whetstone oor Tagalog

whetstone

naamwoord

A hard stone or piece of synthetically bonded hard minerals that has been formed with at least one flat surface, used to sharpen or hone an edged tool.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bugaan

stone used to hone tools

hasa

[ hasà ]

hasaan

[ hasàan ]

kamanga

stone used to hone tools

Whetstone

eienaam

A location in Barnet, London, England

voorbeelde

The Hebrew verb translated “inculcate” carries the idea of sharpening an instrument, as on a whetstone.
Ang Hebreong pandiwa na isinaling “itimo” ay nagpapahiwatig ng ideya ng pagpapatalas ng isang kasangkapan, na para bang ginagawa sa hasaang bato.

In 1923, when I was 24, I moved east to Nottingham and started courting Mary, who lived some 25 miles [40 km] away in the village of Whetstone, southwest of Leicester.
Noong 1923, nang ako ay 24 anyos, lumipat ako sa silangan sa Nottingham at nagsimulang manligaw kay Mary, na naninirahan sa nayon ng Whetstone na mga 40 kilometro ang layo, patimog-kanluran ng Leicester.

In decades past, my romance with Oryza sativa had been cheerless—even left my arms with itchy nicks and cuts as if rice grass blades found ready whetstone or strop in one’s limbs. Anyway, there’s wee comfort in a line from Amado V. Hernandez, “ang tabak ay tumatalim sa pisngi ng kapwa tabak,” a bolo’s edge is sharpened against another bolo’s edge.
Nang magtahip siya ng kababayong palay, hangos na sumugod ang mga nakagalang manok—tila mga treasure hunters na magkakalkal—at lumutang naman sa pagtatahip ang kakaibang two-tone beat na tahasang naiiba sa pintig ng Jew’s harp, kahit ska o reggae. Agad na sinabihan ang isang kasama, “Grab that beat, get it into your mobile phone. That’s an unheard-of rock and roll beat, believe me! Something very Filipino it is!”

The 'equals' symbol '=' appears in Recorde's book The Whetstone of Witte published in 1557.
Ang 'kapareho' simbolo '=' ay lilitaw sa Recorde ng libro Ang hasaan ng Witte inilathala sa 1557.

There is more to The Whetstone of Witte than the equals sign of course.
Mayroong higit sa Ang hasaan ng Witte kaysa sa katumbas mag-sign ng kurso.

The word cos is Latin for whetstone, a stone for sharpening razors and tools.
Ang salita ay cos Latin para sa hasaan, isang bato para sa hasa Pang-ahit at mga kasangkapan.