delineation oor Tagalog

delineation

naamwoord

(art) An image of the outline of an object

Soortgelyke frases

delineate
gumuhit · ilarawan

voorbeelde

Facticity is a concept defined by Sartre in Being and Nothingness as the in-itself, which delineates for humans the modalities of being and not being.
Ang paktisidad ay isang konseptong inilarawan ni Sartre sa Pagiging at Kawalan bilang sa-sarili nito kung saan ang mga tao ay nasa modo ng hindi pagiging.

Proposed land use as embodied in the Comprehensive Land use Plan has delineated the Residential, Commercial, institutional area within the Urban Land Use while the agricultural, agro-industrial, special use could be found in the General land use.
Ang iminungkahing paggamit ng lupa bilang nakalagay sa Planong Paggamit ng Komprehensibong Lupa ay naglalarawan sa Pamahayan, Pangkalakal, institutional na lugar sa loob ng Urban Land Use habang ang agrikultura, agro-industriya, espesyal na paggamit ay matatagpuan sa Pangkalahatang paggamit ng lupa.

The delineation of maritime boundaries has strategic, economic and environmental implications.
Ang pagtatakda ng hangganang pandagat ay may implikasyon sa estratehiya, ekonomiya at kalikasan.

From the magazine: The Delineator October 1911
Mula sa magasing: The Delineator Oktubre 1911

I will not burden you with accounts of my sorrow, nor attempt to work upon your sympathies by delineating my emotions, as I from time to time run across your dresses and other articles which bring vividly before my mind your former self —so full of love and sympathy and helpfulness— the spirit of Christ. . . .
Hindi na kita pabibigatan pa ng pagbanggit ng aking kalungkutan, ni pagtatangkaan man na antigin ang iyong damdamin sa pamamagitan ng detalyadong paglalahad ng aking nadarama, samantalang manakanaka ay natutunghayan ko ang iyong mga damit at ang iba pang mga bagay-bagay na anupa’t nanariwa sa aking isip ang iyong dating pagkatao —puspos ng pag-ibig at simpatiya at pagkamatulungin —na siyang espiritu ni Kristo. . . .

28 But I shall endeavor, hereafter, to delineate the chronology running back from myself to the beginning of the creation, for the arecords have come into my hands, which I hold unto this present time.
28 Subalit ako ay magsisikap, mula ngayon, na maisalaysay ang pagkakasunud-sunod magmula sa aking sarili hanggang sa simula ng paglikha, sapagkat ang mga atalaan ay napasaaking mga kamay, na aking iniingatan hanggang sa kasalukuyang panahong ito.

Apparently, the first piece of land delineated was the garden of Eden.
Lumilitaw na ang unang lote na minarkahan ang mga hangganan ay ang hardin ng Eden.

He sprays a secretion from special glands to delineate the boundaries of his home range.
Siya’y nag-iisprey ng isang amoy mula sa pantanging mga glandula upang itakda ang mga hangganan ng kaniyang tirahan.

In summary, the baselines, the basis used for delineating the maritime territorial and jurisdictional zones (including the continental shelf), conform with the requirements of the UN Convention of the Law of the Sea (UNCLOS).
Ang buod nito, ang mga panimulang linya, na siyang batayan ng pagsasalinya ng mga teritoryo at nasasakupan sa karagatan (kasama ang continental shelf), ay naaayon sa mga pangangailangan ng UNCLOS.

The evolution of Proto-Greek could be considered within the context of an early Paleo-Balkan sprachbund that makes it difficult to delineate exact boundaries between individual languages.
Ang ebolusyon ng wikang Proto-Griyego ay dapat isaalang-aalang sa kalalagyan ng maagang sprachbund Paleo-Balkan na gumagawang mahirap na magguhit ng mga eksaktong hangganan sa pagitan ng mga indibidwal na wika.

For much of the civilized world, particularly the Judeo-Christian world, the Ten Commandments have been the most accepted and enduring delineation between good and evil.
Para sa malaking bahagi ng sibilisadong daigdig, lalo sa lugar kung saan nag-ugat ang Judaismo at Kristiyanismo, ang Sampung Utos ang lubos na tinatanggap at noon pa man ay nagsasaad na ng kung ano ang mabuti at masama.

They do not understand what we have on record, nor the character of the Savior, as delineated in the Scriptures; and yet it is one of the simplest things in the world, and the Bible, when it is understood, is one of the simplest books in the world, for, as far as it is translated correctly [see Articles of Faith 1:8], it is nothing but truth, and in truth there is no mystery save to the ignorant.
Hindi nila nauunawaan kung ano ang nasa ating talaan, ni ang katangian ng Tagapagligtas, kagaya ng paglalarawan sa mga Banal na Kasulatan; ngunit ganoon pa man ito ang isa sa pinakasimpleng mga bagay sa daigdig at ang Biblia, kapag nauunawaan ito, ay isa sa mga pinakasimpleng aklat sa daigdig hangga’t tama ang pagkakasalin nito [tingnan sa Mga Saligan ng Pananampalataya 1:8], ito ay pawang katotohanan, at sa katotohanan ay walang misteryo maliban sa mga mangmang.

Those in Parliament who supported the bills also saw them as a vital move towards the modernization of Hindu society, as they would clearly delineate secular laws from religious law.
Ang mga siyentipiko ay naniniwalang ang mga tao ay nag-ebolob ng pagdeteta ng ahente bilang isang stratehiya ng pagpapatuloy.

Precise delineation between them, as designated by different Hebrew words, is somewhat uncertain.
Hindi matiyak ang eksaktong kaibahan ng mga ito sa isa’t isa ayon sa pagkakatukoy ng iba’t ibang salitang Hebreo.

The Observer delineated the tragedy for those who lacked the ability to cope with the necessary hygienic requirements in preparing such feeds: “The weight of evidence from poor countries [is] that advertising was persuading poorly educated mothers that milk substitutes are as good as breast milk, and that babies were dying as a result of poor sterilisation of bottles.”
Isinalaysay ng The Observer ang kalunus-lunos na pangyayari niyaong mga walang kakayahang matugunan ang mahalagang mga kahilingan sa kalinisan sa paghahanda ng gayong mga gatas: “Ang katibayan mula sa mahihirap na mga bansa [ay] na hinihikayat ng pag-aanunsiyo ang walang gaanong pinag-aralang mga ina na ang mga kahaliling gatas ay kasinghusay ng gatas ng ina, at na ang mga sanggol ay namamatay dahil sa hindi mabuting pagpapakulo ng mga bote.”

(Romans 14:17) Jesus gave an illustration, or parable, that accurately delineated this human tendency.
(Roma 14:17) Nagbigay si Jesus ng ilustrasyon, o talinghaga, na eksaktong naglalarawan sa tendensiyang ito ng tao.

Delineates clearly under which circumstances mercy can satisfy the demands of justice.
Malinaw na nagtatala ng mga sitwasyon kung saan maaaring matugunan ng awa ang hinihingi ng katarungan.

Nevertheless, Grenfell Price states: “His outstanding contributions to geographical knowledge were the completion of the outline map of the Pacific by the discovery of the long eastern shoreline of Australia, the delineation of New Zealand, the examination of long sections of the coast of North America; the discovery of entirely new islands, such as Hawaii and New Caledonia; and the rediscovery and accurate placing of other island groups.
Gayunpaman, ganito ang sabi ni Grenfell Price: “Ang kaniyang mahalagang naitulong sa kaalaman sa heograpya ay ang pagkompleto sa balangkas na mapa ng Pasipiko sa pamamagitan ng pagtuklas sa mahabang silangang baybayin ng Australia, ang pagguhit ng New Zealand, ang pagsusuri sa mahabang mga bahagi ng baybayin ng Hilagang Amerika; ang pagtuklas ng ganap na bagong mga isla, gaya ng Hawaii at New Caledonia; at ang muling pagtuklas at wastong paglalagay sa mapa ng iba pang mga pangkat ng kapuluan.

In some of these countries, notes Stop Disasters, “the frequency of disasters is so high that it is difficult to delineate between the end of one disaster and the beginning of another.”
Sa ilan sa mga bansang ito, sabi ng Stop Disasters, “ang dalas ng mga sakuna ay napakataas anupat mahirap makita ang wakas ng isang sakuna sa pasimula ng isa pang sakuna.”

High concept is a phrase to delineate art in a way that places, ‘emphasis on a striking and easily communicable idea.’ -Wikipedia. I’ve been playing many of his songs softly in the background which helps me concentrate on certain things like writing or early morning cardio.
High konsepto ay isang parirala upang ilarawan art sa isang paraan na lugar, ‘diin sa isang kapansin-pansin at madaling communicable ideya.’ -Wikipedia. Hindi ako naglalaro ng marami sa kanyang mga kanta mahina sa background na tumutulong sa akin tumutok sa mga tiyak na mga bagay tulad ng pagsusulat o maagang umaga cardio.

However, we need to remember that this teaching is inferred; the Bible never explicitly delineates a hierarchy of demonic authority in the world.
Gayunman, dapat nating alalahanin na ang katuruang ito ay pagpapalagay lamang; hindi kailanman hayagang isinalaysay sa Bibliya ang herarkiya ng kapangyarihan ng mga demonyo sa mundo.

One perceived weakness of pretribulationism is its relatively recent development as a church doctrine, not having been formulated in detail until the early 1800s. Another weakness is that pretribulationism splits the return of Jesus Christ into two “phases”—the Rapture and the Second Coming—whereas the Bible does not clearly delineate any such phases.
Ang isang nakikitang kahinan ng pretribulationism ay ang pagiging bago ng teoryang ito bilang isang doktrina sa Iglesya. Natatag lamang ang doktrinang ito noong umpisa ng 1800s. Ang isa pang kahinaan nito ay ang paghati sa pagparito ni Hesus sa dalawang bahagi - ang rapture (hindi nakikitang pagdating) at ang ikalawang pagparito (nakikitang pagdating) - ang dalawang kaganapang ito ay pinag-isa lamang sa Bibliya.

The Ten Commandments, as delineated in Exodus 20:1-17 and Deuteronomy 5:6-21, form a brief synopsis of the Law.
Ang Sampung Utos na isinaysay mula sa Exodo 20:1-17 at Deuteronomio 5:6-21 ay bumubuo ng sinopsis ng Kautusan.

The most straightforward biofuel-promoting policy is a blend mandate: E10 fuel, for instance, delineates a 10 percent ethanol blend.
Ang pinaka-prangka patakaran biofuel-nagpo-promote ay isang timpla utos: E10 fuel, halimbawa, delineates 10 porsiyento ethanol timpla.