corsica oor Tagalog

corsica

geographic terms (below country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

corsica

Reconstruction of the fifth-century baptistery of Mariana, on Corsica
Muling-binuong bautisteryo noong ikalimang siglo sa Mariana, Corsica

Corsica

eienaam, naamwoord

An island in the Mediterranean to the north of Sardinia; it is currently part of France

voorbeelde

The habitat of this critically endangered snail is only 20 acres [7 ha] in the suburbs of Ajaccio, on the southwest coast of Corsica.
Ang tirahan ng susóng ito na malapit nang malipol ay halos 7 ektarya lamang sa mga arabal ng Ajaccio, sa timog-kanlurang baybayin ng Corsica.

Paul, a young man from Bastia, Corsica, who was raised in the Catholic religion, occasionally took part in church activities, such as selling cakes to raise money for a Catholic charitable organization.
Si Paul, isang kabataan mula sa Bastia, Corsica, na pinalaki sa relihiyong Katoliko, ay paminsan-minsang nakikibahagi sa mga gawain ng simbahan, tulad ng pagtitinda ng mga keyk upang lumikom ng salapi para sa isang Katolikong organisasyon na pangkawanggawa.

Some baptisteries, such as the one in Mariana, Corsica, even had an elegant baldachin, or canopy, above the pool.
Ang ilang bautisteryo, gaya ng masusumpungan sa Mariana, Corsica, ay mayroon pa ngang eleganteng bubong sa ibabaw ng tipunang-tubig.

Reconstruction of the fifth-century baptistery of Mariana, on Corsica
Muling-binuong bautisteryo noong ikalimang siglo sa Mariana, Corsica

The isle of Corsica, though called “the scented isle,” is also known for the strong spirit of its inhabitants, often resulting in bloody vendettas.
Ang isla ng Corsica, bagaman tinatawag na “ang mabangong isla,” ay kilala rin sa mapusok na espiritu ng mga tagaroon, kadalasa’y nagbubunga ng madugong mga paghihigantihan.

In 535 B.C.E., the Carthaginians, helped by their Etruscan allies, drove the Greeks from the island of Corsica and took control of Sardinia.
Noong 535 B.C.E., sa tulong ng kanilang mga kaalyadong Etruskano, itinaboy ng mga taga-Cartago ang mga Griego mula sa isla ng Corsica at sinakop nila ang Sardinia.

From Alsace in the northeast to Brittany on the Atlantic, from the lofty Alps to the low-lying Loire Valley, even on the Mediterranean isle of Corsica, Witnesses face different circumstances and meet people with different backgrounds.
Mula sa Alsace sa hilagang-silangan hanggang Brittany sa Atlantiko, buhat sa matatayog na Alpino hanggang sa mababang Loire Valley, maging sa Mediteraneong isla ng Corsica, ang mga Saksi ay napapaharap sa iba’t ibang mga kalagayan at kanilang nakikilala ang mga taong may iba’t ibang karanasan.

Rome also snatched Corsica and Sardinia from their grasp.
Inagaw rin sa kanila ng Roma ang Corsica at Sardinia.

The hotel has a central yet quiet location, 1,000 feet from the beach and 5 minutes' walk from the main shops and Sant'Ambrogio Church. It is easily reached from the A10 motorway and is 40 minutes' drive from the port of Vado Ligure for ferries to Corsica.
Ang hotel ay may central na kinalalagyan nguni't tahimik, 300 metro mula sa beach at 5 minutong lakad mula sa mga pangunahing shop at sa Simbahan ng Sant'Ambrogio. Madaling mapupuntahan ito mula sa A10 motorway at 40 minutong biyahe mula sa daungan ng Vado Ligure para sa mga ferry na papunta sa Corsica.