black sea oor Tagalog

black sea

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

dagat itim

Black Sea

eienaam, naamwoord

An inland sea between southeastern Europe, Caucasus and Asia Minor

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Dagat Itim

an inland sea between southeastern Europe and Asia Minor

voorbeelde

The waters of the Mediterranean and Black seas used to teem with them.
Dating nananagana sa mga ito ang katubigan ng dagat ng Mediteraneo at ang dagat na Itim.

RUSSIA: “At least 58 people died on the shores of the Black Sea . . .
RUSSIA: “Di-kukulangin sa 58 katao ang namatay sa mga pampang ng Dagat na Itim . . .

Therefore, nitrate runoff into the Black Sea plummeted in the 1990s.”
Dahil dito, lubhang nabawasan noong dekada ng 1990 ang tubig-ulan na kontaminado ng nitrate na galing sa pataba, na siyang umaagos sa Dagat na Itim.”

Black Sea Tragedy
Trahedya sa Black Sea

Later, Greek tradesmen took pepper plants to the countries around the Mediterranean and the Black Sea.
Nang maglaon, dinala ng mga negosyanteng Griego ang mga halamang sili sa mga bansa sa palibot ng Mediteraneo at ng Dagat na Itim.

These eventually took them to the Black Sea and the rich lands of the Byzantine Empire.
Nang maglaon ay dinala sila ng mga ito sa Black Sea at sa mayayamang lupain ng Imperyong Byzantine.

The Romans erected at least 30 lighthouses, from the Black Sea to the Atlantic.
Ang mga Romano ay nagtayo ng di-kukulangin sa 30 parola, mula sa Itim na Dagat hanggang sa Atlantiko.

Black Sea or “Dead” Sea?
Black Sea o “Dead” Sea?

In the Bible, a land and people near the Black Sea.
Sa Biblia, isang lupain at mga taong malapit sa Dagat na Itim.

Around Izmail, Ukraine, near where the river loses itself in the Black Sea, the ecological damage is horrendous.
Sa palibot ng Izmail, Ukraine, malapit sa kung saan humuhugos ang ilog tungo sa Black Sea, nakapangingilabot ang pinsala sa ekolohiya.

A little later and not far away —just north of the Black Sea— lived the Scythians.
Di-nagtagal at sa di-kalayuan —sa hilaga lamang ng Dagat na Itim —nakatira ang mga Scita.

In August the 25,000 camp survivors were taken to the Black Sea.
Noong Agosto ay dinala sa Black Sea ang natitira pang 25,000 na nasa kampo.

According to the newspaper Kieler Nachrichten, a foremost victim is the Black Sea.
Ayon sa pahayagang Kieler Nachrichten, ang Black Sea ang nangungunang biktima.

Dobruja, which hugs the Black Sea for about 150 miles [250 km], boasts the magnificent Danube Delta.
Ipinagmamalaki ng Dobruja, na may 250-kilometrong hangganan sa kahabaan ng Dagat na Itim, ang kahanga-hangang Delta ng Danube.

The combined province of Bithynia and Pontus lay on the Black Sea Coast of Asia Minor.
Ang pinag-isang lalawigan ng Bitinia at Ponto ay nasa Black Sea Coast ng Asia Minor.

A fierce, nomadic people generally associated with the region N and NE of the Black Sea.
Isang mabangis, pagala-galang grupo ng mga tao na karaniwang iniuugnay sa rehiyon sa H at HS ng Dagat na Itim.

IN THE fall of 1989, the Communist governments from the Baltic to the Black Sea began to crumble.
NOONG taglagas ng 1989, nagsimulang gumuho ang mga pamahalaang Komunista sa Baltic hanggang sa Black Sea.

Another popular vacation spot was the Black Sea, which was also ideal for baptisms.
Ang isa pang popular na lugar na bakasyunan ay ang Dagat na Itim, na tamang-tama para sa mga bautismo.

Like a small pearl in a thick black sea of mystery,’ he radioed back effusively to Houston.
Tulad ng isang munting perlas sa isang makapal na itim na dagat ng hiwaga,’ iniradyo niyang pabalik sa Houston.

In August 1973, brothers arranged for such a meeting outside Sokhumi, near the shore of the Black Sea.
Noong Agosto 1973, nagsaayos ng gayong pulong ang mga kapatid sa labas ng Sokhumi, malapit sa baybayin ng Black Sea.

The coast of the Black Sea, in western Georgia, has a subtropical climate, where citrus fruits grow abundantly.
Ang baybayin ng Black Sea, sa kanlurang Georgia, ay subtropikal ang klima, kung saan maraming namumungang prutas na sitrus.

Our journey to the high mountain area of Svaneti began in Zugdidi, Georgia, near the Black Sea.
Ang aming paglalakbay patungo sa mataas at bulubunduking lugar ng Svaneti ay nagsimula sa Zugdidi, Georgia, malapit sa Dagat na Itim.

Today the delta itself is expanding into the Black Sea by as much as a hundred feet a year.
Sa ngayon, ang delta mismo ay lumalawak nang mga 30 metro patungo sa Dagat na Itim taun-taon.

Togliatti survived an assassination attempt in 1948, and died in 1964, during a holiday in Crimea on the Black Sea.
Nakaligtas ang Togliatti ng pagtatangka sa pagpatay noong 1948, at namatay noong 1964, sa isang piyesta opisyal sa Crimea sa Black Sea

Fatih is expected to carry out deepwater drilling for petroleum and natural gas in the Black Sea and Mediterranean Sea.
Napakalaking petrolyo at mga deposito ng natural na gas ay nahanap sa malayo sa baybayin ng Noruwega sa Dagat Hilaga at sa Karagatang Atlantiko.