tillage oor Tagalog

tillage

naamwoord

the cultivation of arable land by plowing, sowing and raising crops

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

agrikultura

pagsasaka

voorbeelde

The German scientists claim that by using low tillage, breaking the topsoil to a depth of only three inches [8 cm], the damage to the soil could be cut by one third.
Sinabi ng mga siyentipikong Aleman na sa pamamagitan ng mababaw na pag-aararo, pagbubungkal ng lupa na walong centimetro lamang ang lalim, mababawasan ng sangkatlo ang pinsala sa lupa.

Justin Martyr (110-165 C.E.) said that Christianity “changed our warlike weapons, —our swords into ploughshares, and our spears into implements of tillage.”
Sinabi ni Justin Martyr (110-165 C.E.) na ang Kristiyanismo ang “bumago sa ating pandigmang mga armas, —ang ating mga tabak ay naging mga sudsod, at ang ating mga sibat ay mga kagamitan sa pagtatanim.”

23 Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
23 Maraming pagkain ang nasa pagsasaka ng dukha: nguni't may napapahamak dahil sa kawalan ng kaganapan.

23 Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
23 Maraming pagkain ang nasa pagsasaka ng dukha:nguni't may napapahamak dahil sa kawalan ng kaganapan.

37 And that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.
37 At upang aming dalhin ang mga unang bunga ng aming harina, at ang aming mga handog na itataas, at ang bunga ng sarisaring punong kahoy, ang alak, at ang langis, sa mga saserdote, sa mga silid ng bahay ng aming Dios; at ang ikasangpung bahagi ng aming lupa sa mga Levita; sapagka't sila, na mga Levita, ay nagsisikuha ng mga ikasangpung bahagi sa lahat na aming mga bayan na bukiran.

27:26 And over the tillage, and the husbandmen, who tilled the ground, was Ezri the son of Chelub:
27:26 At sa nagsisigawa sa bukiran, na ukol sa pagbubukid sa lupa ay si Izri na anak ni Chelud:

26And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
26At sa nagsisigawa sa bukiran, na ukol sa pagbubukid sa lupa ay si Izri na anak ni Chelud: