nationwide oor Tagalog

nationwide

/ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/ adjektief, bywoord

Affecting the whole of a nation.

Soortgelyke frases

Nationwide Series
Nationwide Series

voorbeelde

The French newspaper Le Figaro reports that according to a recent nationwide survey of French Catholic opinion, a majority of French Catholics (57 percent) disagree with the official teachings of the church regarding matters of morality.
Iniuulat ng pahayagang Pranses na Le Figaro na sang-ayon sa isang pambansang surbey kamakailan tungkol sa opinyon ng mga Katolikong Pranses, ang karamihan ng mga Katolikong Pranses (57 porsiyento) ay hindi sumasang-ayon sa opisyal na mga turo ng simbahan tungkol sa mga bagay na may kaugnayan sa moralidad.

Arroyo's initial term in office was marked by fractious coalition politics as well as a military mutiny in Manila in July 2003 that led her to declare a month-long nationwide state of rebellion.
Ang unang termino ni Arroyo ay nagkaroon ng hating politika ng mga koalisyon at isang kudeta sa Maynila noong Hulyo 2003 na naging sanhi ng pag-deklara niya ng isang buwang pambansang state of rebellion.

During the days after the tragedy, about 900,000 of Jehovah’s Witnesses in the United States made a determined effort nationwide to offer comfort to those who were grieving.
Noong mga araw pagkatapos ng trahedya, mga 900,000 Saksi ni Jehova sa Estados Unidos ang gumawa ng puspusang pagsisikap na magbigay ng kaaliwan sa mga namimighati sa buong bansa.

Only those versed in the Confucian classics were selected as State officials, and anyone hoping to enter government service had to pass nationwide examinations based on the Confucian classics.
Yaon lamang bihasa sa mga klasikang Confuciano ang napili upang maging mga opisyal ng Estado, at ang sinomang gustong pumasok sa serbisyo-sibil ay dapat makapasá sa mga pagsusulit na nasasalig sa mga klasikang Confuciano.

There are now some 900 of Jehovah’s Witnesses in 21 congregations and groups nationwide.
Sa ngayon, sa buong bansa ay mayroon nang mga 900 Saksi ni Jehova sa 21 kongregasyon at mga grupo.

As the country experienced nationwide mourning, East Coast residents held protests along the East Coast corridor, where they burned tires and damaged state infrastructure.
Sa mga nakalipas na taon, nagiging tampok na anyo ng pampublikong transportasyon ang mga daambakal sa bansa, lalo na sa maabalang kalakhan ng Kamaynilaan.

In fact, a nationwide study revealed that of those adolescents who masturbated, the greater number were also committing fornication.
Sa katunayan, isinisiwalat ng isang pambansang pag-aaral na mas marami sa mga adolesenteng gumagawa ng masturbasyon, ang gumagawa rin ng pakikiapid.

This makes it an issue of racial equality, getting it a nationwide interest and making the NAACP intervene on one side and the Ku Klux Klan on the other.
Wala itong kinalaman sa isang samahang rasista na kilala bilang Ku Klux Klan na kilala din sa daglat na "KKK".

Later, when the Ikenobo Central Training School was established with the purpose of reeducating instructors nationwide, I was entrusted with work related to teaching, making the curriculum, and supervising the production of textbooks and films to be used in lectures for some 200,000 trainees at 300 branches throughout Japan.
Sa kalaunan, nang maitatag ang Ikenobo Central Training School sa layuning sanaying muli ang mga instruktor sa buong bansa, pinagkatiwalaan ako ng trabahong may kinalaman sa pagtuturo, paggawa ng kurikulum, at pangangasiwa sa produksiyon ng mga aklat-aralin at pelikula na gagamitin sa mga lektyur para sa mga 200,000 magsasanay sa 300 sangay sa buong Hapon.

The broadcasts were nationwide.
Abot sa buong bansa ang mga brodkast.

Nationwide, there are about 25 deaf publishers, who make good use of the publications that have been translated into Norwegian Sign Language and are available on DVD.
Sa buong bansa, mayroon nang mga 25 mamamahayag na bingi na gumagamit ng mga publikasyon sa Norwegian Sign Language na makukuha sa DVD.

The hue and cry of Florida officials, biologists, and environmentalists nationwide has been heard by federal officials and politicians in Washington, including the president and the vice president of the United States.
Ang protesta ng mga opisyal sa Florida, mga biyologo, at ng mga dalubhasa sa kapaligiran sa buong bansa ay dininig ng pederal na mga opisyal at ng mga pulitiko sa Washington, pati na ng presidente at bise-presidente ng Estados Unidos.

Nationwide urban planners and park designers have been amazed to see how much city dwellers want this type of park, noting that when they have it, they eagerly share in its cleaning and upkeep.
Nagtaka ang mga tagaplano sa lungsod at mga nagdidisenyo ng parke sa buong bansa na makita kung gaano naiibigan ng mga tagalungsod ang ganitong uri ng parke, na nagsasabing minsang magkaroon sila nito, handa silang makibahagi sa paglilinis at pagpapanatili nito.

During Solomon’s nationwide building program, he used Canaanites, including Hivites, for forced labor under the direction of Israelite overseers.
Noong panahon ng pambuong-bansang programa ni Solomon ng pagtatayo, ginamit niya ang mga Canaanita, kabilang na ang mga Hivita, para sa puwersahang pagtatrabaho sa ilalim ng pamamahala ng mga tagapangasiwang Israelita.

The pandemic has resulted in travel restrictions and nationwide lockdowns in several countries.
Ang pandemya ay nagresulta sa mga paghihigpit sa paglalakbay at mga pambansang lockdown sa ilang bansa.

With studying, teaching and research designed to meet employment and academic research requirements by nationwide institutions and businesses.
Kaugnay nito, ang internasyunal na edukasyon ay nakatugon sa pagbuo ng mga institusyon ng edukasyon batay sa internasyunal na pamantayan o pamantayan dulot ng pagkakaiba o pagkakatulad ng mga bansa.

Over 874,000 people signed a nationwide petition against this injustice, and the document was submitted to the Court.
Mahigit 874,000 katao ang pumirma sa pambansang petisyon laban sa kawalang-katarungang ito, at isinumite ang dokumento sa Hukuman.

TVN (Total Variety Network; stylized as tvN) is a South Korean nationwide general entertainment network owned by CJ E&M, available on cable, SkyLife and IPTV platforms.
Ang TVN (Total Variety Network; iniistilo bilang tvN) ay isang himpilan ng pangkalahatang libangan sa Timog Korea na pag-aari ng CJ E&M, na magagamit sa cable, SkyLife, at IPTV na mga plataporma.

The shooting touched off a nationwide debate on crime and public safety.
Ang pagbaril niyang iyon ang naging dahilan ng isang pambansang debate tungkol sa krimen at sa kaligtasang-madla.

Initial calls circulated through social media (mainly on Facebook and Twitter) to convene a protest on August 26, 2013 at Luneta Park in Manila as well as other cities nationwide and overseas.
Ang panawagan sa kilos protesta ay umikot sa social media, kagaya ng Facebook at Twitter, upang magsagawa ng malawakang protesta sa 26 Agosto 2013 sa Liwasang Rizal sa Maynila at sa ibang lungsod sa Pilipinas at sa ibang bansa.

To ensure nationwide observance of the Sabbath.
Upang matiyak na nangingilin ng Sabbath ang buong bansa.

It was the main campus of the nationwide University of Abidjan from 1964 to 1996, when it became an independent institution.
Ito ang pangunahing kampus ng nationwide Unibersidad ng Abidjan mula 1964 hanggang 1996, nang ito ay maging isang independiyenteng institusyon.

From 1946 to 1948, nationwide conventions of Jehovah’s Witnesses were held either in Brno or in Prague.
Mula 1946 hanggang 1948, idinaos ang pambansang mga kombensiyon ng mga Saksi ni Jehova alinman sa Brno o sa Prague.

" Suspension of work activities and sports events has already been ordered in those areas.""On 4 March, the Italian government ordered the full closure of all schools and universities nationwide as Italy reached 100 deaths. "
"Iniutos na sa mga lugar na iyon ang pagsuspinde ng mga aktibidad sa trabaho at mga kaganapan sa palakasan. ""Noong Marso 4, iniutos ng gobyerno ng Italya ang buong pagsasara ng lahat ng mga paaralan at pamantasan sa buong bansa dahil umabot sa 100 ang pagkamatay sa Italya."

After a period of nationwide information campaign, a plebiscite for its ratification was held on February 2, 1987.
Pagkatapos ng yugto ng pambansang kampanyang pang-impormasyon, isinagawa ang isang plebisito para sa pagpapatibay nito noong 2 Pebrero 1987.