sura oor Tagalog

sura

naamwoord

any of the 114 chapters of the Qur'an.

Sura

voorbeelde

Some Muslims believe that the reference in Sura 11:69 is Michael, one of the three angels who visited Abraham.
Mayroong ilang mga Muslim ang naniniwala na ang tinutukoy sa Sura 11:69 ay si Miguel, isa sa tatlong mga anghel na dumalaw kay Abraham.

Rab set up an academy at Sura, an area with many Jews but little scholarship.
Si Rab ay nagtatag ng isang akademya sa Sura, isang lugar na maraming Judio ngunit kakaunti ang mga iskolar.

One such appraisal is in sura al-An'am: "And Zakariyah and Yahya and Isa and Eliyas.
Sa Ingles, binabaybay ang pamagat ng kuwentong ito bilang Yusuf and Zulaikha, Yusuf and Zalikha, Joseph and Zuleika, at Yusof and Zoleikha.

It is also interesting that the Koran, in verse 105 of sura 21, Al-Anbiya’ [The Prophets], declares: “The righteous among My servants shall inherit the earth.”
Kapansin-pansin na sa Koran, sa talata 105 ng sura 21, sinabi ng Al-Anbiya’ [Mga Propeta]: “Mamanahin ng Aking matuwid na mga lingkod ang lupa.”

The sura describes destruction of disbelieving peoples: the Ancient Egyptians, the people of Iram of the Pillars, and Mada'in Saleh.
Ang sura ay naglalarawan ng pagkawasak ng mga hindi mananampalataya: ang mga Sinaunang Ehipsiyo, mga Iram ng mga Haligi, at Mada'in Saleh.

The sura's topics are Paradise, Hell and the miracle of creation of all things by God (allāh).
Ang paksa ng sura ang Paraiso, Impiyerno at milagro ng paglikha ni Allah ng lahat ng bagay.

Even the Koran of the Muslims acknowledges this in sura III, verses 40-48.
Kinikilala ito ng Koran ng mga Moslem sa sura 111, mga talatang 40-48.

According to Egyptian chronology, it was the 56th sura to be revealed to Muhammad.
Ayon sa kronolohiyang Ehipsiyo, ito ang ika-56 sura na inihayag kay Muhammad.

Theodor Nöldeke's chronology identifies this sura as the 58th sura delivered, while the traditional Egyptian chronology places it as the 44th.
Ang kronolohiya ni Theodor Nöldeke ay tumutukoy sa sura na ito bilang ang ika-58 na inihatid samantalang ang kronolohiyang Ehipsiyo ay naglalagay ritong ika-44.

The title of the sura derives from the numerous references to women throughout the chapter, including verses 3-4 and 127-130.
Ang pamagat nito ay hinango mula sa maraming mga reperensiya sa mga kababaihan sa kabanata kabilang ang 3-5 at 127-130.

Muhammad delivered Quranic verses permitting Muslims to fight the Meccans (see sura Al-Hajj, Quran 22:39–40).
Si Muhammad ay naghayag ng mga talata na pumapayag sa mga Muslim na makipaglaban sa mga Meccan (sura Al-Hajj, Quran 22:39–40).

It is a Meccan sura.
Ito ay isang Meccan sura.

Next, Ashi, the head of the academy at Sura (371-427 C.E.), began compiling and editing the summations of debates.
Sumunod, si Ashi, ang pangulo ng akademya sa Sura (371- 427 C.E.), ay nagsimulang magtipon at magsaayos ng mga sumaryo ng mga debate.

Now consider the Quran - its author, Muhammad, performed no miracles to back up his message (even when he was asked to by his followers - Sura 17:91-95; 29:47-51).
Si Muhamad, ang may akada nito, ay hindi gumawa ng anumang himala upang patunayan ang kanyang mensahe (kahit na hiniling ng kanyang mga tagasunod na gumawa siya ng himala - Sura 17:91-95; 29:47-51).

Only in much later tradition (the Hadith) do any alleged miracles even show up and these are all quite fanciful (like Muhammad cutting the moon in half) and have zero reliable testimony to back them up. Further, the Quran makes clear historical errors. Muslims believe the Bible is inspired but with some errors from editing (Sura 2:136 as well as Suras 13, 16, 17, 20, 21, 23, 25).
Sa huling mga tradisyon lamang (sa Hadith) may mga himala umanong naganap at ang mga ito ay halatang gawa-gawa lamang (gaya ng paghati ni Muhamad sa buwan) at walang mapagkakatiwalaang ebidensya upang patunayan iyon. Gayundin, makikita sa Koran ang maraming mga pagkakamali sa tala ng kasaysayan. Naniniwala ang mga Muslim na ang Bibliya ay sa Diyos ngunit ayon sa kanila may ilan itong pagkakamali dahil sa pag-edit dito (Sura 2:136, gayundin ang Suras 13, 16, 17, 20, 21, 23, 25).