahan ni Pangulong Gloria Macapagal-Arroyo ang Executive Order No. 36 na naglilipat ng South Cotabato, Sarangani, General Santos (kilala rin bilang SocSarGen District), at Koronadal mula sa Southern Mindanao hanggang Region XII, at pagpapalit sa rehiyon mula sa Central Mindanao, sa SOCCSKSARGEN.

It consists of the provinces of Cotabato, Sarangani, South Cotabato (which was used to be part of Region XI), and Sultan Kudarat; plus the independent Cotabato City.
Binubuo ito ng mga probinsiya ng Cotabato, Sarangani, Timog Cotabato, at Sultan Kudarat, kasama ang Lungsod ng Cotabato.

These sustained attacks have been concentrated in the areas of operation of multinational mining and agribusiness companies such as the South Cotabato-Sultan Kudarat-Davao del Sur-Sarangani quadri-boundary where SMI-Xstrata operates; the Surigao del Sur-Surigao del Norte-Agusan del Norte tri-boundary where the huge nickel mines like Tag-anito and Nickel Asia are found; the vast plains of North and South Cotabato where the Dole-Stanfilco plantation is; Davao Oriental and Compostela Valley where the giant Russell Mining operates; at the Zamboanga Peninsula where Toronto Ventures Inc. is; and in Bukidnon where the sprawling Del Monte, Dole and Sumifru plantations are and where the First Gen hydroelectric power plant is located.
Konsentrado ang sustenidong pang-aatakeng ito sa mga lugar ng operasyon ng mga multinasyunal na minahan at kumpanyang agribisnes tulad ng hangganan ng mga lalawigan ng South Cotabato, Sultan Kudarat, Davao del Sur at Sarangani kung nasaan ang SMI-Xstrata; sa hangganan ng Surigao del Sur, Surigao del Norte at Agusan del Norte kung nasaan ang malalaking minahan ng nickel tulad ng Tag-anito at Nickel Asia; sa malawak na kapatagan ng North at South Cotabato kung nasaan ang plantasyon ng Dole-Stanfilco; sa Davao Oriental at Compostela Valley kung nasaan ang dambuhalang Russell Mining; sa Zamboanga peninsula kung nasaan ang Toronto Ventures Inc.; at sa Bukidnon kung saan naroon ang malalawak na plantasyon ng Del Monte, Dole at Sumifru at ang First Gen hydroelectric power plant.

Pacquiao was born in a poor family that lived in a cardboard shack in the province of Sarangani, Philippines.
Pacquiao ay ipinanganak sa isang mahirap na pamilya na nanirahan sa isang karton kubo sa lalawigan ng Sarangani, Pilipinas.