triplet oor Tagalog

triplet

naamwoord

(music) A group of three notes played or written where two notes would ordinarily be; a form of tuplet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tatlong magkakambal

one of three siblings born at the same time of the same mother

voorbeelde

Carl Jung considered the arrangement of deities into triplets an archetype in the history of religion.
Itinuring ni Carl Jung ang pagkakaayos ng mga diyos sa triplet bilang arketipo sa kasaysayan ng relihiyon.

Each tree, like each person (with the exception of identical twins or triplets), is genetically unique —a genotype.
Ang bawat punungkahoy, gaya ng bawat tao (maliban na lamang sa mga kambal o triplet), ay bukod-tangi sa henetikong paraan —isang genotype.

“Having triplets was rare back then,” Merle says.
“Bihira ang nagkakaanak ng triplets noon,” sabi ni Merle.

Although such can be quite beautiful, the book Australian Opals & Gemstones —Nature’s Own Fireworks warns: “Doublet and triplet opals should never be immersed in water, detergents, alcohol or an ultrasonic cleaner, as they are laminated and bonded with a cement.”
Bagaman maaaring maging maganda iyon, ang aklat na Australian Opals & Gemstones —Nature’s Own Fireworks ay nagbabala: “Ang mga opal na doublet at triplet ay hindi dapat ilubog sa tubig, sabon, alkohol o mga panlinis na ultrasonic, yamang ang mga ito’y pinatungan lamang at idinugtong ng pandikit.”

Why the rise in the number of twins and triplets?
Bakit ang pagdami ng mga kambal at mga triplet?

Further work by Crick and co-workers showed that the genetic code was based on non-overlapping triplets of bases, called codons, allowing Har Gobind Khorana, Robert W. Holley, and Marshall Warren Nirenberg to decipher the genetic code.
Ang karagdagang akda ni Crick at mga kamangmanggawa ay nagpakitang ang henetikong kodigo ay batay sa hindi magkakasanib na mga triplet ng base na tinatawag na mga codon na pumayag kina Gobind Khorana, Robert W. Holley at Marshall Warren Nirenberg na i-desiper(decipher) ang henetikong kodigo.

The triplets, two boys and a girl, were delivered by cesarean section at a Johannesburg hospital.
Ang triplets, dalawang lalaki at isang babae, ay ipinanganak na cesarean sa isang ospital sa Johannesburg.

In particle physics, a rho meson is a short-lived hadronic particle that is an isospin triplet whose three states are denoted as ρ+ , ρ0 and ρ− .
Sa partikulong pisika, ang isang rho meson ay isang maikling-nabubuhay na partikulong hadroniko na isang isospin triplet na ang tatlong mga estado ay tinutukoy ng ρ+, ρ0 and ρ−.

Bala from Nigeria, already the father of three, passed out when he heard the news that his wife had just given birth to triplets.
Si Bala mula sa Nigeria, na isa nang ama ng tatlong anak, ay hinimatay nang marinig niya ang balita na ang kaniyang misis ay kapapanganak lamang ng triplets.

Now, let me tell you about the triplets.
Ngayon, tungkol naman sa triplets.

MORE TWINS AND TRIPLETS
HIGIT NA MGA KAMBAL AT MGA TRIPLET

With IVF, multifetal pregnancies (twins, triplets, or more) are somewhat common, bringing increased risks, such as premature births and maternal hemorrhage.
Sa IVF, karaniwan ang pagbubuntis ng mahigit sa isa (kambal, triplet, o higit pa rito), na may kasamang dagdag na peligro, gaya ng panganganak nang kulang sa buwan at pagdurugo.

Together, the pions form a triplet of isospin.
Kung magkakasama, ang mga pion ay bumubuo ng isang triplet ng isospin.

All of her children were girls, and three were born as triplets in 1936, the first triplets born in Brigham City.
Lahat ng anak niya ay babae, at ang tatlo ay ipinanganak na triplets noong 1936, ang unang triplets na isinilang sa Brigham City.

But she misses her husband, DeVere, who’s been gone for 26 years, and she misses her triplets, who would be turning 79 this April.
Ngunit nangungulila siya sa kanyang asawang si DeVere, na 26 na taon nang yumao, at sa kanyang triplets, na magiging 79 na taong gulang sana ngayong Abril.

We bless babies one at a time, even if they are twins or triplets.
Binabasbasan natin ang mga sanggol nang paisa-isa, sila man ay kambal o triplet.

“Because of that, I know that I will see my husband and my triplets and all of my family again.”
“Dahil diyan, alam ko na makikita kong muli ang asawa ko at ang triplets ko at ang buong pamilya ko.”

One of these normally contains between 11 and 34 repeats of the CAG triplet —a sequence of three nucleotides that identifies a particular amino acid.
Ang isa nito ay karaniwang naglalaman sa pagitan ng 11 at 34 na mga pag-uulit ng CAG triplet —isang sunud-sunod na tatlong nucleotide na nagpapakilala sa isang partikular na amino acid.

Those expecting one lamb are grouped together, whereas those with twins or triplets are given special attention and extra food.
Pinagsasama-sama ang mga inahing isa lang ang magiging anak. At ang mga inahing magkakaanak ng dalawa o tatlo ay mas inaalagaan at dinaragdagan ang pagkain.

She has been pregnant 35 times and has given birth to 73 children, of whom 39 were triplets and 24 were twins.
Siya’y 35 ulit na nagdalang-tao at nagsilang ng 73 mga bata, na 39 ay mga triplet at 24 ay kambal.

But whether it is a lustrous solid or a more modest doublet or triplet, a shimmering red gem or a modest blue, an opal is a thing of beauty for you to behold and enjoy.
Subalit ito man ay makinang na buo o ang mas simpleng doublet o triplet, kumikislap na hiyas na pula o mapusyaw na bughaw, ang opal ay isang bagay ng kagandahan upang pagmasdan at magbigay-kasiyahan sa iyo.

However, those in the Hudson Bay area sometimes have triplets, and once in a while quadruplets, every second year.
Gayunman, yaong mga nasa lugar ng Hudson Bay ay nagkakaanak kung minsan nang triple, at paminsan-minsan ay apatan, tuwing ikalawang taon.

There was no draw, and bets are made on a narrow range of combinations: one pair, two pair, triplets, and ‘full’ – so called because it is the only combination in which all five cards are active – and four of a kind. Unlike classic Poker, in which the top hand (royal flush) can be tied in another suit, the original top hand consisting of four Aces, or four Kings and an Ace, was absolutely unbeatable.
May ay walang gumuhit, at taya ay ginawa sa isang makitid na hanay ng mga kumbinasyon: Pares ng isa, dalawang pares, triplets, at ‘buong’ – kaya tinawag na ito sapagkat ito ay ang tanging kumbinasyon kung saan lahat ng limang baraha ay aktibo – at apat na ng isang uri . Hindi tulad ng klasikong Poker, na kung saan ang itaas na kamay (hari o reyna masalapi) ay maaaring nakatali sa isa pang suit, ang orihinal na itaas na kamay na binubuo ng apat na Aces, o apat na Kings at isang Ace, ay walang pasubali unbeatable.

1 Given a triplet we perform on it the following operation.
1 Dahil sa isang tatlong magkakambal gawin namin sa mga ito ang mga sumusunod na operasyon.

Helen returned in 1842 when Hamilton was so preoccupied with the triplets that even his children were aware of it. Every morning they would inquire:
Helen ibabalik sa 1842 kapag Hamilton kaya ay abalang-abala sa triplets na kahit sa kanyang mga anak ay alam ng mga ito. Tuwing umaga sila ay magtanong: