rocking chair oor Tagalog

rocking chair

naamwoord

A chair with a curved base which can be gently rocked (swung) back and forth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

silyon

voorbeelde

He indicated he’d be happy to sleep in the rocking chair on the porch.
Ipinahiwatig niya na masisiyahan siyang matulog sa tumba-tumba sa balkon.

Also, hold him while rocking in a rocking chair.
Mahalaga rin, kargahin siya samantalang iniuugoy sa silyang tumba-tumba.

• Leaving a rocking chair rocking while empty invites demons to sit in it
• Ang silya na iniwang umuugoy nang walang nakaupo ay nag-aanyaya sa mga demonyo na maupo rito

There is no sofa, but we seat ourselves in comfortable wooden rocking chairs.
Walang sofa kaya naupo kami sa mga silyang tumbatumba.

I stormed over to the rocking chair and turned it so I wouldn’t have to look at Michelle.
Nagpunta ako sa tumba-tumba at ipinihit ito para hindi ko makita si Michelle.

We made a stack of gold plates and found a huge Bible and a rocking chair to use as props.
Gumawa kami ng maraming laminang ginto at nakakita ng malaking Biblia at tumba-tumbang gagamitin sa dula.

“The nursing mother is Jehovah’s method of bringing baby in close physical contact with mother, but a father can augment it with a rocking chair.
“Ang nagpapasusong ina ay paraan ni Jehova upang ang sanggol ay maging malapit sa ina, ngunit maaari ring mapalapit ang ama sa pamamagitan ng silyang tumba-tumba.

You are even more unreasonable than the children of Israel were; for here are my sisters pining for their rocking chairs, and brethren from whom I expected firmness and energy, declare that they positively believe they shall starve to death before they get to the end of their journey.
Mas hindi kayo makatwiran kaysa mga anak ni Israel; dahil heto at naghahanap ng tumba-tumba ang kababaihan, at sinasabi naman ng kalalakihan, na inaasahan kong maging matatag at masigla, na talagang naniniwala sila na mamamatay sila sa gutom bago makarating sa kanilang pupuntahan.

Especially when she is not feeling well does she ask for this and we sit and rock in the chair and listen to them.”
Kaniyang hinihiling na patugtugin ito lalo na kung hindi maganda ang kaniyang pakiramdam at kami’y nauupo sa tomba-tomba habang nakikinig sa mga iyan.”

I can remember him sitting in his big chair cradling my baby brother on his lap as his mellow voice filled the room with stories from his youth—everything from tending the cows with his cat draped over his shoulder to sliding down the red rock of Escalante, Utah, USA.
Naaalala ko na nakaupo siya sa malaki niyang upuan kandong ang bunsong kapatid kong lalaki habang pinupuno ng kanyang malamig na boses ang silid sa pagkukuwento niya tungkol sa kanyang kabataan—lahat mula sa pag-aalaga ng mga baka habang nakapatong ang kanyang pusa sa balikat niya hanggang sa pagpapadulas pababa sa pulang bato ng Escalante, Utah, USA.